ALIMENTATION COMMANDES TELECOMMANDE 1 1 - pour d émarre ouinterrompre lalecture C D. - pou sauter åune plage p récédente/a début d'une p lage. - pour s auter å uneplage suivante. - pou arréter delireunprogramme CD oupour l 'effacer. - pour a ugmenter leniveau d evolume. @VOLUMEA VOLUMEV - pour r éduire leniveau d evolume.
FONCTIONNEMENT CASQUE Casque avecprisede 6.35mm. Lorsque lecasque est insérédansla priseO, le systeme de haut-parleurs e st automatiquement déconnecté. CONNEXION MICROPHONE (I microphone Philipsfourni) Microphon avecprisede6,35mm.Vous avezla possibilité de reproduire et d'ajoutervotrevoix å desCD, descassettes, å une sourc LINE IN ouä uneguitare!Vous pouvez é galement utiliser deux microphone pourunduodekaraoké...
Page 7
FONCTIONNEMENT LINE IN Pour amplification o uenregistrement depuis unlecteur C D, amplificateur, tuner. m agnétophone. instruments d emusique électriques, etc.Uncordon deraccordement avecfichejackde 6,35mmpeuts'avérer n écessaire p oureffectuer laconnexion. 1.Reliezle cordonde raccordement d e la priseLINEIN de rappareilå la priseLINEOUTde la sourceexteme. •...
Page 8
LECTEUR DE CD FONCTIONNEMENT FONCTIONS MODE KARAOKE CHANGEUR DE TON pouve utiliser I eCHANGEU DE TON pour c hanger letonde la musiqu afinqu'ellecorresponde åvotrevoixpendant l a lecturedesCD,cassetteset sourcesLINEIN. Lesinformationssur le ton sélectionné s'afficheront briévement sous forme de numéro å deux chiffrescompris entre00et 06. •...
Page 9
LECTEUR DE CD LECTURE CD 7. Appuyez s urSTOP pourarréterlalectureduCD. 8. Appuyez s urlatouchePOWER p ouréteindre rappareil. Remarque:Ia lectureduCDs'arréte également danslescas suivants: —vous ouvrez le tiroir de CD; —le CDest terminé; —vous mettez le sélecteur CD/TAPE/LINE IN en mode TAPE ouLINEIN; —vous appuyezsur la touchePOWER.
Page 10
LECTEUR DE CD Différents modes de lecture: SHUFFLE/REPEAT 2. Pour quitterlemodeREPEAT/SHUFFL appuyez p lusieurs f ois surlatoucheSHUFFL ousurlatoucheREPEAT respective. jusqu'åce que les différentsmodesREPEAT/SHUFFLE ne soient plusaffichés. Vouspouvez é galement appuyer surSTOP pourquitterla lecture. PROGRAMMATION DES NUMEROS DE PLAGE Avantoupendant l a lecture, s électionnez et programmez les plage duCDseton la séquence d ésirée.
Page 11
MAGNETOPHONE LECTURE DE CASSETTE 1. Mettez le sélecteurCD/TAPE/LINE I N surTAPE. Appuyez s urSTOP• O PEN A pourouvrirIa compartiment å cassette. Introduisez unecassette préenregistrée et fermez Ie compartiment å cassette. Appuyez s urPLAY et la lecturecommencera. 5. Utilisezles VOLUME, TREBLE BASS pourréglerle son.
Page 12
MAGNETOPHONE ENREGISTREMENT DE CASSETTE — Afin d'évitertout effacementpar inadvertance d'un enregistrement brisez la languette gauche, toutengardant l a face de la cassetteå protégerdirigéeversvous.II Nest alors pluspossible d'enregistrer dececöté.Pour invalider c ette protection,recouvrirles languettesde bandeadhésive. — Si vous nedésirezpasutiliser de microphone, G UITAR IN, ou LINEIN pourvotreenregistrement, d ébranchez c es sourcesafin d'évitertout mélangepar inadvertance avecla source d'enregistrement.
MAGNETOPHONE ENTRETIEN ENREGISTREMENT DE CASSETTE Démarrage d'enregistrement CD en synchro 1. Mettez le sélecteur CD/TAPE/LINE IN sur CD. 2. InsérerunCDet programmez l es numérosde plage,le cas échéant. 3. AppuyezsurSTOP•OPEN pourouvrirIe compartiment å cassette. 4. Insérez unecassetteviergedansla Platinedecassette,puis fermezle compartiment å cassette. 5 AppuyezsurRECORD pourcommencer I 'enregistrement.
Page 14
ENTRETIEN PRECAUTIONS ET ENTRETIEN GENERAL —Le s piece mécanique dulecteur d eCDetdelaPlatine de cassette contiennent despalierslubrifiés å viequil nefautdonc ni huiler ni lubrifier. —Un e peau dechamois l égérement imbibée d 'eau suffira pour nettoyerlecoffret.N'utilisez pasd'agents denettoyage q ui contiennentdeI'alcool,de l'essence, d e rammoniacoudes abrasifs quirisquent d 'endommager le coffret.
DEPANNAGE En casdedysfonctionnement vérifiez t outd'abord l espoints suivants, avant d 'envoyer I'appareil en Vue deréparation. Sivousn'étespasenmesure derésoudre le probleme e nsuivant c es recommandations. contactez v otrerevendeur oule service apres-ventes. AVERTISSEMEN N'essayez, sous aucun prétexte, deréparer vous-méme rapparell, carceci annuleraitIavalidité...