Sony VSP-BZ10 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. VSP-BZ10
  6. Mode d'emploi
Sony VSP-BZ10 Mode D'emploi

Sony VSP-BZ10 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VSP-BZ10:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
4-277-823-23 (1)
Digital Signage
Player
Mode d'emploi
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel
et le conserver pour future référence.
VSP-BZ10
Version 1.10 et ultérieures
© 2011 Sony Corporation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony VSP-BZ10

Sommaire des Matières pour Sony VSP-BZ10

  • Page 1 4-277-823-23 (1) Digital Signage Player Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. VSP-BZ10 Version 1.10 et ultérieures © 2011 Sony Corporation...

  • Page 2: Important

    (environnement EMC contrôlé, ex. studio de l’appareil qu’à un personnel télévision). qualifié. Le fabricant de ce produit est Sony Lors de l’installation de l’appareil, incorporer Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, un dispositif de coupure dans le câblage fixe ou Japon.

  • Page 3: Pour Démarrer Rapidement L'affichage Dynamique

    Utilisations du lecteur pour affichage dynamique Pour démarrer rapidement l’affichage dynamique Insérez simplement une carte mémoire SDHC dans le lecteur pour lire le contenu. , Ce manuel « Lecture de contenu » « Copie de contenu » • Pour contrôler la diffusion du contenu d’une carte mémoire SDHC à partir d’un ordinateur, reportez-vous à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Copie de contenu ........10 Préparations pour l’utilisation des fonctions réseau ......10 Attribution d’une adresse IP fixe au VSP-BZ10 ..........10 Obtention automatique des adresses IP ....11 Utilisation du Signage Web Manager ..13 Configuration des réglages de diffusion de contenu ...........13 Réglage de l’affichage d’état, du contrôle...

  • Page 5: Précautions

    • Si vous tentez d’éjecter une carte mémoire Précautions SDHC ou de débrancher le cordon d’alimentation lorsque la carte est en cours d’accès, les données ou la carte mémoire • Les caractéristiques techniques de ce SDHC pourraient être endommagées. Si lecteur sont susceptibles d’être modifiées cela se produit, exécutez la commande en vue d’être améliorées à...

  • Page 6: À Propos De Ce Manuel

    Ce manuel décrit l’utilisation et le HDMI, installez le logiciel de gestion du fonctionnement du VSP-BZ10 lorsqu’il est lecteur pour affichage dynamique à partir raccordé à un écran plat d’affichage. du CD-ROM fourni et configurez les réglages suivants avec l’assistant Easy...

  • Page 7: Noms Et Fonctions Des Pièces Et Des Commandes

    Noms et fonctions des pièces et des commandes Avant a Témoin de veille b Bouton 1 (veille) Ce témoin s’allume ou clignote dans les Maintenez ce bouton enfoncé pendant au couleurs suivantes selon l’état du lecteur. moins trois secondes pour mettre le lecteur en état de veille.

  • Page 8: Arrière

    f Logement pour carte mémoire Avant d’insérer une carte mémoire SDHC, assurez-vous d’avoir consulté la section SDHC « Précautions » à la page 5. Accepte les cartes mémoire SDHC. Ce logement est appelé « logement pour carte mémoire » dans ce document. Arrière a Orifice de fixation du support c Connecteur REMOTE OUT...

  • Page 9: Lecture De Contenu

    À propos de l’ordre de diffusion Le VSP-BZ10 recherche les données sur la carte mémoire SDHC et lit les fichiers compatibles avec le lecteur dans l’ordre des codes ASCII. Quand le contenu est stocké...

  • Page 10: Copie De Contenu

    SDHC comme support d’enregistrement pour la diffusion de contenu. Le contenu peut être copié à partir d’un ordinateur sur Le VSP-BZ10 peut être raccordé à un une carte mémoire SDHC. réseau. Lorsqu’il est raccordé à un réseau, Pour enregistrer un contenu stocké sur un les adresses IP du VSP-BZ10 peuvent être...

  • Page 11: Obtention Automatique Des Adresses Ip

    Réglage de l’IP Address 1 Réglage de l’IP Address 2 (Player) (Controller) pour le Signage Web pour la fonction de diffusion de Manager contenu D’abord, attribuez l’IP Address 1. L’adresse Lancez le navigateur de l’ordinateur. IP attribuée dans cette procédure est utilisée pour appeler le Signage Web Manager à...

  • Page 12: Vérification De L'adresse Ip Attribuée Automatiquement

    Appuyez sur le bouton , puis Conseil appuyez sur le bouton INFO après le Vous pouvez vérifier l’adresse IP démarrage du lecteur. configurée en appuyant sur le bouton INFO du lecteur. Vérifiez l’adresse IP affichée dans la boîte de dialogue sur l’écran Cliquez sur l’onglet «...

