Garmin Descent X30 Manuel D'utilisation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Garmin Descent X30
Sommaire des Matières pour Garmin Descent X30
- Page 1 Descent ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
- Page 3 Fonctions de connectivité du Écrans de données en mode téléphone..........24 monogaz..........9 Couplage du téléphone..... 24 Écrans de données en mode Application Garmin Dive....24 multigaz..........10 Capteurs sans fil........24 Écrans de données du Télécommande inReach®....25 profondimètre........11 Démarrage d'une plongée.....
- Page 4 Informations sur l'appareil....28 Chargement de l'appareil...... 28 Port de l'ordinateur de plongée.... 29 Changement des bracelets....30 Application de la protection d'écran..31 Caractéristiques........33 Informations concernant la pile..33 Entretien de l'appareil......34 Nettoyage de l'appareil..... 34 Champs de données......35 Dépannage........
- Page 5 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Mise en route Lors de la première utilisation de l'ordinateur de plongée, vous devrez effectuer les opérations suivantes pour le configurer et vous familiariser avec les fonctions de base.
- Page 6 Commandes Le menu des commandes vous permet d'accéder rapidement aux fonctions et options de l'appareil. Sur n'importe quel écran, appuyez longuement sur BACK. Commande Description Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran d'accueil. Sélectionnez cette option pour régler la luminosité et les paramètres d'affichage (Paramètres d'affichage et de luminosité, page 25).
- Page 7 Avertissements relatifs à la plongée • Les fonctions de plongée de cet appareil sont à réserver uniquement aux plongeurs certifiés. Cet appareil ne doit pas être utilisé comme ordinateur de plongée unique. La saisie d'informations incorrectes associées à une plongée dans l'appareil peut provoquer des blessures graves voire mortelles. •...
- Page 8 Modes de plongée L'ordinateur de plongée Descent X30 prend en charge plusieurs modes de plongée. Chaque mode de plongée est divisé en 4 phases : pré-contrôle de plongée, affichage de la surface, pendant la plongée et après la plongée. Pendant les contrôles avant la plongée, vous pouvez confirmer les paramètres de plongée avant de commencer la plongée...
- Page 9 Configuration de la plongée Vous pouvez personnaliser les paramètres de plongée selon vos besoins. Certains paramètres ne sont pas applicables dans tous les modes de plongée. Vous pouvez aussi modifier les paramètres avant de démarrer une plongée. Sélectionnez Cnfg plng.. Gaz : permet de définir les mélanges de gaz utilisés dans les modes de plongée avec gaz (Configuration de vos gaz de plongée,...
- Page 10 Configuration de vos gaz de plongée Vous pouvez saisir jusqu'à douze gaz pour chaque mode de plongée avec gaz. Les calculs de décompression tiennent compte de vos gaz de décompression, mais pas des gaz de secours. 1 Sélectionnez Cnfg plng. > Gaz. 2 Sélectionnez un mode de plongée.
- Page 11 Définition des seuils de PO2 Vous pouvez configurer les seuils de message d'alerte de pression partielle de l'oxygène (PO2), en bars. 1 Sélectionnez Cnfg plng. > PO2. 2 Sélectionner une option : • Sélectionnez MOD/PO2 de décompression pour définir la profondeur de fonctionnement maximale (MOD) et le seuil PO2 de décompression pour le gaz de fond planifié...
- Page 12 Personnalisation des écrans de données Vous pouvez afficher, masquer et modifier la présentation et le contenu des écrans de données de chaque mode de plongée. 1 Sélectionnez Cnfg plng. > Paramètres d'affichage. 2 Sélectionnez un mode de plongée à personnaliser. 3 Sélectionnez Écrans données.
- Page 13 Écrans de données en mode monogaz L'écran de données principal du mode plongée monogaz affiche les principales données de plongée, notamment le gaz respiratoire, la vitesse de descente ou de remontée et la profondeur actuelle. Vous pouvez appuyer sur NEXT pour afficher le compas de plongée (Navigation à...
- Page 14 Écrans de données en mode multigaz L'écran de données principal pour le mode de plongée multigaz affiche les principales données de plongée, y compris votre gaz respiratoire, la vitesse de remontée ou de descente, la profondeur maximale, le facteur de gradient de surface, l'heure et la température actuelle.
- Page 15 Écrans de données du profondimètre L'écran de données principal du mode de plongée avec profondimètre affiche les données de la plongée en cours, y compris votre profondeur maximale, la température la plus basse pendant la plongée, l'heure et le chronomètre (Utilisation du chronomètre de plongée avec profondimètre, page 12).
