Defender 4K EVERWATCH PTZ Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Defender 4K EVERWATCH PTZ
Sommaire des Matières pour Defender 4K EVERWATCH PTZ
- Page 1 QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ATTENTION! For Returns or Support you MUST contact DefenderCameras.com/Support Pour les retours ou l’assistance, vous devez contacter Defendercameras.com/Support...
- Page 3 TABLE OF CONTENTS WHAT’S INCLUDED ....................5 WHAT YOU’LL NEED ....................6 REGULATORY INFORMATION ................. 6 PRODUCT DETAILS ....................7 LET’S GET STARTED ....................8 Download the App ....................8 Plug-in your camera to power on ................8 SETTING UP YOUR CAMERA ..................9 Option 1: Discover your device ................9 Option 2: Manually add your device ..............11 Insert a Micro SD Card ...................14...
- Page 4 ACTIVATE YOUR WARRANTY PROTECT SUPPORT VALUE Covered for the Receive videos, tips & Exclusive access to unexpected updates for your product special offers Open your camera & scan this QR code, or visit: DefenderCameras.com/Warranty EXTEND YOUR WARRANTY Don’t forget to protect your purchase and ease your mind by extending your included 1 year manufacturer warranty to 2 or 3 years.
- Page 5 WHAT’S INCLUDED Defender 4K Everwatch Power supply (10ft) Camera Power Extension PTZ Camera with Mounting Cable (25ft) Bracket 24/7 VIDEO SECURITY SYSTEM DefenderCameras.com Ethernet Waterproof Cable Window Warning Sticker Drilling Template Shield ACTIVATE YOUR WARRANTY DefenderCameras.com/Warranty Camera Mounting Warranty Registration...
- Page 6 WHAT YOU’LL NEED • Wi-Fi Internet Connection • Drill and/or a Phillips #2 screwdriver • 3/32” drill bit for pilot holes • 7/32” drill bit for wall anchors • 7/8” long drill bit (Choose the right drill bit based on the surface material) •...
- Page 7 PRODUCT DETAILS Ethernet Cable Connector (Optional hard wire connection) Wi-Fi Antenna Power Adapter Microphone Connector Indicator Light Lens Spotlights Mounting Holes Speaker Micro SD Card Reset Button...
- Page 8 LET’S GET STARTED STEP 1: DOWNLOAD THE APP. Download the Defender Empower app and follow the steps to create an account. An email account is required for verification. STEP 2: PLUG-IN YOUR CAMERA TO POWER ON. Your camera will perform a self-range check. Wait up to 60 seconds for the LED indicator light to flash red and chime before connecting your camera to the App.
- Page 9 SETTING UP YOUR CAMERA There are two options for adding your camera to the Empower App. OPTION 1: DISCOVER YOUR DEVICE. Step 1: Connect to your Wi-Fi and pair your camera. IMPORTANT: Ensure you have your Bluetooth enabled on your phone when setting up the camera.
- Page 10 Please wait while the device We recommend naming your camera if you are adding connects to the app. more than one device. Tap the to name your camera. Select Finish and Done. NOTE: Repeat the steps for each additional camera you want to connect.
- Page 11 OPTION 2: MANUALLY ADD YOUR DEVICE. IMPORTANT: Ensure you have your Bluetooth enabled on your phone when setting up the camera. Tap “Add Device” or tap + Tap your product under Select Next. and select Add Device. Add Manually to enter the pairing process.
- Page 12 Ensure the camera indicator Wait for the device to Select your 2.4 GHz Wi-Fi light is flashing red, and connect. network and enter your click “Next” to continue. password. NOTE: If your indicator Your phone may be con- light is no longer flashing nected to a 5 GHz network red, press the reset button by default.
- Page 13 We recommend naming your camera if you are adding more than one device. Tap the to name your camera. Select Finish and Done. NOTE: Repeat the steps for each additional camera you want to connect.
- Page 14 SETTING UP YOUR CAMERA STEP 3: INSERT A MICRO SD CARD. Recordings can be locally stored on a Micro SD card, to insert or swap out your Micro SD card please follow the steps below. The maximum size Micro SD card is 128GB. 1.
- Page 15 PROPER CAMERA INSTALLATION AND PLACEMENT Install Waterproof Cap Zip-tie is not included (For wired connection) Install Waterproof Cap (For wired connection) Install Waterproof Cap DC Power (For wired connection) Cable DC Power Ethernet Cable Ethernet Cable Ethernet Cable Cable A-� B-�...
