Les langues disponibles

Les langues disponibles

Sportboot-Set
Bateau de sport | Barca sportiva
ID: #05006
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......... 06
Français ...........15
Italiano ........... 25
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crane 79168

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Sportboot-Set Bateau de sport | Barca sportiva Deutsch ..06 Français ...15 Italiano ... 25 ID: #05006...
  • Page 15 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..........................3 Utilisation ............................4 Contenu de la livraison/pièces ....................16 Codes QR ............................17 Généralités ............................ 18 Lire le mode d’emploi et le conserver ...................... 18 Légende des symboles ..........................18 Sécurité ............................18 Utilisation conforme à l’usage prévu ......................18 Consignes de sécurité...
  • Page 16: Contenu De La Livraison/Pièces

    Contenu de la livraison/pièces Contenu de la livraison/pièces Bateau Rame, 2× Anneau pare-goutte, 2× Valve Boston, 2× Cordon périphérique Match bag (avec cordon) Wet bag Bandelettes de contrôle Kit de réparation avec petit tube de dégonflage Poignée sur l’étrave Dame de nage, 2× Support de corde et de rames, 4×...
  • Page 17: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –...
  • Page 18: Généralités

    Généralités Généralités Le sceau du TÜV-SÜD confirme que le bateau est sûr en cas d’utilisation Lire le mode d’emploi et le conforme à l’usage prévu. Le symbole «GS» signifie «sécurité conserver vérifiée». Les produits marqués avec Ce mode d’emploi appartient à ce ce symbole sont conformes aux bateau de sport (appelé...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Sécurité Consignes de sécurité − Veillez aux éventuelles signalisations lumi- neuses et aux consignes de sécurité sur le rivage comme les drapeaux. AVERTISSEMENT! − Ne laissez jamais le bateau inoccupé, par Danger de noyade! ex. si vous sautez dans l’eau depuis le bateau.
  • Page 20: Première Utilisation

    Première utilisation 1. Retirez le bateau de l’emballage. AVERTISSEMENT! 2. Vérifiez si la livraison est complète (voir fig. A). 3. Vérifiez si le bateau ou les différentes pièces Risque d’étranglement! présentent des dommages. Si c’est le cas, Les enfants peuvent être pris au piège dans les n’utilisez pas le bateau.
  • Page 21: Monter Les Valves Boston

    Montage Monter les valves Boston 4. Lors du gonflage de la chambre arrière, veillez à ce que l’ouverture de l’adaptateur de la Le bateau est pourvu de deux ouvertures filetées pompe, lors de l’insertion soit orientée vers le pour les valves Boston. Utilisez les valves Boston côté...
  • Page 22: Monter Les Rames

    Démontage Monter les rames Wet bag Assemblez les rames de la manière suivante: Le wet bag est un sac supplémentaire qui peut être fixé sur la partie intérieure du bateau à l’aide 1. Assemblez les deux manches de rames de la bande auto-agrippante. Le wet bag peut veillez à...
  • Page 23: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyage Données techniques Le bateau est composé d’un film PVC robuste, Type: 79168//79763 imputrescible, résistant à l’huile et au sel. No d’article: 96400 Bateau: AVIS! Capacité de 210 kg max., convient pour 2 charge: adultes + 1 enfant Risque d’endommagement! Matériau:...
  • Page 35 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: HANSON IM- UND EXPORT HARCKESHEYDE 91-93 22844 NORDERSTEDT GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 96400 00800 - 444 22 777 hanson-service-ch@teknihall.com JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE 79168//79763 05/2018 ANNI GARANZIA...

Ce manuel est également adapté pour:

7976396400

Table des Matières