Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Trumavent TEB / TN
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
¡Llévalas en el vehículo!
Komfort für unterwegs
Seite 2
Page 6
Page 10
Pagina 14
Pagina 18
Side 22
Página 26
Page 31
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma Trumavent TEB

  • Page 1: Table Des Matières

    Trumavent TEB / TN Gebrauchsanweisung Seite 2 Page 31 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 6 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 10 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l‘uso Pagina 14 Da tenere nel veicolo!
  • Page 10: Mode D'emploi

    Les réparations ne doivent être effectuées que par un automatique. spécialiste ! Le ventilateur Trumavent TEB peut aussi être utilisé en 230 V C.A. par l’intermédiaire du convertisseur de tension Truma SPU (n° d’art. 40000-47700). Si possible, monter le convertis- TEB –...
  • Page 11: Nettoyage (L'appareil Étant Arrêté !)

    (voir prospectus). Il est recommandé de nettoyer au moins une fois par an, En s’adressant au central Truma de service après-vente, on avan´t le début de la période de chauffage, la poussière ac- peut réclamer gratuitement des croquis avec des propositions cumulée sur l’échangeur de chaleur, sur la plaque de base du...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Airmix (Accessoires) Caractéristiques techniques établies selon la norme EN 624 et les conditions de contrôle Truma Trumavent TEB – 12 V Alimentation en courant 12 V DC Consommation de courant 0,3 à 1,0 A Débit d’air jusqu’à 135 m /h (avec gaine de distribution d’air ÜR Ø 65 mm) Service avec recyclage par le chauffage jusqu’à...
  • Page 13: Déclaration De Garantie Du Fabricant

    Déclaration de garantie du fabricant Les frais de mise à contribution du service après-vente usine Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie, 1. Cas de garantie en particulier les frais de transport, de manutention, de main- d’oeuvre et de matériel, sont à la charge du fabricant, pour Le fabricant concède une garantie pour des carences de...
  • Page 31 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar en cas de dysfonctionnement. Dans les autres pays, les por principio a la Central de servicio Truma; en otros países partenaires de service après-vente correspondants se tiennent están a disposición los correspondientes socios de servicio à...

Ce manuel est également adapté pour:

Trumavent tn

Table des Matières