- Page 16 RECORDING SETUP Your camera(s) default setting is to record when motion is detected. If this is your preferred setting, skip this step. To set up Continuous Recording, from the home screen select the camera you wish you adjust the settings for. Next select ( · · · ) in the top right. Select Recording Settings, select Recording Mode and select Continuous Recording.
- Page 17 SETTING UP MOTION DETECTION To access Detection Settings, navigate to the live view screen, tap ( · · · ), and select Detection Alarm Settings. Toggle on/off your preferred notifications. *Repeat for each camera. To receive notifications for all types of motion, turn off Human Detection. If both Motion and Human Detection are enabled, you will only receive alerts for human detection.
- Page 18 SURVEILLANCE AREA SETTING To access the Surveillance Area Setting, navigate to the live view screen, tap ( · · · ), and select Detection Alarm Settings. Toggle on Activity Area. Select Edit. Drag the circles to set your motion detection area. The areas highlighted will detect motion.
- Page 19 SETTING UP NOTIFICATIONS IMPORTANT: Alarm and Message Push with image notifications are on by default. If this is your preferred setting, skip this step. To access Notifications from the home screen, select Me. Select and select App Notification. Select your preferred notification settings. Please note this setting is for all devices connected to the app.
- Page 20 App. It cannot be used with any other Defender security systems. CAN I VIEW MY LIVE OR RECORDED FOOTAGE FROM A WEB BROWSER? No, we do not offer web viewing. You can view the footage from the free Defender Empower App with compatible iOS/Android smart phones/tablets.
- Page 21 TABLE DES MATIÈRES CE QUI EST INCLUS ....................23 CE DONT VOUS AUREZ BESOIN ................24 INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES ..............24 DÉTAILS DU PRODUIT .................... 25 COMMENÇONS ...................... 26 Télécharger l’application..................26 Branchez votre caméra pour l’allumer ..............26 CONFIGURATION DE VOTRE CAMÉRA..............27 Option 1:Découvrez votre appareil ..............27 Option 2: Ajouter manuellement votre appareil ..........29 Insérer une carte Micro SD ...................32...
- Page 22 ACTIVEZ VOTRE GARANTIE PROTÉGER SOUTIEN VALEUR Couvert pour les Recevez des vidéos, des Accès exclusif à des imprévus conseils et des mises à jour offres spéciales pour votre produit Ouvrez votre caméra et scannez ce code QR, ou visitez: DefenderCameras.com/Warranty PROLONGEZ VOTRE GARANTIE N’oubliez pas de protéger votre achat et de vous rassurer en prolongeant votre forfait inclus garantie constructeur à...
- Page 23 CE QUI EST INCLUS Defender 4K Everwatch PTZ Source de courant (10ft) Câble d’extension élec- Caméra avec support de trique de la caméra (25ft) montage 24/7 VIDEO SECURITY SYSTEM DefenderCameras.com Bouclier imperméable pour Autocollant d’avertissement Gabarit de perçage câble Ethernet pour la fenêtre...
- Page 24 CE DONT VOUS AUREZ BESOIN • Connexion Internet Wi-Fi • Perceuse et/ou tournevis Phillips #2 • Foret de 3/32” pour les trous pilotes • Foret de 7/32” pour les ancrages muraux • Foret de 7/8” de long (choisissez le bon foret en fonction du matériau de la surface) •...
- Page 25 DÉTAILS DU PRODUIT Connecteur du câble Ethernet (connexion câblée optionnelle) Antenne Wi-Fi Connecteur de l’adaptateur de Microphone courant Indicateur lumineux Lentille Projecteurs Trous de montage Haut-parleur Carte Micro SD Bouton de réinitialisation...
- Page 26 COMMENÇONS ÉTAPE 1 : TÉLÉCHARGER L’APPLICATION. Téléchargez l’application Defender Empower et suivez les étapes pour créer un compte. Un compte e-mail est nécessaire pour la vérification. ÉTAPE 2 : BRANCHER LA CAMÉRA POUR L’ALLUMER. Votre appareil photo effectuera une vérification de sa portée. Attendez jusqu’à 60 secondes que l’indicateur LED clignotent rouge et sonnent avant de connecter votre...
- Page 27 CONFIGURATION DE LA CAMÉRA Il existe deux options pour ajouter votre caméra à l’application Empower. OPTION 1: DÉCOUVRIR VOTRE APPAREIL. Étape 1 : Connectez-vous à votre réseau Wi-Fi et appairez votre appareil photo. IMPORTANT : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone lorsque vous configurez l’appareil photo.