- Page 16 9 Gardez le bras hors de l'eau pour que l'ordinateur de plongée puisse acquérir des signaux GPS et enregistrer votre emplacement de sortie (facultatif). 10 Attendez que le compte à rebours FIN PL. se termine. REMARQUE : lorsque vous remontez à 1 m (3,3 pi), le compte à rebours FIN PL. démarre (Configuration de la plongée, page 5).
- Page 17 Changement de gaz pendant une plongée 1 Démarrez une activité de plongée avec gaz. 2 Sélectionner une option : • Appuyez sur ENTER, sélectionnez Gaz, puis sélectionnez un gaz de secours ou de décompression. REMARQUE : si besoin, vous pouvez choisir Ajouter nouv. et saisir un nouveau gaz. •...
- Page 18 Palier de décompression Pour éviter tout risque d'accident de décompression, vous devez toujours effectuer tous les paliers de décompression pendant une activité de plongée. En omettre même un seul revient à prendre des risques conséquents. 1 Lorsque vous dépassez le temps limite de non-décompression (NDL), commencez votre remontée. Les informations sur les paliers de décompression s'affichent sur les écrans de données.
- Page 19 Affichage de votre profondeur dynamique Pendant une plongée avec gaz, l'écran de données de profondeur dynamique affiche votre profil de profondeur pour la plongée, ainsi qu'un plan de remontée projetée jusqu'à la surface. Le plan de remontée indique les paliers de décompression requis ou l'arrêt de sécurité (s'il est configuré), ainsi que les changements de gaz à venir.
- Page 20 Affichage de l'application Intervalle à la surface L'application Intervalle à la surface affiche le niveau de saturation d'azote (N2) et d'hélium (He) dans vos tissus, les unités actuelles de toxicité de l'oxygène (OTU) et le pourcentage de toxicité de l'oxygène de votre système nerveux central (CNS).
- Page 21 Affichage de l'application Journal de plongée L'application Journal de plongée affiche un récapitulatif des plongées récemment enregistrées. 1 Sélectionnez J. plong. pour afficher votre dernière plongée. 2 Si besoin, appuyez sur NEXT pour afficher une autre plongée. 3 Appuyez sur ENTER pour afficher une vue d'ensemble et un graphique de profondeur de l'activité. 4 Sélectionner une option : •...
- Page 22 Calcul de votre gaz respiratoire Vous pouvez calculer la valeur de PO2, le pourcentage d'oxygène ou la profondeur maximale d'une plongée en ajustant deux des trois valeurs. Les calculs sont affectés par le réglage du type d'eau dans le menu Cnfg plng. (Configuration de la plongée, page 5).
- Page 23 Recherche de sites de plongée à proximité Vous pouvez chercher des sites de plongée et des points d'intérêt à proximité. 1 Depuis l'écran d'accueil, faites défiler les options jusqu'à la liste étendue des applications. 2 Sélectionnez Planifier une plongée > Sites de plongée proches. 3 Sélectionner une option : •...
- Page 24 Alertes de plongée Message d'alerte Cause Action de l'ordinateur de plongée Vous avez terminé le palier de décom La profondeur du palier de décompres Aucun pression. sion et la durée clignotent. Votre valeur de pression partielle Aucun d'oxygène (PO2) est supérieure à la valeur Votre valeur de PO2 clignote en jaune.
- Page 25 Erreur de l'ordinateur de normal. sont désaturés. Si le problème persiste, plongée. appelez l'assistance produit Garmin. Les données du capteur de profondeur ne Utilisez un ordinateur de plongée ou un FINIR LA PLONGÉE sont pas valides ou ne sont pas disponi...
- Page 26 Message d'alerte Cause Action de l'ordinateur de plongée Le compte à rebours du palier de Palier de sécurité Vous êtes monté au-dessus de 6 m (20 pi) sécurité se lance, si vous l'avez commencé. sans autre guidage de décompression. configuré. Vous remontez à plus de 9,1 m/min RALENTIR REMONTÉE (30 pi/min) pendant plus de cinq Aucun...
- Page 27 Définition de la référence nord Vous pouvez définir la référence de direction utilisée pour le calcul des informations de cap. 1 Depuis l'écran d'accueil, faites défiler les options jusqu'à la liste étendue des applications. 2 Sélectionnez Compas > > Réglage du cap > Référence nord. 3 Sélectionner une option : •...
- Page 28 2 Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure de couplage et de réglage. Application Garmin Dive L'application Garmin Dive vous permet de télécharger vos journaux de plongée à partir de votre appareil Garmin compatible. Vous pouvez ajouter des informations plus détaillées sur vos plongées, notamment les conditions environnementales, des photos, des notes et des équipiers de plongée.
