Emerson ROSEMOUNT 3308 Série Manuel De Référence page 181

Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Points de barémage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Position de montage
Position de montage recommandée
Positionnement de l'antenne
Positionnement de l'antenne
Power Mode (Mode d'alimentation)
Power Source (Source d'alimentation)
Primary Variable (Variable primaire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe de mesure
Probe Angle (Angle de la sonde)
Probe End Threshold (Seuil d'extrémité de la sonde)
Probe Length (Longueur de la sonde)
Probe Type (Type de sonde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 78
Publicité active
Q
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Qualité du signal
R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Raccordement à bride
Raccordement au réservoir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 31
bride
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
bride desserrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
vissé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Raccords filetés
Reference Threshold (Seuil de référence)
Remote Housing (Boîtier déporté)
Remplacement de la sonde
Remplacement de la tête de transmission
Remplacement du module d'alimentation
Réservoir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
géométrie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 157
réservoir
Réservoirs non métalliques
Rotations d'antenne possibles
S
Secondary Variable (Variable secondaire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Serpentins de chauffage
Service Tools (Outils d'application)
. . . . . . . . . . . . . . . . .80, 82, 83, 91, 162
Seuil d'interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 81, 82, 88
Seuil de surface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Seuil de zone de proximité
Seuils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
réglage
Seuils d'amplitude
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
réglage
Show Level Below Probe End as Zero
(Afficher le niveau en dessous de l'extrémité de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
la sonde comme étant nul)
Signal Quality Alert (Alerte de qualité du signal)
Deadband (Zone morte)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 158
Limit (Limite)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Simulate (Simuler)
Index
. . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . 152
. . . . . . . . . . . . 152
. . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. 162
. . . . . 3, 5, 94, 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . . . . . .14, 19, 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . 79, 143
. . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 158
Sonde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ancrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
guide de sélection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
remplacement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
types
Strapping Table (Table de barémage)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Support
Surface Threshold (Seuil de surface)
T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tag (Repère)
Tank Height (Hauteur du réservoir)
Tank Material (Matériau du réservoir)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
TDR
Temperature Unit (Unité de température)
Tête de transmission
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
remplacement
Third Variable (Variable tertiaire)
Threshold Control (Contrôle de seuil)
Threshold Intersection (Intersection de seuil)
Time Domain Reflectometry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 143
Trends (Tendances)
Trigger Level (Niveau de déclenchement)
Trigger Mode (Mode de déclenchement)
Triggered Update Rate (Fréquence de mise à jour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
déclenchée)
Trim Near Zone (Rogner la zone de proximité)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Type de montage
Typical Interface Condition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 148
(État d'interface type)
U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 154, 159, 160, 162
UNZ
Update Rate
. . . 47, 75, 77, 148, 149, 161
(Fréquence de mise à jour)
Upper Null Zone (Zone morte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 159, 160
supérieure)
Upper Product Dielectric Constant
(Constante diélectrique du produit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 74, 76, 79, 80, 147
supérieur)
Upper Product Media (Support de produit supérieur)
Upper Range Value (Valeur haute d'échelle)
Upper Sensor Limit (Limite supérieure du capteur)
User Defined Alert (Alerte définie par
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 160
l'utilisateur)
Using Defined Probe Settings (Utilisation des
paramètres de sonde définis)
V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Valeur basse d'échelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Valeur haute d'échelle
Vapor Dielectric Constant (Constante diélectrique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 156
de vapeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 143
Variables
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Variables cartographiées
Index
Juillet 2013
. . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . 4, 145
. . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . 162
. . . . 86, 164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . 149
. . . . . . . 89
. 146
. . . . . . . . 150
. . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Index-3