Gigaset GS6 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Gigaset GS6
Sommaire des Matières pour Gigaset GS6
- Page 1 GS6/ GS6 PRO Le manuel d'utilisation actuel est disponible à l'adresse : www.gigaset.com/manuals ou directement sur votre smartphone à l'adresse : Paramètres Aide & Assistance...
- Page 2 Représentations dans le manuel d'utilisation à la page 4 Informations sur l'accessibilité à la page 5 Aperçu à la page 7 Gigaset GS6 / GS6 PRO à la page 7 Consignes de sécurité à la page 8 Utilisation prévue à la page 8 Consignes de sécurité...
- Page 3 Paramètres à la page 36 Fonction de recherche interne de paramètres à la page 36 Écran à la page 36 Sonneries et volume à la page 37 Gestion de l'énergie à la page 37 Verrouillage d’écran à la page 37 Connexions réseau à...
- Page 4 Introduction Ce chapitre contient des informations sur le manuel d'utilisation. Il décrit les symboles utilisés et donne des informations sur l'accessibilité. À propos de ce manuel d'utilisation Le manuel d'utilisation décrit la configuration et l'utilisation de votre smartphone. Vous trouverezdes informations sur d'autres paramètres et menus du système d'exploitation Android dans l'aide en ligne complète de Google portant sur ces sujets et bien d'autres.
- Page 5 Informations sur l'accessibilité Votre smartphone et ce manuel d'utilisation sont conçus pour être faciles à utiliser. Les informations suivantes vous servent d’orientation. Les éléments de commande sont décrits, votre smartphone étant disposé comme suit : L'écran de votre smartphone se trouve face avant. „...
- Page 6 Rechercher des paramètres via la fonction interne Avec votre smartphone, vous pouvez rechercher des paramètres via une fonction interne. L'application Paramètres se trouve dans la liste des applications. Vous pouvez accéder à la liste des applications en balayant l’écran du bas vers le haut (voir la section Écran d’accueil).
- Page 7 Aperçu Gigaset GS6 / GS6 PRO Caméra frontale Caméra frontale Microphone/écouteur Microphone/écouteur Augmenter le son Augmenter le son Baisser le son Baisser le son Touche de fonction (affectation individuelle) Bouton Marche/Arrêt Bouton Marche/Arrêt Écran tactile Écran tactile Capteur d'empreintes Capteur d'empreintes digitales digitales Tiroir à...
- Page 8 Ne remettez votre smartphone à un tiers qu’en y joignant tous les documents. Utilisation prévue Votre Gigaset GS6 / GS6 PRO - ci-après dénommé « smartphone » - convient à un usage privé et professionnel au sein d’un réseau de téléphonie mobile.
- Page 9 „ traîner un risque de blessure, de choc électrique, d'inflammation ou d'endommagement du chargeur. Contactez immédiatement le service clientèle Gigaset si votre smartphone chauffe, change de cou- „ leur ou forme ou fuit pendant son utilisation, sa recharge ou à tout autre moment.
- Page 10 Batterie et recharge Si la batterie n'est pas remplacée correctement, il y a un risque d'explosion. Éliminez les batteries usagées conformément aux instructions s’y rapportant (voir section Déchets et protection environnementale). Pour éviter une fuite de liquide de batterie, une surchauffe, une explosion ou une inflammation, „...
- Page 11 Dispositifs médicaux/utilisation en milieux hospitaliers À proximité de votre smartphone, le fonctionnement des appareils médicaux peut être affecté. „ Tenez toujours compte des conditions techniques de l’environnement où vous vous trouvez (dans un cabinet médical, etc.). Si vous portez un dispositif médical tel qu'un stimulateur cardiaque, contactez le fabricant „...
- Page 12 Appareils défectueux L'installation et la réparation des produits produits est exclusivement réservée au personnel de „ maintenance qualifié. Adressez-vous à un centre de service technique Gigaset. Éliminez correctement les appareils défectueux ou faites-les réparer par notre service clientèle. „ Ces appareils pourraient perturber d'autres services sans fil.
- Page 13 Ce chapitre contient des informations sur le contenu de la livraison et sur la mise en service. Contenu de l'emballage Avant la mise en service, vérifiez le contenu de l'emballage de votre Gigaset GS6 / GS6 PRO. Contactez le service clientèle Gigaset si quelque chose manque ou est endommagé.
