Valueline SVL-CARCAM11 Mode D'emploi page 10

SVL-CARCAM11
DVR para coche
Descripción
El DVR para coche es un dispositivo que se monta en el parabrisas
de su vehículo para tomar fotografías, grabar vídeos y reproducir
fotografías y vídeos.
1. Pantalla
2. Botón de encendido/apagado
3. Botón de modo
4. Botón OK
5. Botón de menú
6. Botón arriba
7. Botón abajo
8. Lente
9. Luz infrarroja
10. Conexión mini USB
11. Ranura de tarjeta de memoria (microSD / TransFlash)
12. Altavoz y micrófono
13. Botón de reinicio
14. Soporte para el parabrisas
15. Botón de bloqueo
Botones
• Pulse y mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para
encender el dispositivo. Pulse y mantenga pulsado el botón de
Encendido/
nuevo durante 3 segundos para apagar el dispositivo.
apagado
• Modo de fotografía / Modo de vídeo: Pulse el botón para
encender o apagar la luz infrarroja.
• Pulse el botón para seleccionar el modo de fotografía, el modo
Modo
de vídeo o el modo de reproducción.
• Modo de menú: Pulse el botón para confirmar la selección.
• Modo de fotografía: Pulse el botón para tomar fotos.
• Modo de vídeo: Pulse el botón para grabar vídeos. Pulse el
OK
botón de nuevo para detener la grabación de vídeos.
• Modo de reproducción: Pulse el botón para reproducir o poner
en pausa vídeos.
• Modo de fotografía / Modo de vídeo: Pulse el botón para entrar
o salir del modo de menú. Pulse el botón de nuevo para acceder
al menú de configuración.
Menú • Modo de reproducción: Pulse el botón para eliminar o proteger
archivos.
• Modo de menú: Pulse el botón para retroceder un paso en el
menú actual.
• Modo de menú: Pulse el botón para subir en el menú.
• Modo de vídeo: Pulse el botón para encender o apagar el
ARRIBA
micrófono.
• Modo de reproducción: Pulse el botón para ir al archivo anterior.
• Modo de menú: Pulse el botón para bajar en el menú.
• Modo de vídeo: Pulse el botón para encender o apagar la
ABAJO pantalla.
• Modo de reproducción: Pulse el botón para ir al archivo
siguiente.
• Modo de vídeo: Pulse el botón para bloquear el vídeo actual
Bloqueo
durante la reproducción.
Uso
1. Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta de
memoria.
2. Alimente el dispositivo con el conector USB y el cargador de
coche.
3. El dispositivo empieza a grabar vídeos automáticamente y el
círculo rojo de la esquina superior izquierda empieza a
parpadear.
4. Si el dispositivo no empieza a grabar vídeos automáticamente,
asegúrese de que el dispositivo esté en el modo de vídeo. Pulse
el botón OK.
Modo de vídeo
Resolución
Marca de hora
Detección de movimiento
Tiempo de vídeo (bucle)
Grabación de voz
Exposición
Modo de fotografía
Tamaño
Exposición
Modo de reproducción
Eliminar
Bloqueo
Menú de configuración
Formato
Idioma
Autoapagado
LCD apagada
Reinicio del sistema
Frecuencia
Fecha/Hora
LED
USB
Versión
Botón de reinicio
Para reiniciar el dispositivo, utilice un alfiler o un clip para presionar
y mantener presionado el botón de reinicio durante 3 segundos.
10
1280 x 720 / 640 x 480
Apagar / Encender
Apagar / Encender
Apagar / 1 min / 3 min / 5 min
Apagar / Encender
-2,0 a +2,0
3 MP / 2 MP / 1,3 MP / VGA
-2,0 a +2,0
Eliminar uno / Eliminar todos
Bloquear uno / Bloquear todos / Desbloquear uno /
Desbloquear todos
Formatear la tarjeta SD (recomendado antes del
primer uso)
Definir el idioma de preferencia.
Apagar / 1 min / 2 min / 3 min
Apagar / 3 min / 2 min / 3 min
Cancelar / Ejecutar
50 Hz / 60 Hz
Definir la fecha y hora actuales
Apagar / Encender
Cámara de PC / Unidad de disco
Versión de software