Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour VALBERG 950604
Sommaire des Matières pour VALBERG 950604
- Page 1 03/2017 Cuisinière vitrocéramique Vitrokeramisch fornuis Cocina con vitrocerámica 950604 - CV 50 3CM W EUT 950780 - CV 50 3CM S EUT GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Conseils destinés à l’installateur Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de Description de l’appareil Descriptif technique l’appareil Spécifications techniques Installation Branchement Avant la première utilisation Utilisation de Utilisation des foyers Positions de la manette du foyer l’appareil Utilisation du four électrique Tableau de cuisson... -
Page 4: Conseils Destinés À L'installateur
Avant d’utiliser l’appareil Conseils destinés à l’installateur C e t a p p a re i l d o i t ê t re compatible avec l’usage pour i n s t a l l é c o n f o r m é m e n t lequel elle a été... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement REMARQUE l’ensemble des conseils IMPORTANTE ! importants de sécurité et L’installation doit des précautions d’emploi ê t r e e f f e c t u é e avant d’installer et d’utiliser s u i v a n t l e s votre appareil... - Page 6 Avant d’utiliser l’appareil • C et a p p a re i l d o i t ê t re une aération supplémentaire raccordé à la terre. En cas (par exemple, en ouvrant de branchement incorrect, une fenêtre ou une aération la garantie est annulée et plus efficace (par exemple, l e f a b r i c a n t n e p o u r r a...
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil pressurisé, des aérosols, MISE EN GARDE ! des produits et matières Lors de l’utilisation, inflammables, tels que du l’ a p p a re i l e t s e s papier, du plastique ou du parties accessibles tissu, ainsi que des objets et chauffent.
-
Page 8: Cet Appareil Peut Être
Avant d’utiliser l’appareil • Cet appareil n’est pas MISE EN GARDE ! conçu pour être utilisé par S i l a s u r fa ce e st des enfants. fêlée, débranchez • Cet appareil peut être l ’ a p p a r e i l utilisé... - Page 9 Avant d’utiliser l’appareil obtenir la marche à suivre en et la lèchefrite du four, car matière de recyclage. aucun mécanisme d’arrêt n’est prévu. MISE EN GARDE ! • Il est conseillé de cuire Utilisez uniquement au four les aliments gras les dispositifs de dans des récipients fermés protection de table afin d’éviter les projections...
- Page 10 Avant d’utiliser l’appareil • V a l e u r s t e s t é e s e t Pour obtenir des informations calculées conformément à la concernant le recyclage, la réglementation EU65-2014/ valorisation et l’élimination EU66-2014 en fin de vie de votre appareil, veu i l le z co n ta c te r vo t re •...
-
Page 11: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Grand foyer radiant Manette de sélection du four Foyer radiant Grille + lèchefrite Foyer radiant Porte du four Manettes des foyers radiant Voyants témoins de chaleur résiduelle... -
Page 12: Descriptif Technique
Les méthodes de mesure et de calcul du tableau ci-dessous ont été appliquées conformément au règlement de la Commission (UE) N° 65/2014 & 66/2014. INFORMATIONS CONCERNANT LE FOUR DE VOTRE CUISINIÈRE Marque VALBERG Référence CV 50 3CM W EUT-CV 50 3CM S EUT Poids net 30,3 kg... -
Page 13: Spécifications Techniques
Aperçu de l’appareil Diamètre du foyer arrière gauche 14,5 cm Consommation d’énergie du foyer 137 Wh/kg arrière gauche (EC) Diamètre du foyer droit 18 cm Consommation d’énergie du foyer 150 Wh/kg droit (EC) Consommation d’énergie du plan de 140 Wh/kg cuisson (EC) Méthode de mesure et de calcul EN50304 - EN60350 / Régl. -
Page 14: Installation
Aperçu de l’appareil Installation - La distance entre l’arrière de l’appareil REMARQUE et le mur à l’arrière doit être au moins de IMPORTANTE 20 mm. L’ i n s t a l l a t i o n d o i t ê t r e Instruction de sécurité... -
Page 15: Branchement
Aperçu de l’appareil Veillez impérativement à ce que votre Chaînes de sécurité cuisinière soit reliée à la terre selon les normes en vigueur. ATTENTION ! Un moyen de déconnexion d o i t ê t r e i n t é g r é d a n s l e s c a n a l i s a t i o n s f i x e s conformément aux règles Fig. -
Page 16: Avant La Première Utilisation
Aperçu de l’appareil Mise à niveau Réglage des pieds : il est important de procéder au réglage des pieds pour mettre de niveau la cuisinière. Mettez en place la cuisinière, positionnez un niveau sur la cuisinière et réglez le niveau au moyen des pieds situés sous la cuisinière. -
Page 17: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Utilisation des foyers Votre cuisinière est équipée de deux types de foyer radiant. Pour obtenir une performance maximale des foyers, utilisez des casseroles présentant les diamètres suivants : - Foyers radiants (1200 W) : 14,5 cm - Grand foyer radiant (1700 W) : 18 cm 2 4 1 Fig. -
Page 18: Positions De La Manette Du Foyer
Utilisation de l’appareil Mettez la manette en position d’arrêt Reportez-vous au chapitre « NETTOYAGE après la cuisson. Les témoins de chaleur ET ENTRETIEN » pour obtenir des conseils résiduelle (Figure 5, numéro 5) restent concernant le nettoyage et l’entretien de allumés après la fermeture des manettes votre plan vitrocéramique. - Page 19 Utilisation de l’appareil Manette Four / Thermostat Utilisation de la grille et de la lèchefrite dans le four : Le four dispose de 3 niveaux d’étagère. La grille et la lèchefrite doivent être placées bien à l’horizontale au niveau souhaité. Pour une utilisation optimale, la lèchefrite doit être utilisée sur les niveaux du bas ou du milieu.
-
Page 20: Tableau De Cuisson
Utilisation de l’appareil Tableau de cuisson ALIMENTS CONVECTION NATURELLE GRIL Position Position Durée Position Position Durée du plat du plat thermostat (gradin) Cuisson thermostat (gradin) Cuisson Gâteau 25-35 Gâteau 20-25 aux fruits Tarte 20-30 aux fruits Macarons 20-30 Pain d’épice 30-40 Pâte 30-40... -
Page 21: Informations Pratiques
Informations pratiques Nettoyage et entretien • Nettoyez la cuisinière h u m i d e e t p ro p re , p u i s lorsqu’elle est froide. séchez avec un chiffon sec. • D é b r a n c h e z t o u j o u r s • S i d e l’... -
Page 22: Que Faire En Cas De Panne
Informations pratiques • N’utilisez pas de produit du four ; ils risqueraient d’entretien abrasif, ni de d ’ é r a f l e r l a s u r f a c e e t grattoir métallique dur pour d’entraîner l’éclatement du nettoyer la porte en verre verre. -
Page 23: Conseils Pour Économiser L'énergie
Informations pratiques Conseils pour économiser l’énergie Utilisation du four • Vous pouvez éteindre votre four quelques minutes avant • Préchauffez le four à la la fin de la cuisson. température souhaitée avant • Décongelez les aliments d’introduire votre plat dans congelés en les sortant le four. - Page 24 Informations pratiques • Utilisez des casseroles et des poêles dont le diamètre est adapté à la taille des foyers (voir les diamètres i n d i q u é s d a n s l a p a r t i e « ...
- Page 25 Informations pratiques COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Ce produit porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri local. La valorisation des déchets contribue à...
- Page 74 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Page 75 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Page 76 CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat*. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.