- Page 14 Carte Mémoire Ne forcez pas en insérant la carte mémoire pour ne pas risquer d’endommager les contacts dans votre smartphone ou d'autres pièces. Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie uniquement avec l'outil fourni à cet effet afin d’éviter tout endommagement. 1.
- Page 15 USB de type C. Les blocs secteur USB sont également disponibles dans la boutique en ligne Gigaset. Éteignez votre smartphone si vous ne l'utilisez pas pendant quelques jours. Mise en route du smartphone 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt en le tenant enfonçé.
- Page 16 Utilisation de votre smartphone Ce chapitre décrit comment utiliser votre smartphone. Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre smartphone, consultez l’aide en ligne de Google. Utilisation de l'écran tactile Mouvements et gestes de commande de l'écran tactile : Appuyer brièvement 1.
- Page 17 Assistant de configuration Lorsque vous allumez votre smartphone pour la première fois, cet assistant vous guide automatiquement au fil des principales étapes de configuration. La première étape de configuration permet d'effectuer des réglages pour les utilisateurs malvoyants. Utilisez des fonctions telles que l'agrandissement, la lecture, TalkBack ou ajustez l'affichage et la taille du texte.
- Page 18 Les commandes de base Les sections suivantes contiennent des informations sur les commandes de base de votre smartphone. Allumer et éteindre le smartphone La section suivante décrit comment déverrouiller et allumer/éteindre votre smartphone. Mise en route 1. Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé. Ô...
- Page 19 Écran d'accueil Un écran d'accueil s'affiche lorsque vous allumez ou déverrouillez votre smartphone et qu'aucune application n'est ouverte. L'écran d'accueil présenté ici est un exemple. L’aspect de l’écran d’accueil de votre smartphone peut varier. Barre d’état. Des icônes indiquent l'arrivée de notifications et diffé- rents états de fonctionnement.
- Page 20 Barre d'état La barre d'état se trouve en haut de l'écran. Elle affiche les notifications et permet d'accéder à certains paramètres du menu des réglages rapides (tels que luminosité, Wi-Fi, Bluetooth). Vous trouverez une liste complète de de toutes les icônes de statut et de leur signification dans l’aide en ligne de Google.
- Page 21 2. Appuyez sur le menu des réglages rapides et balayez du doigt encore une fois vers le bas. Ô Le menu des réglages rapides a été étendu et affiche davantage de paramètres. Vous pouvez personnaliser le menu des réglages rapides et sélectionner ou personnaliser d'autres réglages.
- Page 22 Configurer l'écran d'accueil Pour plus d'informations sur la personnalisation de l'écran d'accueil avec widgets et applications, consultez l'aide en ligne de Google. Ajout d’une application 1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran pour ouvrir la liste des applications. 2.
- Page 23 Régler le mode de navigation Vous pouvez commander votre smartphone par des gestes ou via le menu à trois points de la barre de navigation. La commande gestuelle est sélectionnée comme mode de navigation par défaut. Le cas échéant, modifiez le réglage dans le menu correspondant. Navigation par gestes Une ligne s'affiche en bas de l'écran (barre de navigation).
- Page 24 Balayez de la gauche ou de la droite de l'écran vers le centre pour revenir en arrière (dans une application). Balayez vers le haut sur l'écran d'accueil pour ouvrir la liste de toutes les applications. Régler le mode de navigation...
- Page 25 Navigation par touches virtuelles Ouvre le dernier écran affiché. Vous pouvez revenir plusieurs fois en arrière. Appuyer brièvement : ouvre le dernier écran d'accueil ouvert. Appuyer longuement : ouvre l'Assistant Google. Ouvre une liste des applications et onglets du navigateur dernièrement utilisés (gestionnaire de tâches).
- Page 26 Rédaction et édition de texte Pour la saisie de caractères et de chiffres, vous pouvez utiliser Gboard (clavier Google). Le Gboard s'affiche à l'écran dès que vous touchez un champ de saisie. Vous pouvez choisir entre plusieurs méthodes de saisie et différents caractères Si nécessaire, vous pouvez personnaliser l'aspect et la langue du Gboard.
