Page 1
User’s guide Model HLD 720 / HLD 890 Guía de Uso Guia de Utilização User’s guide Guide d’Utilisation Bedienanleitun www.teka.com...
Page 2
EspañoL Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno. Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto a los mostrados en las imágenes. poRTUGUÊs Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e manutenção fornecidas com o forno.
Français panneau frontal des commandes Modèle HLD 720 Modèle HLD 890 CavITÉ INFÉRIEURE CavITÉ sUpÉRIEURE Sélecteur de températures. Sélecteur de fonctions. Sélecteur de fonctions. Sélecteur de températures. Horloge électronique. Turbo Sélecteur de températures. symboles du sélecteur de fonctions Modèle HLD 720 CavITÉ...
Fonctions du four INFoRMaTIoN MaxIGRILL avEC TURbINE Consultez le guide de cuisson fourni avec votre Permet en même temps de rôtir de façon uni- four pour connaître l’utilisation détaillée de cha- forme et de dorer superficiellement. Idéal pour cune des fonctions. les grillades.
Français Fonctionnement du Four l’horloge entre les cavités supérieures et infé- MIsE EN GaRDE rieures. L’horloge électronique est équipée de la Symboles : Allumés lorsque la cavité su- technologie Touch-Control. Pour la manipu- périeure est sélectionnée. ler, il suffit d’appuyer sur les symboles repré- Symboles : Allumés lorsque la cavité...
FoNCTIoNs DE L’HoRLoGE puis d’utiliser les capteurs + ou –. 2 bips ÉLECTRoNIqUE sonores consécutifs sont alors émis pour confirmer la modification, le nouveau compte à avertisseur : émet un signal sonore lorsque la rebours s’affiche à l’écran et le symbole durée sélectionnée est écoulée.
Français jusqu’à ce que le symbole AUTO se mette à 3. 2 bips sonores consécutifs sont alors émis, clignoter rapidement. Appuyez ensuite sur les le temps de cuisson restant s’affiche à capteurs + ou – pour modifier la durée. l’écran et le symbole AUTO se met à cli- gnoter lentement.
Page 26
Pour activer la fonction, appuyez de façon si- chaque fois qu’un capteur de l’horloge est en- multanée et prolongée sur les capteurs + et –, foncé. Ce message indique que l’horloge est jusqu’à ce qu’un bip sonore retentisse et que verrouillée.