VALBERG VC 5060 4MC S 507T Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour VALBERG VC 5060 4MC S 507T
Sommaire des Matières pour VALBERG VC 5060 4MC S 507T
- Page 1 10/2018 Cuisinière vitrocéramique Vitrokeramisch fornuis Cocina con vitrocerámica 960369 VC 5060 4MC S 507T GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........24 MANUAL DEL USUARIO .........46...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 3: Table Des Matières
Tables des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Spécifications techniques Utilisation de Installation de l’appareil Avant la première utilisation l’appareil Utilisation Utilisation du four Informations Nettoyage et entretien Que faire en cas de panne ? pratiques Écoconception et consommation d’énergie Table de cuisson... -
Page 4: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil CET APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR ET UTILISÉ DANS UN ENDROIT BIEN AÉRÉ. IL CONVIENT DE CONSULTER LA NOTICE AVANT TOUTE INSTALLATION ET UTILISATION DE CET APPAREIL. Cher client, Vous venez d’acquérir une de nos cuisinières et nous vous remercions de votre choix. Celle-ci a été... - Page 5 Avant d’utiliser l’appareil et le fabricant ne pourra plus efficace (par exemple, être tenu responsable des en augmentant la puissance conséquences. de la ventilation mécanique, • Retirez tout emballage le cas échéant). Les trous avant d’utiliser la cuisinière. d’aération de la cuisinière ne Les emballages devront être doivent pas être couverts.
- Page 6 Avant d’utiliser l’appareil papier, du plastique ou du matières inflammables. Ils tissu, ainsi que des objets et pourraient prendre feu. des ustensiles contenant des ATTENTION Une cuisson sans surveillance avec de l’huile ou des matières grasses peut être dangereux et causer un incendie.
-
Page 7: Cet Appareil Doit Être
Avant d’utiliser l’appareil âgés d'au moins 8 ans et ATTENTION par des personnes ayant S i l a s u r f a c e des capacités physiques, c u i s s o n sensorielles ou mentales vitrocéramique de r é... - Page 8 Avant d’utiliser l’appareil • La grille et la lèchefrite ATTENTION du four doivent être placées Utilisez uniquement bien à l’horizontale sur les les dispositifs de gradins qui se trouvent dans protection de table le four et au niveau souhaité. de cuisson conçus Faites attention en sortant p a r l e f a b r i c a n t la grille et la lèchefrite du...
- Page 9 Avant d’utiliser l’appareil taches jaunes sur les parties apparentes de la façade de la cuisinière (qui sont dues à la chaleur graisseuse). Un nettoyage systématique doit être effectué dans le four après ce type de cuisson. ATTENTION A t t e n t i o n , n e p o s e z j a m a i s l a lè...
-
Page 10: Aperçu De L'appareil
Manettes foyer Manette sélecteur four Manette thermostat four Grille + lèchefrite Porte du four Témoins de chaleur résiduelle Figure 1 Spécifications techniques Modèle VC 5060 4MC S 507T Tension 230 V/400 V AC Puissance totale 7 703 W Fréquence 50 Hz Foyer normal 2x1 200 W diam. 145 mm (2 pc) Grand foyer 2x1 700 W... - Page 11 Aperçu de l’appareil Informations concernant le four de votre cuisinière : Marque VALBERG Référence VC 5060 4MC S 507T Poids net 35 kg Nombre de cavité Source de chaleur Électrique Volume 45 litres Consommation d’énergie / convection naturelle (EC) 0,91 kWh Consommation d’énergie / chaleur tournante (EC) 0,95 kWh...