- Page 27 Notifications Les sections suivantes contiennent des informations sur la manière de modifier et de configurer les notifications. Les notifications vous informent de différents événements tels que l'arrivée d'un nouveau message vocal ou d'un e-mail, des rendez-vous ou le réveil. Les notifications s’affichent comme suit : barre de notification.
- Page 28 Pour téléphoner, utilisez l'application Téléphone. Celle-ci se trouve par défaut dans la barre des favoris de l'écran d'accueil (voir la section Gigaset GS6 / GS6 PRO). Saisir le numéro d'appel via le pavé numérique : 1. Appuyez sur l’application Téléphone.
- Page 29 Appels entrants En cas d'appel entrant, le numéro de téléphone de l'appelant s'affiche s'il existe. Des informations sur le contact ou l’identité de l'appelant peuvent également s'afficher. Prendre un appel : 1. Appuyez sur la touche Répondre. Si l'écran est verrouillé, touchez la touche Répondre et balayez vers la droite.
- Page 30 Vous trouverez le journal des appels dans l'application Téléphone. Il se trouve par défaut dans la barre des favoris de l'écran d'accueil (voir la section Gigaset GS6 / GS6 PRO). Différentes fonctions sont disponibles dans le journal d'appels : Afficher les appels des différents journaux d'appels (appels en absence, tous les appels).
- Page 31 Pour envoyer et recevoir des messages (SMS/MMS), utilisez l'application Messages. Celle- ci se trouve par défaut dans la barre des favoris de l'écran d'accueil (voir la section Gigaset GS6 / GS6 PRO). Il arrive que les applications envoient des messages texte via des services premium payants.
- Page 32 Rédaction d’un MMS Les messages multimédia (MMS) peuvent contenir du texte, des images, des messages vocaux, des images de caméra ou des vidéos, des stickers préconfigurés (icônes animées) ainsi que des informations sur une position. 1. Appuyez sur l’application Messages. La liste des conversations s'affiche (si elle existe).
- Page 33 Pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos, utilisez l'application Appareil photo. Celle-ci se trouve par défaut dans la barre des favoris de l'écran d'accueil (voir la section Gigaset GS6 / GS6 PRO). De nombreux réglages sont proposés pour la prise de photos et de vidéos. Les sections suivantes recourent aux réglages par défaut.
- Page 34 Netless Chat L'application Netless Chat permet d'échanger hors ligne, même sans connexion Internet ou Wi-Fi. Cette application vous permet d’envoyer des messages vocaux entre deux Gigaset GS6 même sans Wi-Fi ou données mobiles. Solution idéale pour les voyages et les urgences.
- Page 35 Pour installer et gérer des applications, utilisez l'application Play Store. Cette application se trouve par défaut sur l'écran d'accueil (voir la section Gigaset GS6 / GS6 PRO). 1. Appuyez sur l'application Play Store. 2. Saisissez le nom de l'application que vous recherchez dans la barre de recherche.
- Page 36 Paramètres La section suivante contient des informations sur les différents paramètres de l'appareil, tels que l'affichage, les sons, les options de consommation, la sécurité, le signal de téléphonie mobile et le réseau. Pour personnaliser les paramètres, utilisez l'application Paramètres. Elle se trouve dans la liste des applications.
- Page 37 Sonneries et volume Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des réglages et fonctions possibles : Régler le volume „ Gérer les vibrations „ Sonneries „ Sons de notification „ Pour plus d'informations sur les sons et les paramètres de volume, consultez l’aide en ligne de Google.
- Page 38 Connexions réseau Cette section contient des informations sur les réseaux de téléphonie mobile, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, etc. Votre smartphone peut se connecter à des réseaux mobiles, Wi-Fi et autres appareils via Bluetooth et NFC. Pour plus d'informations sur les connexions réseau et leur configuration, consultez l'aide en ligne de Google.
- Page 39 Appareils connectés Vous pouvez connecter le téléphone mobile à d'autres appareils via Bluetooth ou NFC. Bluetooth et NFC se différentie essentiellement par leur portée. Bluetooth convient pour connecter des appareils sur une distance de plusieurs mètres, par „ exemple des écouteurs ou contrôleurs sans fil. La NFC ne convient qu'aux connexions sur de très courtes distances, et peut par exemple servir „...
