Lascal buggy board mini Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour buggy board mini:
- Manuel d'utilisation (20 pages) ,
- Manuel d'utilisation (9 pages) ,
- Manuel d'utilisation (12 pages)
Liens rapides
Lascar
ugg)l
CDOa
Æ
Owners
manual
Nåvod na pouiiväni
Brugsanvisning
Gebrauchsanleitung
Eyx€lpi&o
Manual
del propietario
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Manuel
d'utilisation
Hasznälati
utas[täs
Manuale
utente
Naudotojo
vadovas
Ipasnieka rokasgrämata
Handleiding
Instrukcja
obstugi
PYKOBOACTBO AA9 BACIAeAbUa
Majitelia
manuälna
Navodila
za uporabo
Bruksanvisning
www.lascal.net
For fitting
instructions
.
visit : www.buggyboard.info
mini ,
maxi
, maxi +
maxi
maxi+
81911
EN
cz
DE
ES
sv
ZH
Manuels Connexes pour Lascal buggy board mini
Sommaire des Matières pour Lascal buggy board mini
- Page 1 Nåvod na pouiiväni Brugsanvisning Gebrauchsanleitung Eyx€lpi&o Manual del propietario Kasutusjuhend Käyttöohje Manuel d'utilisation Hasznälati utas[täs Manuale utente Naudotojo vadovas Ipasnieka rokasgrämata Handleiding Instrukcja obstugi maxi PYKOBOACTBO AA9 BACIAeAbUa Majitelia manuälna Navodila za uporabo Bruksanvisning www.lascal.net maxi+ For fitting instructions visit : www.buggyboard.info...
- Page 2 MEAAONTIKH XPHEH EAAHNIKA Ayannré nEÅåT0, oag EUXCIPIOTOÜPIE Yla -rnv ElliÅoyh EVåg BuggyBoardTM anå Tn Lascal. EÅni(oupE ÖTI Oa PEiVETE 1-IE ayopå oaq KOIOa anoÅaÖ0ETE ßÖÅTEqI-IETO nalöi oaq nåvo OTOBuggyBoardTM AIABAETE OAHr1EE XPHEEQE nPOEEXTIKA nPIN XPHEIMO"IOIHEETE nP010N KPATHETE MEAAONTIKH XPHEH AEiKTng npoElöon01h0ElG.
- Page 3 TPOXOI BPAXIONOI Mini 81135 - 81139 1. Ton09éTnon (AcpaipEon TOV Tpoxöv) Maxi 81610 - 81612 81900 Maxi* 81630 81632 MAXF Mini 81570 Mini 81571 Maxi 81614 Serial Number Maxi 81615 81330 81320 81618 Mini 81572 Click 81300 Maxi 81616 Mini 81573 MINI Maxi...
- Page 4 3. Ecpiyyowas TO Cövn. AocpaÅi0TETOVOÜVÖEOPO nepi0TpécpovTag TO pnouÅÖVl WETn cpopå TOV ÖElKTd)VTOU poÅOYlOü. EÅé<TEåTl TO KapÖTOl ölnÅ(bvEl OOOTåKOIåTl TQcppéva aKåpa ÅElTOUPYOÜv: Oa npén€l va EnovaTon09ETh0ETE Toug ouvöéopoug 01 OÜVÖEOPOIOa npén€l va TOTIOOETOÖVTCII 091KTå OTOKapåT01d)0TEva pnv pnopoüv va PETClKlvn00Üv. (r IClva anoOUVÖéOETE T OOCJVÖEOPO nemo-rpéWTE TO avTi9ETa anö...
- Page 5 OTAN EINAI EE XPHEH 8. loonéöoon Tng nÅaTQÖpuag. 10. AnoenKEÖowas TO BuggyBoardTM. Click EEKÅElÖd)OTE TICßiöEg pdJ6P110nq CnvouqKOI nEPlOTPéWTETnv nÅ0TQåppa 'OTav TOBuggyBoardTM öEV xpn01pon01EiTal Click Enineöo. Ecpi<TETIC ßiö€g pdJ6plonq Öwoug npooomvå pnop€i va anoenKEu9Ei nioo anå TO KapÖTOl oag. Koupnd)0TE TO yåvT(o OTnv nÅaTQöppa Kai OUVÖéOTE T Q<cbvn OTO uwnÅÖTEPO onp€io TOU KaPOTOlOÖoag 'OTOV TO BuggyBoardTM xpn01pon01EiTal,...
- Page 6 EnEKTAEH KAOAPIEMOE ANAKYKAQEH Oönyi€g Kaeamopoü: Xpr101pon01h0TE(EOTå VEPå PE éva paÅaKÖ navi Kai éva fir-no pn 12. EnéKTaon ölaßp0TlKå uypå Kaeamopoü. 'Oha TO KoppåTla TOU BuggyBoard KOI n OUOKEUaoiaEival anö avaKIJKÅd)01pa uÅlKå r la va OUVÖéOETE TO BuggyBoardTM OE omopéva KapöT01a icog va AOKIMEE EnéKTaon .AUTå...
- Page 7 forward king families Lascar Carri r Buggy BuggyBoard@ maxi+ Lascar - 102...
- Page 8 KiddyGuard Keep your child on the safe side Create child-friendly places within moments with the new, improved Lascal KiddyGuard@ AssureTM, AccentTM and AvantTM. Elegant, functional and totally secure, the Swedish designed safety barriers fi t into any space. So, whether...
- Page 9 Buggy Your buggy your Pushing a buggy should always be this easy. The unique MI buggy rotatable handles with three different angles, each with two grip positions for the best, smoothest ride ever. Handy height adjustment. Adjust the handles to suit you, with two different heights available.
-
Page 10: Contact Information
Lithuania Cute-Q Trading (Shanghai)Co Lascal Limited Tootiny inf0@cute-q corn inf0@IascaI corn The ergonomic carrier Innovative and ergonomic, the Lascal www.cute-q lascal. www.tootiny.com MI Carrier makes travelling with your that keeps your baby baby easy. A special infant seat close comfortable... - Page 11 Enregistrez votre achat sur www.lascal.net/web/register ou complétez et renvoyez cette carte par la poste. KaTaxopfi0TE Tnv ayopå gag OTO www.lascal.net/web/EwpQQEiTE h va -rn CupnÅnpå)0ETE KOIva Tnv En10-rpéVETE WE TOV TOnlKÖölavouéa gag. Zarejestruj sw6j zakup na www.lascal.net/web/register lub wypelnij i odeélij karte do lokalnego...
- Page 12 Returnera registreringskortet till distributören/importören I ditt land, se sid 105-106, eller registrera direkt på www.lascal.net Lascar Please fold and seal with tape before mailing Do not staple Prosim, sloäit a zapeéetit lepici påskou dFive, nei mailem. Nenechte si sponku...