-
Page 12: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Installation de l’appareil Instruction de sécurité importante L’installation doit être effectuée c o n f o r m é m e n t a u x i n s t r u c t i o n s ATTENTION contenues dans cette notice. -
Page 13: Avant La Première Utilisation
Utilisation de l’appareil Mise à niveau ATTENTION Réglage des pieds : il est important de procéder au réglage des pieds pour mettre Un moyen de déconnexion de niveau la cuisinière. Mettez en place d o i t ê t r e i n t é g r é d a n s la cuisinière, positionnez un niveau sur la l e s c a n a l i s a t i o n s f i x e s cuisinière et réglez les pieds se trouvant... -
Page 14: Utilisation
Utilisation de l’appareil Utilisation Utilisation des foyers Votre cuisinière est équipée de deux types de foyer radiant. Petit foyer radiant (1 200 W) 14,5 cm Grand foyer radiant (1 700 W) 18 cm Figure 4 Figure 5 Foyer radiant arrière droit / manette de commande Foyer radiant avant droit / manette de commande Foyer radiant avant gauche / manette de commande Foyer radiant arrière gauche / manette de commande Voyant foyers radiants... -
Page 15: Utilisation Du Four
Utilisation de l’appareil Reportez-vous au chapitre « NETTOYAGE de chaleur résiduelle (figure 4, bouton ET ENTRETIEN » pour obtenir des conseils restent allumés après la fermeture des concernant le nettoyage et l’entretien de manettes, tant que les foyers sont encore votre plan vitrocéramique. très chauds (ne les touchez pas !). - Page 16 Utilisation de l’appareil Manette sélecteur Convection naturelle (supérieure + inférieure) Résistance inférieure avec ventilation Résistance gril Convection ventilée Figure 8 Manette thermostat Fonction décongélation : Vo u s p o u ve z d é co n g e le r vo s a l i m e n t s co n g e lé s e n u t i l i s a n t l a f o n c t i o n c o n v e c t i o n v e n t i l é...
- Page 17 Utilisation de l’appareil Utilisation de la grille et de la lèchefrite dans le four : Le four dispose de 3 niveaux d’étagère. La grille et la lèchefrite doivent être placées bien à l’horizontale au niveau souhaité. Pour une utilisation optimale, la lèchefrite doit être utilisée sur les niveaux du bas ou du milieu.
-
Page 18: Informations Pratiques
Informations pratiques Nettoyage et entretien • Nettoyez la cuisinière humide et propre, puis séchez lorsque celle-ci est froide. avec un chiffon sec. Si de • D é b r a n c h e z t o u j o u r s l’aluminium, du plastique ou l’appareil avant le nettoyage tout aliment à... -
Page 19: Afin D'éviter Tout
Informations pratiques nettoyer la porte en verre du four ; ils risqueraient d ' é r a f l e r l a s u r f a c e e t d’entraîner l’éclatement du verre. Parois catalytiques : Votre cuisinière est équipée de panneaux catalytiques qui nettoient par absorption les graisses projetées pendant... -
Page 20: Que Faire En Cas De Panne
Informations pratiques de la lampe (figure 12), dévissez-la, changez-la et remontez l’ensemble. Testez e n s u i te e n re b ra n c h a n t l’appareil. Si la panne est toujours existante, adressez- vous au service après-vente de votre revendeur. -
Page 21: Table De Cuisson
Informations pratiques • Utilisez des casseroles et des poêles foyers (voir les diamètres indiqués dans munies d’un couvercle. la partie « Utilisation » du présent guide • Utilisez des couvercles adaptés aux d’utilisation). Éteignez le foyer quelques casseroles et aux poêles. minutes avant la fin de la cuisson pour les •... - Page 22 Informations pratiques Aliments Gril Position du Position du plat Durée de thermostat (gradin) cuisson Gâteau Gâteau au fruit Tarte aux fruits Macaron Pain d’épice Pâte Cake Biscuit Viande d’agneau 8-10 Côtelette d’Agneau 8-10 Viande de Bœuf Côtelette de Bœuf 10-15 Bifteck de Bœuf Viande de mouton Bœuf Rôti...
-
Page 23: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Ce produit porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri local. La valorisation des déchets contribue à... - Page 68 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.