- Page 40 Ce chapitre contient des conseils de dépannage sur votre smartphone. Vous trouverez les réponses aux questions fréquemment posées sur votre smartphone sur notre portail d’assistance : service.gigaset.de Redémarrage du smartphone Si des applications ou d’autres fonctions ne correctement pas correctement, ou si l’écran de votre smartphone ne réagit plus, il vous faut redémarrer votre smartphone.
- Page 41 Remplacer la batterie Si la batterie est arrivée en fin de vie, vous pouvez la remplacer. 1. Éteignez votre smartphone. Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie uniquement avec l'outil fourni à cet effet afin d’éviter tout endommagement. 2. Insérez l'outil fourni à cet effet dans l’encoche située en bas à...
- Page 42 9. Débranchez le connecteur de la batterie. Pour ce faire, tirez doucement sur la bande noire en haut à droite de la batterie. 10. Retirez la batterie du smartphone. 11. Insérez la nouvelle batterie avec le connecteur en haut à droite. 12.
- Page 43 En suivant ces instructions, vous pourrez préserver les performances et l'aspect de votre smartphone sur le long terme. Service clientèle En cas de problèmes avec votre smartphone, adressez-vous à un revendeur Gigaset ou au centre de service technique Gigaset. Vous pouvez également y acheter des accessoires d'origine (p. ex. batteries, chargeur).
- Page 44 24 mois suivant la date d'achat, le Client peut de- mander le remplacement gratuit par un appareil à la pointe de la technologie ou la réparation par Gigaset Technologies de l’appareil défectueux. Cette garantie de durabilité est de 12 mois à compter de l'achat pour les pièces d'usure (toutes les pièces mobiles pouvant être remplacées par le Client lui-même, telles...
- Page 45 Pour la France, la présente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles suivants du Code Civil Français et du Code de la Consommation Français : Article L217-3 « Le vendeur délivre un bien conforme au contrat ainsi qu’aux critères énoncés à l’article L. 217-5. Il répond des défauts de conformité...
- Page 46 forme d’échantillon ou de modèle, avant la conclusion du contrat ; 3° Le cas échéant, les éléments numériques qu’il comporte sont fournis selon la version la plus récente qui est disponible au moment de la conclusion du contrat, sauf si les parties en conviennent autrement ;...
- Page 47 Cet appareil est destiné à une utilisation au sein de l'Espace économique européen. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, Gigaset Technologies GmbH déclare que les appareils radio de type Gigaset GS6 et Gigaset GS6 PRO sont conformes à la directive 2014/53/UE.
- Page 48 Déchets et protection environnementale Élimination correcte du produit (Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)) (Applicable dans les pays disposant de systèmes de tri des déchets) Europe : Cet autocollant présent sur le produit, l'accessoire ou dans la documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques (chargeur, casque, câble USB, etc.) ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères.
- Page 49 Rayonnement La section suivante contient des informations sur la certification SAR (taux d'absorption spécifique). CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX ONDES RADIO. Votre appareil mobile a été conçu de manière à ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio recommandées au niveau international.
- Page 50 Fréquences et bandes de fréquences 900 MHz 35 dBm 1800 MHz 32 dBm 900 MHz 25,7 dBm 2100 MHz 25,7 dBm 4G / 4G+ GS6 / GS6 PRO : B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20/B28/B38/B40/B41 25,7 dBm 4G / 4G+ GS6 PRO : B9/B18/B19/B34/B42/B43 25,7 dBm GS6 / GS6 PRO: n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41...
- Page 51 Logiciel Open Source Généralités Votre appareil Gigaset est également équipé de logiciels Open Source qui sont soumis à différentes conditions de licence. L’octroi des droits d’exploitation des logiciels Open Source qui dépassent la simple utilisation de l’appareil livré par Gigaset Technologies GmbH dépend des conditions de leur licence.
- Page 52 Le code source peut également être téléchargé sur Internet depuis le site : www.gigaset.com/opensource Le code source peut être obtenu à prix coûtant auprès de Gigaset Technologies GmbH dans les trois ans suivant l'achat du produit. Veuillez utiliser les coordonnées indiquées sous : service.gigaset.com...
- Page 54 Publication par la Gigaset Technologies GmbH Frankenstraße 2, D-46395 Bocholt © Gigaset Technologies GmbH 2025 Sous réserve de disponibilité. Tous droits réservés. Droits de modification réservés. www.gigaset.com...