Emerson ROSEMOUNT 3308 Série Manuel De Référence page 180

Index
Juillet 2013
Installation
Module d'alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
position de montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
procédure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
raccordement à bride
raccordement de réservoir fileté
Installations au sein de canalisations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
disque de centrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
critères
Dielectric Constant (Constante diélectrique)
sondes complètement immergées
Interface de communication
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Intersection de seuil
J
Join Key (Code de connexion)
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Length (Longueur)
Length Unit (Unité de longueur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 89, 158, 159
Limit (Limite)
Locate Device (Localiser l'appareil)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Long Tag (Repère long)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 27, 145
Longueur de la sonde
Lost Measurement Behavior
(Comportement en cas de perte de mesure)
Low Level Alert (Alerte de bas niveau)
Low Level Alert (Alerte de très bas niveau)
Lower Range Value (Valeur basse d'échelle)
Lower Sensor Limit (Limite inférieure du capteur)
M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Maintenance
Manual Setup (Configuration manuelle)
Device Setup (Configuration de l'appareil)
Level Setup (Configuration de niveau)
Max Upper Product Thickness
(Epaisseur maximale du produit supérieur)
Maximum Product Level Rate (Vitesse d'ajustement
du niveau de produit maximale)
Measurement and Status Log
(Journal d'état et de mesure)
Measurement Mode (Mode de mesure)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Message
Message Content (Contenu du message)
Message Variables (Variables de message)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Messages de diagnostic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mise à la terre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Modalités d'expédition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 76
Mode de mesure
Niveau d'interface avec sonde immergée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Niveau de produit
Product Level and Interface Level (Niveau de
produit et Niveau d'interface)
Index-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . . . .43, 52, 53
. . . . . . .48, 49, 78, 84, 148
. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . 71, 159
. . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . 150
. . . . 150
. . . . . . 143
. . . . . . . . . 143
. . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . 146
. . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . 149
. . . . . . . 90
. . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mode de simulation
Mode High Performance (Hautes performances)
Mode Normal Performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
(Performances normales)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 53
Modem HART
Module d'alimentation
considérations relatives à la manipulation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
environnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Installation
modalités d'expédition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
remplacement
N
Near Zone Compensation
(Compensation de zone de proximité)
Near Zone Has Been Trimmed
(La zone de proximité a été rognée)
Near Zone Threshold (Seuil de zone de proximité)
Network ID (Identifiant réseau)
Nozzle Height (Hauteur du piquage)
Number of Measurements to Hold Level (Nombre de
mesures pour lesquelles conserver le niveau)
O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
OSHA
Over the Air Upgrade (Mise à niveau en direct)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Overview (Présentation)
P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44, 48, 52, 78
Passerelle
Passerelle de communication sans fil
Peak Center (Centre de pic)
Peak Center (Centre du pic)
Peak Detection Method
(Méthode de détection des pics)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pellicules d'huile
Percent of Range (Pourcentage d'échelle)
Performance Mode (Mode de performance)
High (Hautes performances)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Normal
Perturbations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Haut du réservoir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pic d'extrémité de sonde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pic d'interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pic de référence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pic de surface de produit
Piquage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Diamètre minimal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
hauteur maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 75, 89, 154
Plage de mesure
Plage de mesure maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Plaque de protection
Point de référence inférieur
Point de référence
. . . . . . . . . . . . . . . 4, 20, 87, 88, 89, 144, 145
supérieur
Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
. . . . 152
. . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . 164
. . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . 88
. . . . . . . . 48, 78, 84, 148
. . . . . . . . . . . . . . 146
. . . . . . . 161
. . . . . . 151
. . 41, 44, 48, 52, 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . .75, 86, 164
. . . . . . . . . 150
. . . . . 91, 152
. . . . . . . . . . . . . . . . 152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . . . . . . . . . .3, 4, 20, 144
Index