- Page 29 ® La fonction Télécommande inReach vous permet de contrôler votre appareil inReach à l'aide de votre appareil Descent. Rendez-vous sur le site buy.garmin.com pour acheter un appareil inReach compatible. Utilisation de la télécommande inReach 1 Allumez le système de communication satellite inReach.
- Page 30 Avancés : permet de définir les préférences d'unités et de formats de position, de sélectionner le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou le mode Garmin lors de la connexion à un ordinateur, et de régler l'activation automatique de l'ordinateur de plongée au contact de l'eau.
- Page 31 Réinitialisation de tous les paramètres par défaut Avant de réinitialiser vos paramètres par défaut, vous devez synchroniser l'ordinateur de plongée avec l'application Garmin Dive pour télécharger vos données de plongée. Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres de l'appareil tels qu'ils ont été configurés en usine.
- Page 32 Affichage des informations légales et de conformité relatives à l'étiquetage électronique L'étiquette de l'appareil est fournie sous forme électronique. L'étiquette électronique peut contenir des informations légales, comme les numéros d'identification fournis par la FCC ou des marques de conformité régionales, ainsi que des informations relatives au produit et à sa licence. 1 Maintenez le bouton BACK enfoncé.
- Page 33 Port de l'ordinateur de plongée L'ordinateur de plongée est équipé d'un bracelet extra-long qui permet de le porter par-dessus une combinaison épaisse. 1 Fixez l'ordinateur de plongée à votre poignet. 2 Si nécessaire, passez la plus longue extrémité du bracelet dans la fente supérieure des passants. Informations sur l'appareil...
- Page 34 1 Utilisez un trombone pour enfoncer une barrette de bracelet, puis retirez le bracelet du boîtier. 2 Sélectionner une option : • Pour installer un nouveau bracelet Descent X30, alignez un côté du nouveau bracelet sur les trous de l'ordinateur de plongée, enfoncez la barrette exposée et mettez le bracelet en place.
- Page 35 Application de la protection d'écran Pour visionner une vidéo montrant comment installer la protection d'écran, rendez-vous sur : garmin.com /videos/DescentX30ScreenProtectorInstall. 1 Si nécessaire, utilisez l'autocollant de dépoussiérage pour retirer les particules de poussière ou débris de l'écran de l'ordinateur de plongée.
- Page 36 7 Retirez le film protecteur de la partie supérieure (languette 2) de la protection. 8 Passez l'applicateur sur la protection pour éliminer les bulles d'air et bien la faire adhérer à l'écran. Informations sur l'appareil...
- Page 37 Mode plongée avec la luminosité de l'écran réglée sur Plongée de nuit Jusqu'à 47 heures L'appareil résiste à une pression équivalente à une profondeur de 100 mètres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Conforme à la norme CSN EN 13319. En dehors de l'usure normale, les performances ne se dégradent pas avec le vieillissement de l'appareil.
- Page 38 Si vous rangez l'ordinateur de plongée alors qu'il est encore humide, il risque de s'allumer tout seul et de décharger la batterie. ASTUCE : pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/fitandcare. 1 Rincez à l'eau ou utilisez un chiffon humide non pelucheux.
- Page 39 Champs de données REMARQUE : certains champs de données ne sont pas disponibles pour certains types d'activités. Certains champs de données apparaissent dans plusieurs catégories sur l'ordinateur de plongée. Informations sur l'appareil...
- Page 40 Description Vitesse remontée La vitesse actuelle de remontée vers la surface. Profondeur moyenne La profondeur moyenne que vous avez atteinte pendant une plongée. Temp. moyenne La température moyenne pendant la plongée. Batterie en % Pourcentage restant de batterie. Le pourcentage de charge restante de la batterie, l'heure en fonction de votre Batterie, hre et temp.
- Page 41 3 Faites défiler la liste jusqu'au dernier élément, puis appuyez sur ENTER. 4 Appuyez sur ENTER. 5 Sélectionnez votre langue. Mon smartphone est-il compatible avec mon appareil ? L'appareil Descent X30 est compatible avec les smartphones utilisant la technologie sans fil Bluetooth. Consultez le site garmin.com/ble pour plus d'informations sur la compatibilité.
- Page 42 • Supprimez votre appareil de l'application Garmin Dive et des paramètres Bluetooth sur votre smartphone pour tenter à nouveau le processus de couplage. • Si vous avez acheté un nouveau smartphone, supprimez votre appareil de l'application Garmin Dive sur votre ancien smartphone.
- Page 43 • Synchronisez fréquemment l'appareil avec votre compte Garmin : ◦ Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB et de l'application Garmin Express. ◦ Connectez votre appareil à l'application Garmin Dive à l'aide de votre smartphone compatible Bluetooth.
- Page 44 Septembre 2025 GUID-EBD9D9CA-112E-4044-A2C9-354D565B9A10 v1...