Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

P R E M I U M H D M I S P L I T T E R 4 K
B E D I E U N G S A N L E I T U N G | U S E R M A N U A L | M O D E D ' E M P L O I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inakustik PREMIUM HDMI SPLITTER 4K

  • Page 1 P R E M I U M H D M I S P L I T T E R 4 K B E D I E U N G S A N L E I T U N G | U S E R M A N U A L | M O D E D ‘ E M P L O I...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D SICHERHEITSHINWEISE 1. ALLGEMEIN Lesen, beachten und befolgen Sie bitte folgende Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte auf. Beachten Sie alle Warnhinweise auf den Komponenten und in der Bedienungsanleitung. 2.
  • Page 3: Entsorgung

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D ENTSORGUNG Veraltete oder defekte Geräte die mit der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind dürfen nicht über den gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden sonder müssen gemäß der geltenden Landesgesetzgebung bei den zuständigen Sammelstellen abgegeben werden. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung werden Ressour- cen und Umwelt geschont.
  • Page 4 BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D LEISTUNGSMERKMALE • Unterstützt 4k Ultra HD 24/30Hz • Up- / Down Scaling 1080p -> 4k bzw. 4k -> 1080p @ 24/30Hz • Unterstützt Full HD 1080p • Unterstützt 3D •...
  • Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D DOWN-SCALING Eine 4K Quelle, ein 4K und ein 1080p Display werden kombiniert. Durch das Down-Scaling bleibt die Qualität für das 4K Display erhalten und das 1080p Display wird parallel mit dem entsprechenden Format versorgt. Premium HDMI Splitter 1>2 | 3D | 4k Scaker 4K Display Blu-ray Player...
  • Page 6: Anschluss Und Betrieb

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D ANSCHLUSS UND BETRIEB 1. Verbinden Sie das von der HDMI-Quelle kommende HDMI-Kabel mit dem Eingang des HDMI-Splitters. 2. Verbinden Sie die von den Displays (Monitor oder Projektor) kommenden HDMI-Kabel mit den Ausgängen des HDMI-Splitters.
  • Page 7 BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D ACHTUNG • Der Audio-Erkennungsmodus hängt vom Minimum oder Maximum der angeschlossenen Anzeigegeräte ab, die erfolgreich mit dem Quellgerät kommunizieren können. Stellen Sie sicher, dass die Anzeigegerä- te auch das höchste vom Quellgerät unterstützte Audioformat unterstützen, HDCP-kompatibel sind und HDCP in vollem Umfang unterstützen.
  • Page 8: Safety Instructions

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL Read, observe and adhere to the following safety instructions. Please keep the operating manual. Observe all the warning notices on the components and in the operating manual. PROPER USE The components are solely designed for operation indoors.
  • Page 9: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D DISPOSAL Old or defective devices that are labelled with a crossed-out rubbish bin may not be disposed of in conventi- onal household waste. They must be disposed of at local recycling centres in accordance with the applicable national legislation.
  • Page 10: Content Of Package

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D FEATURES • Supports 4k Ultra HD 24/30Hz • Up- / Down Scaling 1080p -> 4k or 4k -> 1080p @ 24/30Hz • Supports Full HD 1080p •...
  • Page 11 OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D DOWN-SCALING A 4K source, a 4K and a 1080p display are combined. Down-scaling ensures that the quality is retained for the 4k display and the 1080p display is provided with the corresponding format in parallel. Premium HDMI Splitter 1>2 | 3D | 4k Scaker 4K Display Blu-ray Player...
  • Page 12: Connection And Operation

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D CONNECTION AND OPERATION 1. Connect the HDMI cable from the HD source to the input port of HDMI Splitter. 2. Connect the HDMI cables from your displays (monitor or projector) to the outputs of the HDMI Splitter. 3.
  • Page 13 OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D ATTENTIONS • The Audio detection mode will depend on the Minimum or Maximum of the sequent display devices that can successfully communicate with source device. Make sure your display devices can support the highest Audio Format as source device can support, and your display devices are HDCP compliant and fully support HDCP.
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS Veuillez lire, suivre et respecter les consignes de sécurité suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi. Veuil- lez tenir compte de tous les avertissements indiqués sur les éléments et dans le mode d‘emploi. UTILISATION CONFORME Les éléments sont exclusivement conçus pour une exploitation à...
  • Page 15: Élimination Des Déchets

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D ÉLIMINATION DES DÉCHETS Les appareils électroniques défectueux ou usagés portant le symbole d‘une poubelle barrée ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères ordinaires, mais doivent être déposés dans les points de collecte appro- priés conformément à...
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D LEISTUNGSMERKMALE • 4k Ultra HD 24/30Hz • Up- / Down Scaling 1080p -> 4k ou 4k -> 1080p @ 24/30Hz • Full HD 1080p • 3D-Video • Format audio commutable (highest / lowest common factor) •...
  • Page 17: Commutation Du Format Audio

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D DOWN-SCALING Une source 4K, un écran 4K et un écran 1080p sont combinés. Grâce au Down-Scaling, la qualité de l‘écran 4K est assurée et l‘écran 1080p dispose en parallèle du format adéquat Premium HDMI Splitter 1>2 | 3D | 4k Scaker 4K Display Blu-ray Player...
  • Page 18: Raccordement Et Utilisation

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D RACCORDEMENT ET UTILISATION 1. Raccordez le câble HDMI entre la source HD et le port d‘entrée du répartiteur HDMI. 2. Raccordez les câbles HDMI entre vos écrans (moniteurs ou projecteurs) et les sorties du sélecteur HDMI. 3.
  • Page 19: Remarques

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SPLIT TER 1>2 | UP-/DOWN-SC ALER 4K | 3D REMARQUES • Le mode de détection audio dépend des appareils d‘affichage minimum et maximum pouvant commu- niquer avec l‘appareil source. Assurez-vous que vos appareils d‘affichage sont compatibles avec le meil- leur format audio proposé...
  • Page 20 in-akustik GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 7634 5610-70 Untermatten 12-14 Fax: +49 (0) 7634 5610-80 79282 Ballrechten-Dottingen E-Mail: info@in-akustik.de Germany Web: www.in-akustik.de...

Table des Matières