Page 1
VA16ERG NOTICE D'UTIUSATION CUISINIERE VALCG50XET VALCG50NET NOUVEAUTE ! SécuritéFlammesuivantla nouvelleDirectiveEuropéenne : Les brüleursde cetappareil sont équipésd'undispositifdesécuritéflamme. Aprésallumage i/ estimpératifdemaintenir la manettede commande enfoncéependant 8 secondes environ avant de la lächer.
Cher Client Vous venezdtacquérirune de nos cuisiniéreset nous vous remercions de votre choix. Celle-ci a étésoigneusementconque,fabriquéeet testéepour votreplus grande satisfaction. Nous vous consei/lons de lire tres attentivement cette notice diutilisation. Les instructions et conseils vous aiderontå utiliser au mieux votre cuisiniåre. Cettecuisiniére est destinéeuniquementå un usagedomestique, e xcluantl'usageprofessionnel.
DESCRIPTION DE LA CUISINIERE 1- Couvercle Figure j 2- Grillegauche 3- Grille droite 4- Brüleurgazsemi rapide 5- BrD/eur gaz semi rapide 6- Br0feurgazrapide 7- Brü/eurgaz auxiliaire 8- Manettesbr0ieurgaz 9- Manettefour gaz to-Grille t I-Porte du four...
PRECAUTIONS WEMPLOI IMPORTANT : I'lnstallation doit étre effectuée sulvant les Instructions Indiquées dans cette notice. Une installation incorrecte pect causer des dommages aux personnes, animaux biens- Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'installation ne respectant Ies regles en vigueur. Lisez attentivement tous Ies conseils Importants...
Ne pas utiliser d'apparejl de nettoyage å la vapeur. II convient de laisser refroidir le plan de cuisson avant de fermer le couvercle. Si la cuisiniére est placée sur un socle, des dispositions dojvent étre prises pour éviter que l'apparejl ne glisse du socle.
3) MISE EN PLACE DES BRULEURS Chapeau de brOIeur Br01eur figure 2 4) CHANGEMENT DES INJECTEURS Cette cuisiniére s 'adapteaux différents types de gaz en remplagant les injecteurs. Cette intervention doit étre effectué par un technicien qualifié. Si le remplacement n 'est pas fait correctement la garantie ne sera pas validée et le fabricant ne sera pas responsable des conséquences.
b) Changement de l'injecteurdu brüleurdu four (figures 4,5,6, 7) Enlevezla tåle inférjeuredu four. Dévissezla vis (rep a nuintenant le Dr01eur d u fouren placeet sortez-lecompletement Dévjssezl'injecteur situé å la partie inférieurearriåre du four et rempkcez-/epar le nouveau (voir tablæudesconcordancæ). Replace le br01eur d ansle four et remettez-le avecla vS (rep»a »).
5) MISEA NIVEAU Béglage des pieds: I! est important deprocéderau réglagedespieds pour quela cuisiniåre soit de niveau.Mettezenplace la cuisiniåre,positionnezun niveausur la cuisiniåreet réglerau moyen de pieds sous la cuisiniére. figure 9 LA PREMIERE UTILISATION 1) Avantla premiåreutilisation,assurez-vousqu'il ne resteaucunmatérieldtemballage sur votre cuisiniére.
UTILISATION DES BRULEURS GAZ 3 différentsbr01eurs équipentvotrecuisiniåre.Pour obtenir uneperformancemaximaledes brüleurs, utilisez des casseroles avec les diametres suivants : - Brüleur rapide 22å 28cm - Brüleursemi rapide 14 å 22cm - Brüleur auxiliaire 12å Mcm MISE EN GARDE: Utilisez uniquement des récipients å fond plat. Attention : La flamme du brüleur ne doitjamais...
Attentbn: Lesbrüleurs d ecetapparél sontéquipés d 'undispositifde s ±uité flamme. Aprés allumag il estimpératjf demaintenir lamanette decommande enfoncée pendant 8 secondes environ avantdela låcher. Appuyezet tournezla manettecorrespondante au brüleurå utiliser,placez-lasur laposition grandeflamme(figure 12) Simultanément a pprochezun allume-gaz(ou uneallumette)å proximitédu br01eurafinderallumer. Maintenez la manettede commande enfoncée endant 8 secondes e nvironaprés allumage a vant e ac en Vouspouvezdiminuer l a flammeen tournantla manetteversla petite flamme.Si le brüleurne s'allumepasaprés 10secondes ou s'il s 'éteint.mettez[a manettesur la position •...
NETTOYAGE ET Nettoyezla cuisiniårelorsqu'elle est froide. Utilisezde l'eau savonneusetibdeen ayantsojn de rincer et d'essuyeravec un chiffon doux.Nepas utiliser de produits abrasifs. Fattesattentionde ne pas boucherles injecteurset les br0/eurspendantle nettoyage. Laporte du four peut se démonter,facilitntainsi le nettoyage.Pour le démonäge, ouvrez laporte, bascufezles crochetsde chaquecharniöreet tirez vers vous la porte.
TABLEAU DE CUISSON Convection naturelle Aliments Positiondu plat Durée de (gradin) Cuisson Gåteau 25-35 Gäteau au fruit 20-25 Tarte aux Fruits 20-30 Macaron 20-30 Pain d'épice Påte Cake Biscuit 15-25 Vianded'Aoneau Vlande de Bcuf CåWette de Bcuf Bifteck de Bouf Viande de mouton Bæuf Röti...
SPECIFICATIONS TECHNIQUES MODELES VALCG50XET - VALCG50NET CLASSE CATEGORIE 2E+3+ PAYS DE DESTINATION FRANCE TYPE DE GAZ ET PRESSION G20/25 20/25 mbar G30/G31 28-30137 mbar PUISSANCE TOTALE en kw 8,55 kW DEBITTOTALen m3/hou glh 0,828 m3/h 622 glh 0,243 m3/h 2,75 kW...