Restube automatic Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Restube automatic
Sommaire des Matières pour Restube automatic
-
Page 3: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung / Instruction Manual / Mode d’emploi / Manual de uso Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l’uso Wir freuen uns, dass Du Dich für RESTUBE entschieden hast! RESTUBE… • ist keine Rettungsweste oder „persönliche Schutzausrüstung (PSA). • darf nicht als Ersatz für eine Rettungsweste oder PSA verwendet werden. -
Page 4: Packungsinhalt
Tasche/Pocket/... - Page 6 Mécanisme de déclenchment 15. Rot markierte Vertiefung Red indentation renforcement rouge 16. Sicherungsclip Securing clip Clip de sécurité Original RESTUBE-CO2-Patrone Original RESTUBE-CO2- Cartouche de CO2 RESTUBE Cartridge originale 18. Auslöser Trigger Déclencheur 19. Boje Buoy Bouée 20. Mundventil mit Klappe...
-
Page 8: Table Des Matières
Placement of Restube Automatic How do I trigger RESTUBE? How do I use RESTUBE? How can I use RESTUBE for someone else in need of help? Inflating by mouth How do I make RESTUBE ready for its next use? 21-23... -
Page 26: Avertissements
4 cartouches de CO2 peuvent être emmenées dans l’avion. INDICATION Les cartouches de CO2 RESTUBE doivent être signalées à temps avant le départ à la com- pagnie aérienne. A l’aéroport, présenter le prospectus livré avec les cartouches.”Les car- touches de CO2 doivent absolument être démontées du RESTUBE lui-même. -
Page 27: Utilisation Et Maniement
4.1 Où placer Restube Automatic ? Placer ou fixer Restube à portée de main / Le relier à ton équipement ou à ton drone. Si nécessaire, détacher Restube et le jeter ou le lancer de manière ciblée. -
Page 28: Comment Puis-Je Déclencher Restube
4.2 Comment puis-je déclencher RESTUBE ? Le contact avec l‘eau provoque le déclenchement automatique du Restube. La bouée se remplit de CO2. Autre possibilité : Déclenchement manuel du Restube en tirant sur le levier de déclenche- ment. La bouée se remplit de CO2. -
Page 29: Gonfler Avec La Bouche
Gonfler la bouée par la valve en soufflant dedans. 4.6 Comment appareiller RESTUBE à nouveau ? Si RESTUBE a été déclenché, il doit à nouveau être appareillé. Il faut, pour cela, une cartouche de CO2 RESTUBE originale avec un clip de sécurité. - Page 30 Vider la bouée complètement (#2) • Ouvrir le capuchon de la valve de gonflage. • Mettre le dos du capuchon dans la valve pour laisser sortir le gaz de la bouée. • Expulser entièrement le gaz en pliant ou en enroulant la bouée. •...
-
Page 31: Aode Em Cas De Problème
ATTENTION Lorsque la bouée est mal positionnée dans le sac, un déclenche- ment optimal n’est pas garanti! • Positionner la bouée pliée de telle sorte que l’écrou sur le mécanisme de déclenchement soit face au symbole d’écrou sur l’étiquette. >>> Le cordon de déclenchement doit pendre en dehors de la poche. -
Page 32: Stockage, Entretien, Maintenance Et Élimination De Ton Produit Restube
6. Stockage, entretien, maintenance et élimination de ton produit RESTUBE Durée de vie & durée de stockage Les produits RESTUBE ont été conçus pour durer selon la version pendant 40 à 100 dé- clenchements. Une fois utilisé, le dispositif doit être stocké en dehors de son emballage, dans un endroit bien ventilé... - Page 33 Aide-nous à répandre plus de liberté & de sécurité dans l’eau ! Montre à d’autres passionnés d’activités aquatiques comment tu utilises ton Restube. Poste une photo de toi avec ton Restube sur Facebook ou Instagram et mets les liens @restube.official et #restubemoment, puis écris-nous quelle a été ton expérience particulière avec RESTUBE.
- Page 58 WE ALL LOVE WATER!
- Page 59 HAVE A GOOD TIME OUT THERE!
- Page 60 . r e s t u b e . c o m Produced by: RESTUBE GmbH • Dieselstraße 1 • 76327 Pfinztal-Berghausen • Germany • info@restube.com Awarded by: Supported by:...