Message D'erreur; Démolition Et Élimination - CAME Z Série Manuel D'installation

6.10 Message d'erreur

"Contact STOP Ouvert":Vérifi ez si le branchement est exact ou si le dispositif connecté est en état de fonctionner.
"Test Services!!!!": Il indique que les dispositifs de sécurité ne fonctionnent pas bien.
"Encodeur Hors service: Vérifi ez si le branchement est exact ou si le dispositif connecté est en état de fonctionner.
"Contact CX-CY ouvert": Vérifi ez si le branchement est exact ou si le dispositif connecté est en état de fonctionner.
7 Montage couvercle du boitier.
1
Montez les charnières à pression
3
8 Démolition et Élimination
INos produits sont constitués de différents types de matériaux. La plupart d'entre eux (aluminium,plastique, fer et câbles
électriques) sont assimilables aux déchets solides urbains. Ils peuvent donc être recyclés en les triant et en les portant dans un
des centres spécialisés pour le ramassage des déchets.
Par contre, les autres composants (cartes électroniques, piles des radiocommandes, etc.) peuvent contenir des substan-
ces polluantes.
9 D D F
ECLARATION U ABRICANT
Annexe à la documentation technique (l'original de la Déclaration est disponible sur demande)
Les Représentants de la
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: info@came.it
déclarent sous leur propre responsabilité que le/les produit/s appelé/s ...
... sont conformes aux Dispositions législatives nationales qui transposent les Directives
communautaires suivantes (où elles sont applicables de façon spécifi que):
D M 98/37/CE
IRECTIVE ACHINES
D B T 73/23/CEE - 93/68/CEE
IRECTIVE ASSE ENSION
D C E 89/336/CEE - 92/31/CEE
IRECTIVE OMPATIBILITÉ LECTROMAGNÉTIQUE
D R&TTE 1999/5/CE
IRECTIVE
!!
2
ntroduisez les charnières dans le boitier (à
votre choix, sur le côté droit ou gauche) et
fixez-les avec les vis et les rondelles fournies.
Placez avec un
déclic le couver-
cle sur les char-
nières, fermez-le
et fixez-le avec
les vis fournies.
DECLARATION DU FABRICANT
Aux termes de l'Annexe II B de la Directive Machines 98/37/CE
ZL80 - ZL80C
Ils déclarent également que le/s produit/s, objet de la présente déclaration, sont fabriqués conformément
aux principales normes harmonisées suivantes:
EN 292 1 2 S
PARTIE ET ÉCURITÉ DES MACHINES
EN 12453 F
ERMETURES DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL
EN 12445 F
ERMETURES DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL
EN 12978 S
AFETY DEVICES FOR POWER OPERATED DOORS AND GATES
EN 60335 - 1 S
ÉCURITÉ EN CE QUI CONCERNE LES APPAREILS À USAGE DOMESTIQUE
EN 60204 - 1 S
ÉCURITÉ DES MACHINES
EN 61000 - 6 - 2 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
EN 61000 - 4 - 4 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
EN 61000 - 4 - 5 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
AVIS IMPORTANT!
Il est interdit de mettre le/s produit/s, objet de la présente déclaration, en service avant de les incorporer à
l'installation et/ou de terminer le montage de cette dernière, conformément aux dispositions de la Directive
Machines 98/37/CE
Signature des Représentants
RESPONSABILE TECNICO
Monsieur Gianni Michielan
15 mm~
Elles glissent pour pivoter.
Date de la présente déclaration 07/12/2001
.
, ...
COMMERCIAL
, ...
COMMERCIAL
....
...
.
.
.
.
PRESIDENTE
Monsieur Paolo Menuzzo
17