Beschreibung Und Gebrauch; Achtung; Hinweis; Betriebsbedingungen - Vortice AF Série Notice D'emploi Et D'entretien

Impaginato 389.qxp

BESCHREIBUNG UND GEBRAUCH

Die Luftfilter der AF Serie wurden studiert, um die
entfernt liegende Filterung in den Zwangslüftungen,
zu ermöglichen und vor allem, um an die
Ventilationseinheit, angepasst zu werden.
Der Filterstoff besteht aus Fasern, die mit starken
Klebesubstanzen bedeckt wurden, um die
Staubansammlung zu verbessern. Durch eine
metallische Drahtstruktur wird der Mattenstoff in
ebener Position gehalten, um einen gleichmäßigen
ACHTUNG - HINWEIS

Achtung:

!
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben wird.
• Nach dem Auspacken des Gerätes muss dessen
Unversehrtheit überprüft werden: im Zweifelsfall
unverzüglich qualifiziertes Fachpersonal oder einen
Vortice-Vertragshändler aufsuchen. Das
Verpackungsmaterial für Kinder andere Personen,
!

Hinweis:

• Keine Änderungen am Gerät anbringen.
• Das Gerät keinen Witterungseinwirkungen
ausgesetzt lassen (Regen, Sonneneinstrahlung,
usw.).
• Das Gerät so positionieren, wie es vom Hersteller
angegeben wird.
• Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes
regelmäßig überprüfen. Bei festgestellten Mängeln
das Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort einen Vortice-Vertragshändler aufsuchen
und für eine eventuelle Reparatur die Verwendung
von Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort bei einem Vortice-
Vertragshändler

BETRIEBSBEDINGUNGEN

Die Luftfilter aus der AF Serie sind für bedeckte
Räume mit einer Höchsttemperatur von 60°C,
bestimmt. Sie werden hergestellt um folgende
gewöhnliche Unreinheiten aufzuteilen: Staub, Flaum,
Schmutz, usw.
Um einen guten Filterbetrieb garantieren zu können,
muss das Filtertuch ungefähr alle vier Monate
kontrolliert und eventuell gereinigt werden.

ANSCHLUSS / MONTAGE

Wird an die Anlage, mittels Zwangseinfügung auf
zwei Zylinderanschlüsse, aus galvanisiertem Stahl,
mit den beiliegenden, runden „T" Gummidichtungen,
angeschlossen.
06/04/2007 11.34 Pagina 9
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen für den Benutzer an, um Schäden zu vermeiden
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an, um Schäden am Gerät zu vermeiden
Luftdurchlass, zu fördern. Der Behälter besteht aus
verzinktem Stahl, mit einer Abdeckplatte, die für die
regelmäßige Wartung der Filterelemente, in einfacher
Weise geöffnet werden kann. Die Verbindung mit den
Kanälen wird Mittels runden Verbindungsstücken,
durchgeführt. Die Verbindungsstücke haben folgende
Standarddurchmesser: mm 100-125-150-160-200-
250-315-355-400 (DIN 24145).
die das Gerät allein nicht sachgemäß bedienen
können, unzugänglich aufbewahren.
• Sich nicht auf das Gerät setzen und keine
Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
• Die Wartung und die Filterersetzung des Gerätes,
muss ausschließlich von qualifiziertem
Fachpersonal, durchgeführt werden.
N.B.
• Der im Gerät behandelte Luftstrom oder Rauch
muss sauber sein (d.h. frei von Fett, Russ,
starken Chemikalien oder explosiven und
entzündbaren Gemischen).
• Der Luftfilter AF muss in Ventilationsrichtung
installiert werden, vor dem Ventilator und/oder
Geräuschdämpfer (NA) und vor einem
eventuellen Lufterhitzer (AH), mittels einfacher
Einfügung in das Rohr (Abb. A).
• Die auf der Verpackung angegebene
Luftstromrichtung muss respektiert werden.
• Genügend Platz frei lassen, um an den Filter
heranzukommen. Dies für die Filterreinigung
oder um den Filter ersetzen zu können.
DEUTSCH
9