  • Page 13: Utilisation Du Signage Web Manager

    Cet écran vous permet de configurer les Assurez-vous que le VSP-BZ10 est réglages pour la diffusion de contenu. correctement raccordé à l’écran d’affichage et que le VSP-BZ10, l’ordinateur et le POWER routeur ou concentrateur sont correctement raccordés avec des câbles réseau. Ensuite, mettez sous tension l’écran d’affichage,...
  • Page 14 La reconnaissance des noms de fichiers et de Remarque dossiers n’est garantie que pour les caractères 1 000 fichiers au maximum peuvent être lus ASCII. avec la diffusion locale. La taille de chaque fichier ne doit pas dépasser 2 Go. Si un dossier Repeat contenant plus de 1 000 fichiers est spécifié, le Cochez cette case pour la lecture répétitive...
  • Page 15 Incluez toujours une barre oblique (/) à la fin Content Download d’un emplacement de dossier que vous spécifiez. Les noms identiques aux noms de fichier qui existent déjà dans le dossier ne peuvent pas être utilisés comme nom de dossier. Check to use background music during video playback (video audio will be muted)
  • Page 16 le serveur Web/HTTP spécifié dans le champ « Address ». Download From (Server) Vous pouvez soit saisir l’emplacement dans la zone de texte, soit cliquer sur le bouton « Browse » et sélectionner l’emplacement du fichier ou dossier dans l’écran qui s’affiche.
  • Page 17 SDHC portant le même nom que le contenu Settings téléchargé sur le serveur Web/HTTP sont écrasés. Si vous changez l’emplacement d’enregistrement du réglage « Download To (SD Memory Card) » et cochez cette case, les fichiers du dossier spécifié auparavant ne seront pas supprimés.
  • Page 18 Une boîte de dialogue s’affiche lors de la Remarque connexion, vous permettant de vérifier Si vous changez la méthode de diffusion de l’état de la connexion. « Schedule Local Playout » à « Local Player Access Playout », formatez la carte mémoire SDHC Permet de régler le mot de passe qui permet avant de copier le contenu.

  • Page 19: Réglage De L'affichage D'état, Du Contrôle Et Configuration De L'écran D'affichage Et Du Lecteur

    Command Pull Settings Ce réglage est utilisé lors de la configuration d’un système d’affichage dynamique à grande échelle. Pour les détails, contactez votre représentant Sony local. Réglage de l’affichage d’état, du contrôle et configuration POWER de l’écran d’affichage et du Permet d’allumer ou d’éteindre l’écran...

  • Page 20: Owner Information

    Timer Owner Information Timer Owner Permet de régler la fonction de minuterie. Saisissez ici les informations sur le Cliquez sur le bouton « Apply » lorsque propriétaire. vous avez terminé. Display Lorsque vous réglez la fonction « Timer », Saisissez ici les informations sur le démarrage commence et l’écran l’emplacement d’installation de l’écran d’affichage raccordé...
  • Page 21 Power Remarque Le VSP-BZ10 nécessite une adresse IP différente pour le Signage Web Manager et la fonction de diffusion de contenu. Pour en savoir plus, consultez « Réglage de l’IP Address 1 (Controller) pour le Signage Web Manager ». Password Turn on with Display Si l’écran d’affichage dispose d’une...
  • Page 22 Mail Report Requires the use of POP Authentication before send email (POP before SMTP) Cochez cette case si l’authentification POP est requise lors de la connexion au serveur SMTP. Incoming Mail Server (POP3) Quand l’authentification POP est utilisée pour le réglage « POP before SMTP », saisissez ici l’adresse du serveur POP3.

  • Page 23: Retour Aux Réglages Par Défaut

    Si une carte mémoire SDHC est insérée dans Remarque le lecteur lors de cette opération, tous les Activez « Status Report » seulement si « Local fichiers et dossiers contenus dans le dossier Playout » est sélectionné pour « Play Select » SCAnnnnnnn (où...

  • Page 24: Autres Informations

    Liste des formats de diffusion Autres informations compatibles Type de Format de Extension fichier fichier Supports et formats de fichier Image fixe Format JPEG jpg, jpe, jpeg compatibles Format PNG Support Carte mémoire SDHC, Format BMP périphérique USB à Vidéo Format mémoire flash H.264...

  • Page 25: Liste Des Répertoires Des Supports

    Répertoires des cartes mémoire Liste des répertoires des SDHC supports Les répertoires ci-dessous indiquent les SCAnnnnnnn \ dossiers utilisés par le lecteur sur un périphérique USB à mémoire flash ou une content1.mpg carte mémoire SDHC. content2.jpg Remarque Dans les exemples suivants, le lecteur E (E:\) Dossier défini par l’utilisateur 3\ est utilisé...

  • Page 26: Configuration Du Serveur De Contenu

    Configuration du serveur de contenu Utilisez Apache HTTP Server 2.2.17 ou Internet Information Services 7.5 comme serveur de contenu. Après avoir installé Apache HTTP Server, assurez-vous de modifier les fichiers de configuration (« conf/httpd.conf » et « conf/extra/httpd-autoindex.conf ») de l’ordinateur sur lequel Apache HTTP Server est installé.