- Page 28 Veuillez patienter pendant Nous vous recommandons de donner un nom à votre que l’appareil se connecte à caméra si vous ajoutez plus qu’un appareil. Appuyez sur l’application. pour nommer votre caméra. Sélectionnez Terminé et Terminé. REMARQUE : Répétez les étapes pour chaque caméra supplémentaire que vous souhaitez connecter.
- Page 29 OPTION 2: AJOUTER MANUELLEMENT VOTRE APPAREIL. IMPORTANT : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone lors de la configuration de la caméra. Tapez sur « Ajouter » ou Appuyez sur votre produit Sélectionnez Next. tapez sur + et sélectionnez sous Ajouter manuellement Ajouter un appareil.
- Page 30 Assurez-vous que l’indi- Attendez que l’appareil se Sélectionnez votre réseau cateur LED de la caméra connecte. Wi-Fi 2,4 GHz et entrez clignote en rouge, puis votre mot de passe. cliquez sur « Suivant » pour continuer. Il se peut que votre télé- phone soit connecté...
- Page 31 Nous vous recommandons de donner un nom à votre caméra si vous ajoutez plus qu’un appareil. Appuyez sur le pour nom- mer votre caméra. Sélectionnez Terminé et Terminé. REMARQUE : Répétez les étapes pour chaque caméra supplémen- taire que vous souhaitez connecter.
- Page 32 CONFIGURATION DE LA CAMÉRA ÉTAPE 3 : INSÉRER UNE CARTE MICRO SD. Les enregistrements peuvent être stockés localement sur une carte Micro SD. Pour insérer ou remplacer votre carte Micro SD, veuillez suivre les étapes ci-dessous. La taille maximale d’une carte Micro SD est de 128 Go. 1.
- Page 33 INSTALLATION ET PLACEMENT CORRECTS DE LA CAMÉRA Installer le capuchon Installer le capuchon imperméable (pour la imperméable (pour la connexion câblée) connexion câblée) Attache à glissière non incluse Installer le capuchon Câble de imperméable (pour la puissance DC connexion câblée) Câble Ethernet Câble Ethernet Câble de...
- Page 34 CONFIGURATION DE L’ENREGISTREMENT Par défaut, votre caméra enregistre lorsqu’un mouvement est détecté. S’il s’agit de votre réglage préféré, passez cette étape. Pour configurer l’enregistrement continu, sélectionnez sur l’écran d’accueil la caméra dont vous souhaitez régler les paramètres. Sélectionnez ensuite ( · · · ) en haut à droite.
- Page 35 CONFIGURATION DE LA DÉTECTION DE MOUVEMENT Pour accéder aux paramètres de détection, accédez à la vue en direct, tapez sur ( · · · ), et sélectionnez Paramètres d’alarme de détection. Activez/désactivez les notifications de votre choix. *Répétez pour chaque caméra. Pour recevoir des notifications pour tous les types de mouvement, désactivez la dé- tection humaine.
- Page 36 RÉGLAGE DE LA ZONE DE SURVEILLANCE Pour accéder au réglage de la zone de surveillance, accédez à l’écran de vue en direct, tapez sur ( · · · ), et sélectionnez Réglages de l’alarme de détection. Cliquez sur Zone d’activité. Sélectionnez Modifier. Faites glisser les cercles pour définir la zone de détection de mouvement.
- Page 37 CONFIGURATION DES NOTIFICATIONS IMPORTANT : Les notifications d’alarme et de message push avec image sont activées par défaut. S’il s’agit de votre paramètre préféré, passez cette étape. Pour accéder aux notifications depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Profil. Sélection- et choisissez Notification d’application. Sélectionnez vos paramètres de notification préférés.
- Page 38 PUIS-JE PERMETTRE À D’AUTRES PERSONNES DE VISIONNER MA (MES) CAMÉRA(S) À DISTANCE ? Oui, vous pouvez partager votre accès à Defender Empower App avec un maximum de 20 utilisateurs supplémentaires. Chaque utilisateur doit télécharger Defender Empower App et créer son propre compte avant de partager l’accès.
- Page 40 DEFENDER® does not endorse any DEFENDER® products for illegal activities. DEFENDER® is not responsible or liable in any way for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a DEFENDER® product is in use by the purchaser.