Kidde 20SAR-WCA Guide De L'utilisateur page 16

• En ce qui a trait aux maisons mobiles, choisissez les lieux d'installation avec précaution pour
éviter les barrières thermiques pouvant se créer au plafond. Pour obtenir de plus amples
renseignements à ce sujet, consultez la section INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE.
• Lorsque vous installez un avertisseur au plafond, fixez-le à une distance d'au moins 10 cm (4 po) du
mur latéral le plus près (consultez la Figure 6-A).
• L'installation de l'avertisseur au mur doit s'effectuer sur un mur intérieur, et de façon que le bord
supérieur de l'avertisseur se trouve à une distance minimale de 10 cm (4 po) et maximale de 30,5
cm (12 po) du plafond (consultez la Figure 6-A).
• Installez un avertisseur de fumée à chacune des deux extrémités d'un corridor donnant sur les
chambres à coucher, ou aux deux extrémités d'une très grande pièce, si le corridor ou la pièce en
question mesure plus de 9,1 m (30 pi) de long.
• En ce qui a trait aux plafonds en pente, en pointe ou de type cathédrale, il est recommandé
d'installer l'avertisseur de fumée à une distance minimale de 0,9 m (3 pi) depuis le point le plus
élevé (mesuré horizontalement). Voir la Figure 6-C.
• Les experts recommandent également l'installation d'un avertisseur de CO à chaque étage de la
maison, idéalement à tout étage comprenant des appareils de combustion, et à l'extérieur de la
zone des chambres à coucher.
Cet équipement doit être installé en conformité avec : (1) le Code canadien de l'électricité, Partie I,
Norme de sécurité pour les installations électriques (C22.1-12); (2) la norme relative à l'installation des
avertisseurs de fumée (CAN/ULC-S553), dans le cas d'une installation au Canada; (3) ou avec la norme
72 de la National Fire Protection Association (National Fire Protection Association, Batterymarch Park,
Quincy, Mass. 02269, É.-U.), dans le cas d'une installation aux États-Unis.
Installation dans une maison mobile
Les maisons mobiles modernes ont été conçues pour produire un bon rendement
énergétique. Installez les avertisseurs de fumée selon les recommandations mentionnées ci-
dessus. Dans le cas de maisons mobiles plus anciennes où le niveau d'isolation laisse à désirer en
comparaison avec les normes actuelles, la chaleur ou le froid extrêmes risquent de pénétrer par les
murs et le toit peu isolés. Ce phénomène peut créer une barrière thermique qui empêche la fumée
d'atteindre un avertisseur posé au plafond. Dans une maison mobile de ce type, installez l'avertisseur
de fumée sur un mur intérieur, en positionnant le bord supérieur de l'avertisseur à une distance
minimale de 10 cm (4 po) et maximale de 30,5 cm (12 po) du plafond.
Si vous avez un doute quant au degré d'isolation de votre maison mobile, ou si vous constatez que les
murs extérieurs ou le plafond sont ou chauds ou froids au toucher comparativement à la température
ambiante, installez l'avertisseur sur un mur intérieur. La norme CAN/ULC-S553 et la norme 72 de la
NFPA exigent l'installation d'avertisseurs de fumée dans chaque zone de sommeil.
AVERTISSEMENT: SI LA MAISON MOBILE A ÉTÉ ENTREPOSÉE OU INOCCUPÉE PENDANT
UN CERTAIN TEMPS, TESTEZ LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE AVERTISSEUR AU MOMENT DE
VOTRE RÉINSTALLATION DANS CELLE-CI, ET AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE PAR LA SUITE
PENDANT QUE VOUS Y HABITEZ.
16