  • Page 27: Liste Des Ports Réseau Utilisés

    Liste des ports réseau utilisés Ports réseau ouverts par le lecteur Cible d’accès TCP/UDP Numéro de port Service IP Address 1 http (Signage Web Manager) IP Address 2 http (Signage Web Manager) Ports réseau utilisés pour l’accès à partir du lecteur Service TCP/UDP Numéro de port Source d’accès...
  • Page 28 Web suivant. Ce produit utilise Yamon, le logiciel de sony.net/Products/Linux/B2B/ licence de Yamon. Toutefois, Sony n’acceptera pas de Pour les informations de licence, reportez- questions concernant le contenu de ces vous au dossier « \Others\License codes source.

  • Page 29: Concession De Licence

    Concession de licence OpenSSL/SSLeay Ce produit utilise openssl-0.9.7e, le logiciel de licence de OpenSSL et SSLeay. Pour les informations de licence, reportezvous au dossier « \Others\License\OpenSSL_SSLeay _License » sur le CD-ROM fourni (Software & Manuals for Digital Signage Player). Concession de licence Zlib Ce produit utilise zlib-1.2.3, le logiciel de licence de Zlib.

  • Page 30: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Liste des codes d’erreur Lorsqu’une erreur se produit quand vous utilisez le VSP-BZ10, un code d’erreur et des informations sur l’erreur sont émis de l’une des façons suivantes. Quand une adresse de courriel est enregistrée dans Signage Web Manager et quand les cases «...
  • Page 31 Code Quand cela Ce que cela signifie Comment traiter l’erreur d’erreur se produit 100207 Diffusion Le dossier spécifié avec Assurez-vous qu’il y a des Signage Web Manager fichiers avec l’extension comme source de appropriée dans le dossier. téléchargement du serveur Assurez-vous qu’il y a des de contenu ne contient pas fichiers dans le dossier...
  • Page 32 Redémarrez le lecteur. Si la des ressources matérielles même erreur se reproduit, nécessaires à la diffusion. notez le code d’erreur puis contactez votre représentant Sony local. 101200 Téléchargement Une erreur système s’est Notez le code d’erreur puis produite. contactez votre représentant Sony local.
  • Page 33 102200 Chargement Une erreur système s’est Notez le code d’erreur puis produite. contactez votre représentant Sony local. 102201 Échec du chargement dû à Vérifiez la capacité de une capacité de stockage stockage restante de la carte insuffisante sur la carte mémoire SDHC.
  • Page 34 Contrôle de Une erreur système s’est Notez le code d’erreur puis l’affichage produite. contactez votre représentant Sony local. 103201 Échec de l’émission du Vérifiez la capacité de journal pour le contrôle de stockage restante de la carte l’affichage dû à une mémoire SDHC.
  • Page 35 Code Quand cela Ce que cela signifie Comment traiter l’erreur d’erreur se produit 103207 Contrôle de Une expiration du délai de Assurez-vous que l’écran l’affichage communication s’est d’affichage est correctement produite alors que l’écran connecté. s’éteignait. Assurez-vous que les réglages du type d’affichage 103208 L’écran a renvoyé...
  • Page 36 104200 Signage Web Une erreur système s’est Notez le code d’erreur puis Manager produite. contactez votre représentant Sony local. 104201 Échec de l’authentification Vérifiez le nom d’utilisateur de l’utilisateur sur l’écran et le mot de passe. « Setup ». 104202 Le fichier/dossier spécifié...
  • Page 37 104208 L’adresse IP spécifiée ne Notez le code d’erreur puis peut pas être appliquée au contactez votre représentant lecteur. Sony local. 104209 L’adresse IP ne peut pas Vérifiez l’environnement être obtenue du serveur réseau. DHCP spécifié. Assurez-vous que l’adresse de serveur DHCP enregistrée...
  • Page 38 SDHC lors de la copie. Vérifiez le fichier. Notez le code d’erreur puis contactez votre représentant Sony local. 105204 Le fichier/dossier que vous Spécifiez un nom différent avez tenté de créer/ pour le fichier/dossier. renommer existe déjà.
  • Page 39 105209 Les réglages du Notez le code d’erreur puis périphérique USB à contactez votre représentant mémoire flash ne peuvent Sony local. pas être appliqués. 105210 Échec de l’écriture sur la Vérifiez si la carte mémoire carte mémoire SDHC. SDHC est protégée contre l’écriture.
  • Page 40 107200 Autre Une erreur système s’est Notez le code d’erreur puis produite. contactez votre représentant Sony local. 107202 Échec de l’ouverture du fichier XML. 107203 Le mot de passe et Assurez-vous que le bon l’identifiant utilisateur identifiant et le bon mot de...

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    • Effectuez toujours un essai (conforme à USB 2.0) d’enregistrement pour vérifier que l’enregistrement s’est fait correctement. Général Sony n’assumera pas de responsabilité 200 × 33 × 139 mm (7 × Dimensions pour les dommages de quelque sorte × 5 pouces) (L/H/P) qu’ils soient, incluant mais ne se limitant...
  • Page 42 Sony Corporation...

Table des Matières