Seat Media System Plus Manuel D'instructions page 17

Aide pour la commande vocale
Il est recommandé d'écouter l'Aide lorsque
vous utilisez la commande vocale pour la
première fois.
● Activez le système à commande vocale .
Prononcez l'ordre Aide pour le lancer dans
●
la langue indiquée dans les Réglages du
système , puis suivez les instructions du dia-
logue. L'ordre Aide peut également être pro-
noncé suivi d'une fonction du système d'info-
divertissement, comme par exemple « Aide à
la navigation ».
Interaction avec le mode de dialogue
Icônes dans le coin supérieur gauche :
Le système attend un ordre de l'utilisa-

teur.
Le système a reconnu un ordre et va in-

tervenir d'ici peu.
Le système transmet un ordre oral et

confirme l'ordre donné.
Le système est en mode pause (max. 3

minutes).
 /  Cacher ou afficher le menu commande
›››
fig. 10.
vocale
Manipulation durant le dialogue
Lorsque le système d'infodivertissement
émet une indication orale, le symbole  ap-
paraît à l'écran.
Introduction
● Il est possible d'arrêter le message en ap-
puyant sur l'icône supérieure gauche de
l'écran ou le bouton du volant  pour relan-
cer la reconnaissance vocale de l'utilisateur.
IMPORTANT : Le système NE reconnaîtra un
ordre QUE si le symbole  est affiché com-
me « actif » dans la vue ou sur l'écran tactile.
Si vous vous trompez en prononçant l'ordre,
ou que la prononciation est incomplète, et
par conséquent, qu'aucun effet n'est produit,
vous pouvez répéter l'ordre. Le symbole 
reste activé.
● Appuyez brièvement sur le bouton  pour
répéter l'ordre.
Indications pour la commande vocale
Pour un fonctionnement optimale de la com-
mande vocale, respectez les indications sui-
vantes :
● Dans la mesure du possible, parlez lente-
ment et clairement. Le système ne reconnaît
pas les mots peu clairs ainsi que les mots et
les nombres dont certaines syllabes n'ont
pas été prononcées.
● Les numéros de téléphones devront être in-
diqués chiffre par chiffre ou par blocs de nu-
méros prononcés par unités, dizaines ou cen-
taines.
● Parlez à un volume normal, sans entonner
de manière exagérée ni réaliser de longues
pauses.
● Évitez les bruits extérieurs et les bruits à
proximité de vous (par exemple, des conver-
sations dans le véhicule). Fermez toutes les
portes, les glaces ainsi que le toit ouvrant
coulissant.
● N'orientez pas l'air des diffuseurs vers le
toit de l'habitacle.
● Si vous circulez à grande vitesse, parlez un
peu plus fort.
Lorsque vous activez la commande vocale, le
système vous conduit à l'écran principal
›››
fig. 10 sur lequel apparaîtront les contex-
tes dans lesquels le système fonctionne ainsi
que les ordres principaux.
Vous pourrez alors dicter au système le con-
texte que vous souhaitez sélectionner ou
donner directement un ordre oral.
En sélectionnant chacun des contextes (Navi-
gation, Téléphone, Radio, Médias, Comman-
de vocale), un menu apparaîtra, présentant
les principaux ordres, et dans chacun d'eux,
de brèves explications sur la façon dont ils
doivent être exécutés en guise d'aide.
Commande vocale (RADIO)
ÉCOUTER RADIO Écouter radio
Station NOM STATION 1
SÉLECTIONNER STATION
Rechercher station
»
15