Sommaire des Matières pour Nikon AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8
Page 1
(except for brief quotation in FUJI 2-3. MARUNOUCHI 3CHOME, CHIYODA-KU, criticai articles or reviesvg), m ay be made without TOKYO 100, JAPAN written authorization tram NIKON CORPORATION PHONE: 81-3-214-53M TELEX: J22601 (NIKON) FAX: 81-3-201-5856 Printed in Japan 9&050-BE06...
Page 2
Fenetre d'échelle des distances 1 Bague des ouverturas Aniilo de aberturas Ventanilla de escala de distanctas Anelio delle aperture Finastrena scala dene distanze Index de couplage photométnque Bague de mise au point Protuberancia de acopfamiento al exposimetro Anillo de enfoque 10.70 0.40: Anelio di messa a fuoco...
Page 3
Franqais TournerIabaguede mse au pointiusqu'åce que 'e nom- Nous vous remercions pour votre confiance manitestée en AF bredésiré sur i'écheliede rapportde reproductionsoiten Micro-Nikkor 60mm t/2s8 face du repére des distances, Avant d'utiiiser votre nouvel objectit, veuillez fire attentivement ViserIe sulet, puis changerde place,s'en rapprocner, o u les instructions qui suivent pour tirer Ie meilEeurparti de votre s'ené101gner.
Page 4
évitertoute détérioration,ne pas ranger l'objectitdans un • Lesystémede mesured 'exposition du F-401$ne fonction- endroit excessivement chaud. nerapas avecles PK.IIA. PK•I?, PK-13 ou soutf/ets # La Nikon N?OOOest une rétérence réservée aux marchés Accessoires en option amérwcain et canadæn Filtres •assants 62mm; Parascjeil vissant HN-22.
Page 5
+Gcused Deplh Reproduc'ion distance 1,'5.6 L' 22 rabe 1/12 1/1.5 t/ 2.0 1/139 1/33.6 SchärIentieten•TabeIIe profondeurde champ Profundidad d ecampo Profonditå d i campo Eingcbieilie E ntlevnung dd champ Abbildungsmaastab Distance do mise au dc campo Rapport d erep10docti0E Distanciade entoque Ptalonditadi compo Relactan de Otslanza messa a...
Page 6
Schermi di messa a fuoco raccomandati Empfohlene Einstellscheiben vari scnerrni di messa a tuocc sono a disposizione per toto- Für Nikon Kameras stenen verschiedene,auswechselbare Ein- camere Nikonpertartronteadognisituazione di presa.Sidanno stellscheiben zur Verfügung,umjedemObjektivundjederAut• in lista queiii raccomandati p er il Vostroobiettivo.
Page 7
Ausgezeichnete Scharfeinstenung = Enfoque excelente BrauchbareScharfeinsteliung Entoqueaceptable Leichte Vignettierung Oder M oiréimSucherbild, nichtje- Ligero vifieteo o tenåmeno d emoiré alectaiaimagen de doch aut dem Film la pantaila,pero IaImagende Ea pelicuiano esatectada Brauchbare S charfeinstellung por esto. Der in der Suchermitte scharf erscheinende Autnahme- Entoqueaceptable gegenstand kann aut dem Film *eicht unschart sein.
Page 8
Rangas fotogråticos can accesorios de acercamiento Fotogralische Bereiche mit dem Nahaufnahme•ZubehOr Fotogratia con dispositiviper "prese Close-Up Rapports obtenus en pronphotographie et photomacrographie in Reprosteaung• en position posiciOn normal Obieuvo en p.sicOn suloae Abbi'dungs. Abbilduqgs• stellte Accessaites macro E%etnJig mad stab stab Accesono de acercamieoto Rapp."I...