Cross Tools CPG 5500 NEV Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Cross Tools CPG 5500 NEV
Sommaire des Matières pour Cross Tools CPG 5500 NEV
- Page 1 CPG 5500 NEV Originalgebrauchsanweisung – Stromerzeuger Operating Instructions – Electric generator Mode d’emploi – Générateurs d‘électricité Istruzioni per l’uso – Generatori elettrici Instrucciones para el manejo – Generadores de electricidad...
- Page 39 Chère cliente, cher client, Félicitations pour votre achat de ce produit CROSS TOOLS! Comme tous les produits CROSS TOOLS, ce produit a éte développé en prenant compte des toutes dernières connaissances. La production et le montage de ce produit se font sur la base de la technologie des pompes la plus moderne et en utilisant des composants élec-...
-
Page 40: Données Techniques
28. Carburateur Les numéros 15 à 27 sont représentés plus loin dans ce mode d’emploi ! 29. Vis de purge 2. Données techniques Modell CPG 5500 NEV Type de protection IP23M Fréquence Fnenn (Hz) 50 Hz Tension nominale Unom 230 VAC 1P / 400 VAC 3P... -
Page 41: Volume De Livraison
Instructions originales Les valeurs indiquées représentent un niveau d'émissions sonores et ne sont pas un niveau de fonctionnement sûr obligatoire. Comme il existe un rapport entre le niveau d'émissions sonores et le niveau d'exposition sonore, le niveau de fonctionnement sûr ne peut pas être déterminé... -
Page 42: Autocollants D'avertissements Et De Consignes
Instructions originales Soyez attentifs en manipu- Prudence : tension élec- Lisez impérativement le Portez des protections au- lant les appareils élec- trique mode d'emploi avant la ditives. triques. mise en service. N'utilisez pas l'appareil à Protégez l'appareil de la N'utilisez pas l'appareil proximité... -
Page 43: Sécurité Du Poste De Travail
Instructions originales Illustration Explication Le numéro de série, le numéro d'article et l'année de cons- truction figurent sur la plaque signalétique. Veuillez noter les données figurant sur cette plaque afin d'en disposer en cas de perte ou d'endommagement. Ces données vous se- ront indispensables pour commander des pièces de re- change ou en cas de questions relatives à... -
Page 44: Sécurité Lors De L'utilisation Des Moteurs À Combustion
Ce disjoncteur doit être remplacé par une pièce identique afin d'éviter les chocs électriques. 4.6. Utilisation conforme du CPG 5500 NEV Le générateur est conçu pour le fonctionnement de consommateurs électriques ordinaires comme par ex. des guirlandes lumineuses, des outils électriques (perceuses, scies élec-... -
Page 45: Risques Et Prévention
Instructions originales Ne pas utiliser le générateur pour des appareils électroniques comme par ex. des ordina- teurs, téléviseurs etc. En cas de doute, renseignez-vous auprès du fabricant. Demandez impérativement des conseils à un électricien spécialisé avant un raccor- dement à des installations fixes comme le chauffage, l'alimentation domestique, la climatisation ou l'alimentation électrique de camping cars. -
Page 46: Notice D'installation
6. Mise en service Le CPG 5500 NEV est équipé d'une dispositif de sécurité pour prévenir tout manque d'huile. Cette technique confortable entraîne l'arrêt automatique du moteur, lorsque le niveau de l'huile de moteur n'atteint pas le niveau minimal requis. Comme le générateur est fourni sans matières consommables, il est impératif d'ajouter de l'huile... -
Page 47: Démarrage Du Moteur Vec Le Démarreur Électronique
Instructions originales Les autres viscosités énumérées dans le tableau peuvent être utilisées si la température moyenne dans le domaine d'utilisation se trouve dans la plage mentionnée. 1. Dévissez la vis de remplissage d’huile (Fig. 8, n° 7) et nettoyez la jauge (Fig. 8, n° A) avec un chiffon propre. -
Page 48: Démarrage Du Moteur Avec Le Démarreur À Tirer
Instructions originales 1. Débranchez les consommateurs du raccordement électrique (Fig. 14, non. 17, 18,19) 2. PIacez le robinet de carburant sur « ouvert » (« ON ») au niveau du filtre à carburant. Veuillez ob- server la fig 12. 3. Mettez le levier de starter (Fig. 13) sur « tiré » («... -
Page 49: Arrêt Du Moteur
Instructions originales Attention ! Risque de blessure ! Le démarreur à câble peut subir un retour inattendu bloquant soudainement le câble. Attention ! Risque de blessure ! Le démarreur à câble peut subir un retour inattendu bloquant soudainement le câble. 6.4. -
Page 50: Entretien Et Nettoyage
Instructions originales Rapport entre Puissance absorbée puissance active et Consommateur Puissance de Puissance Puissance de Puissance Puissance démarrage nominale démarrage nominale active Ampoule 100 W 100 W 100 W Tubes fluores- cents x1,5 60 W 40 W 40 W Réfrigérateur x3 –... -
Page 51: Intervalles De Maintenance
Instructions originales 7.1. Intervalles de maintenance Intervalles de maintenance Procédez en fonction du Après le Tous les 12 critère apparaissant le premier Tous les 3 Tous les 6 Quotidien mois ou premier. (période ou mois mois ou 30 h mois ou 50 h 100 h heures de service) ou 10 h... -
Page 52: Maintenance Du Filtre À Air
Instructions originales 7.3. Maintenance du filtre à air Un filtre à air encrassé limite l'apport en air vers le moteur. Entretenez régulièrement le filtre à air afin d'éviter tout dysfonctionnement du générateur. Si vous utilisez le générateur dans des environnements très poussiéreux, nettoyez plus souvent le filtre à air. Effectuez un con- trôle visuel de l'encrassement et des dommages avant chaque utilisation. -
Page 53: Transport Et Stockage
Instructions originales 7.5. Maintenance de la batterie En principe, chargez et contrôlez la batterie lorsqu'elle est dé- montée. Retirez le câble de raccordement et isolez avec soin les contacts afin d'éviter un court-circuit. Si le générateur n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez la batterie et gardez-la dans un lieu sûr et sec. -
Page 54: Résolution Des Problèmes
Instructions originales 9. Résolution des problèmes Le moteur ne démarre pas : Nein ’ Suffisamment de carburant dans Remplissez le réservoir d essence le réservoir ? ’ Interrupteur de démarrage sur Mettez l interrupteur de démarrage sur « MARCHE » ? «... -
Page 55: Garantie
Instructions originales 10. Garantie Cet appareil a été construit et contrôlé selon les méthodes les plus modernes. Le revendeur garantit un état parfait du matériel et une fabrication parfaite conforme à la législation du pays dans lequel l’appareil a été acheté. La garantie commence le jour de l’achat aux condi- tions suivantes: Durant la période de garantie, toutes les défectuosités causées par des défauts de fabrica- tions ou de matériel sont réparées gratuitement. -
Page 56: Service
Instructions originales 12. Service En cas de demande d’intervention de la garantie ou de pannes, veuillez contacter votre re- vendeur. Veuillez noter lorsque vous retournez votre appareil ou si vous déposez une réclamation que la directive ADR 598 impose absolument de fermer les orifices de purge latéraux de la batte- rie avec du ruban adhésif avant toute expédition (voir l'état à... - Page 93 Notizen / notes / note / notas...
- Page 94 Notizen / notes / note / notas...
- Page 95 Notizen / notes / note / notas...