Tecomec Easy Rivet Manuel D'utilisation Et Entretien
Riveteuse électrique pour chaînes de tronçonneuse
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Electric Rivet Spinner
IT - 1
Rivettatrice elettrica per catene da
motosega
MANUALE D'ISTRUZIONE
Attenzione: non usare l'apparecchio
senza aver letto il manuale istruzioni
Remachadora eléctrica para
cadenas de motosierra
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Atención: no utilice la unidad sin haber
leído el manual de instrucciones
230 V~ 50 Hz
120 V~ 60 Hz
!
EN - 5
Electric rivet spinner for chains used in
saw chains
OWNER'S MANUAL
Attention: do not use the grinder
before you have read the owner's
manual in full
ES - 13
Riveteuse électrique pour chaînes
MANUEL D'UTILISATION ET ENTRE-
Attention : ne pas utiliser l'appareil sans
avoir préalablement lu le manuel d'utilisa-
DE - 17
Nietmaschine für Motorsägeketten
BEDIENUNGSANLEITUNGEN
Achtung: Vor dem Gebrauch des Geräts
unbedingt diese Bedienungsanleitungen
lesen!
FR - 9
de tronçonneuse
TIEN
tion et entretien
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tecomec Easy Rivet
- Page 1 Electric Rivet Spinner IT - 1 EN - 5 FR - 9 Rivettatrice elettrica per catene da Electric rivet spinner for chains used in Riveteuse électrique pour chaînes motosega saw chains de tronçonneuse MANUEL D’UTILISATION ET ENTRE- MANUALE D’ISTRUZIONE OWNER’S MANUAL TIEN Attention: do not use the grinder Attention : ne pas utiliser l’appareil sans...
-
Page 11: Normes De Sécurité
1. NORMES DE SÉCURITÉ: - Ne pas modifier les dispositifs de sécurité. ATTENTION! Durant l’utilisation d’outils électriques, il - Conserver l’appareil en en prenant soin. est nécessaire de respecter les précautions essentiel- - Pour le changement des accessoires suivre les instructions les de sécurité pour prévenir les risques d’incendie, fournies à... -
Page 12: Données Techniques
11. DÉBALLAGE gants de protection durant l’utilisation de l’appareil. La riveteuse est fournie partiellement montée. 7. DONNÉES TECHNIQUES 12. FOURNITURE DE BASE (FIG.2) Tecomec - Easy Rivet outil de rivetage (type B) Modèle 1 - riveteuse PrecisionTooling - River Spinner Auto pour chaînes: 1/4”-.325”... -
Page 13: Contrôle Outils
21. AVERTISSEMENTS POUR LE RIVETAGE Les parties de la chaîne sont les suivantes (fig.5): 1 maillon de jonction - Durant l’opération d’affûtage, veiller à 1a maillon de jonction avec rivets faire usage des dispositifs de protection individuelle. 2 dent gauche - Tous les réglages doivent s’effectuer alors que 3 dent droite le moteur est éteint et que la meule n’est pas en... -
Page 14: Entretien Courant
23.3 ENTRETIEN COURANT Avant de procéder à quelque intervention d’entretien que ce soit sur l’appareil, effectuer les opérations décrites dans le chapitre ARRÊT. Fréquence Intervention d’intervention Nettoyer soigneusement la riveteuse avec un chiffon ou une petite brosse. 40 heures L u b r i f i e r l e r o u l e m e n t amortisseur de poussée. - Page 26 (LH cutter) (RH cutter)
- Page 28 NOTE...
- Page 29 NOTE...
- Page 30 NOTE...
- Page 31 NOTE...