Masquer les pouces Voir aussi pour VZ0100:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model VZ0100 (220 - 240 V)
Model VZ0100 (220 - 240 V)
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carmen VZ0100

  • Page 2 JAHRE ANNI YEARS ANOS JAAR...
  • Page 3 De electrische voetenzak niet strijken. De electrische voetenzak niet perforeren. De hoes kan gestreken worden op een lage temperatuur. Ne pas percer le chauffe-pieds. Ne pas repasser le chauffe-pieds. Den Fußwärmer nicht durchstechen. La couverture peut être repassée à basse température. Do not puncture the foot warmer.
  • Page 11: Pour Votre Sécurité

    Français • 11 situations de sécurite connues. › Pour votre sécurité • Avant l’utilisation, vérifez si la tension Dans cemode d’emploi, vous trouverez les sur l’étiquette du produit correspond consignes de sécurité te des informations à la tension du réseau. En cas de importantes pour un bon fonctionnement doute, prenezcontact avec commerçant de l’appareil.
  • Page 12: Sécurité Personnelle

    12 • Français dangers! animaux (domestiques) (malades). • Une utilisation incorrecte des appareils • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas électriques entraîne toujours des avec l’appareil. dommages corporels! • Ne laissez jamais des personnes • Rangez l’appareil en lieu sûr, afin d’éviter non valides, bébés, jeunes enfants qu’il soit utilisé...
  • Page 13: Sécurité Du Produit

    Français • 13 direct du chauffe-pieds, afin d’éviter tout Sécurité du produit risque d’électrocution. • Utilisez le chauffe-pieds uniquement pour • Ne vous endormez pas durant l’utilisation l’usage auquel il est destiné, à savoir en du chauffe-pieds. tant que chauffe-pieds. •...
  • Page 14 > Carmen chauffe-pieds électrique • N’enroulez pas le cordon durant Nous vous remercions pour votre achat du chauffe-pieds électrique Carmen. l’utilisation. Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les • En cas de doute sur les pour pouvoir consulter ultérieurement.
  • Page 15 Français • 15 sionnel, nous déclinons toute responsabilité. Dans de tels cas, le service de Avertissement! garantie n’est pas valable. Vous devez prendre conscience du fait qu’une température qui semble agréa- ble pour vos mains lorsque vous la contrôlez, peut être trop chaude pour vos L’appareil n’est pas destiné...
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    16 • Français > Nettoyage et entretien indépendante facilement amovible, pour un confort supplémentaire. • Contrôlez régulièrement l’usure et l’endommagement du chauffe- pieds, • Cette doublure polaire indépendante doit être lavée uniquement à la main du commutateur et du cordon. En cas de dommage ou de mauvais usage, et à...
  • Page 17 Conservez votre ticket d’achat en tant que certificat de garantie. Carmen s’efforce continuellement d’améliorer la qualité et le design. Carmen se réserve par conséquent le droit de modifier les caractéristiques de ses...
  • Page 31 English • 31...

Table des Matières