Manuels Connexes pour Quinny zapp Xtra CV217
Sommaire des Matières pour Quinny zapp Xtra CV217
- Page 1 CV217 User Guide Mode d’emploi French Guide Included (Mode d’emploi en français inclus)
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Contents Warnings ........3 Parts List /Features ......4 Assembly . -
Page 13: Mise En Garde
Mise en garde MISE EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES ET LE MODE D’EMPLOI ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. • Doit être assemblé par un adulte. ATTENTION : Gardez les petites pièces loin des enfants pendant l’assemblage. •... -
Page 14: Liste Des Pièces /Caractéristiques
Si des pièces sont manquantes, appelez le Service à la clientèle au (800) 951-4113. Ou visitez notre site Web au www.quinny.com. • Inclure le numéro de modèle et la date de fabrication (située sur le cadre de la poussette) et une brève description de la pièce. -
Page 15: Installer Les Roues Avant
Installer les roues avant Positionnez la roue avant Poussez sur le bouton comme montré, avec le logo (Figure 1c). Quinny orienté vers l’extérieur. Insérez la roue avant jusqu’à ce que vous entendiez un “clic” (Figure 3). Répétez pour l’autre roue avant. Tirez pour confirmer qu’elle est... -
Page 16: Mode D'emploi
Mode d’emploi NOTES: Le siège peut être orienté vers l’avant ou vers le Frein de stationnement guidon. Le siège est adapté aux enfants de 6 mois à 4 ans Toujours utiliser le frein de (maximum 22.73 kg/50 lb). stationnement, même si vous vous immobilisez pour Siège inclinable quelques instants! Appuyez sur... -
Page 17: Adaptateurs De Siège
Mode d’emploi Adaptateurs de siège Enlever ou Inverser le NOTE: Les adaptateurs de siège siège sont pré-assemblés sur Il est nécessaire d’enlever le cadre et doivent toujours le siège du cadre si vous être en place pour fixer le vous préparez à utiliser siège. - Page 18 Mode d’emploi Repérez la pédale grise. AVERTISSEMENT Pliez la Poussez la pédale avec pédale le pied et faites glissez la • TOUJOURS garder les doigts loin des pièces pédale vers les roues avant mobiles, au moment de plier, déplier ou d’ajuster la (Figure 10d).
- Page 19 Mode d’emploi AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. • Pour une installation adéquate du système de retenue, assurez-vous que les deux ancrages • ÉVITER LES BLESSURES GRAVES causées par une chute. Toujours utiliser la ceinture de sécurité. reposent à...
- Page 20 Mode d’emploi MISE EN GARDE Pour éviter les blessures graves: • Utilisez UNIQUEMENT les sièges d’auto pour bébé Maxi-Cosi Mico ® et Prezi™ avec les adaptateurs fournis avec cette poussette. • Veuillez vous référer aux instructions du fabricant pour utiliser votre siège d’auto pour bébé. •...
- Page 21 Mode d’emploi Enlever le siège en tissue NOTE: Avant de commencer, enlevez le siège du cadre de la poussette. L’auvent reste attaché au siège en tissu. Ouvrez l’auvent et dézippez pour voir le tube en-des- sous (Figure 15). Enlevez le matériel du tube de l’auvent. Tournez le siège à...
-
Page 22: Soin Et Entretien
Soin et entretien Pièces de remplacement Soin et Entretien de la Poussette • Lavez à la main en eau froide. Suspendre pour sécher. Ne pas repasser ou nettoyer à sec. • De temps à autres, vérifiez pour des vis desserrées, des pièces usées, du matériel déchiré ou des coutures défaites. Serrez ou remplacez les pièces si nécessaire. -
Page 23: Garantie
Garantie Garantie limitée de deux ans Dorel Juvenile Group, Inc. garantit à l’acheteur original que ce produit (Poussette Zapp™ xtra), est exempt de défauts de matériau et de fabrication lorsqu’il est utilisé dans des conditions normales pour une période de deux (2) ans de la date d’achat. Si le produit présentait des défauts de matériau ou de fabrication, Dorel Juvenile Group, Inc. - Page 24 ©2012 Cosco Management, Inc. All Rights Reserved. Tous les droits sont réservés. www.djgusa.com (800) 951-4113 www.quinny.com Made in CHINA. Fabriqué en CHINE. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494 Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St.