ETNA 1248 Notice Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien

Table de cuisson indipendantes
Voor de keuken
van uw leven
Notice pour l'installation,
l'emploi et l'entretien
de cuisson indipendantes
Gebruiksaanwijzing
en
installatie
12 4 8
ETNA
MOD.1248VWRVSlE01
COD. 930353ETM
SERIE N. 0738018358
des tables
voorschrift
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ETNA 1248

  • Page 1 Voor de keuken van uw leven Notice pour l'installation, l'emploi et l'entretien des tables de cuisson indipendantes Gebruiksaanwijzing installatie voorschrift 12 4 8 ETNA MOD.1248VWRVSlE01 COD. 930353ETM SERIE N. 0738018358...
  • Page 2 DIT APPARAAT IS ONTWORPEN VERVAARDIGD EN IN CET APPAREIL ÉTÉ FABRIQUÉ ET COMMERCIALISÉ DE HANDEL GEBRACHT IN OVEREENSTEMMING MET: EN CONFORMIT AVEC: — de veiligheidsvoorschriftenvan Richtlijn90/396/EEG Les objectifs de sécurité de la Directive 90/396/CEE "Appareils ä gaz•. EG-RichtIijn Gastoestellenn. Directive 89/109/CEE 89/109/EEG "EG-RichtIijn materialen in kontakt met...
  • Page 3 UNIVERSELE GEBRUIKSAANWIJZING MODE DEMPLOI TABLES Å GAZ GASKOOKPLATEN Wij verzoeken u de onderstaande gebruiks Nous vous invitons a lire attentivement ce mode dtemploi. aanwijzing goed door te lezen. Hierin vindt u alle Vous y trouverez toutes tes informations relatives å l'utilisation informatie over het gebruik van de kookplaat en nuttige de ces taques de cuisson, ainsi que quelques conseils tips voor het onderhoud.
  • Page 4: Entretien

    ATTENTIE ATTENTION (voor toestellen met bovenbediening) (pour appareils avec commande supérieure) Het gebruik van juiste pannen voorkomt dat ze te dicht L'utilisation des récipients adaptés permet d'éviter qu'ils bij de knoppen komen ,welke hjerdoor te parviennent trop prés des commandes, qui risqueraient de warm worden of beschadigen.
  • Page 5 Fig. 6 Fig. 1 Wok brander A = Centraal branderdop B = Brander C = Brander support T.C. Glazen afdekb'ad Couvercla en vene NormaaEbrander Brüteur normal brander Brü"eur Tripte Sterkbrander Brik ur puissant Branderdop Pandca Couvercle du brüleur Porte casserole Müo!eur Fig.
  • Page 6: Branchement Électrique

    ELEKTRISCHE AANSLUITING BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Het apparaat moet door gekwalificeerdpersoneel op het Le branchement d e l'appareilau réseauélectriquedoit étre elektriciteitsnet wordenaangesloten, dat op dehoogteisvan réaljsé par un personnel spécialisé, connaissant les normes de geldende veiligheidsvoorschriften. de sécurité en vigueur. - U bentwettelijkverplichthet apparaat t e aarden. - La mise ä...
  • Page 7 ATTENTION - Dit is een klasse I toestel; dat wil zeggen dat het op een - Cet appareil est de classe I; qa signifie qulil peut étre placé tafel of werkblad kan worden gepfaatst. sur une table ou sur un plan de travail. Het meubel moet hittebestendig zijn (bestand tegen 8500);...
  • Page 8 Voor de keuken van uw leven ATAG ETNA PELGRIM HOME PRODUCTS B.V. AFDELING SERVICE POSTBUS 6920 DUIVEN...
  • Page 9 Defekt auftritt und bei erneuter Reparatur vernünftigerweise keine Verbesserung zu chert ist, sind ebenfalls von der Garantie Betriebsgarantie. Wenn Sie I, 2 Oder 3 ETNA Geräte ange- erwarten ist, Wird Ihnen ein anderes Oder und/oder dem Ersatz ausgeschlossen. schafft haben, erhalten Sie auf Ihre Ein- ähntiches Gerät gegen Zuzahlung eines...
  • Page 10: Certificat De Garantie

    Op dit apparaat geeft ETNA u 2 jaar huishoudelijk gebruik blijft optreden en bij uitgesloten defecten en gevolgschaden fabrieksgarantie. hernieuwde reparatie redelijkemijs geen veroorzaakt door sterke verontreiniging en Indien u I, 2 of 3 ETNA apparaten heeft verbetering is te verwachten zal aan u een verkeerd onderhoud.

Ce manuel est également adapté pour:

1248vwrvs/e01930353etm

Table des Matières