Mode De Restauration - Bull Cedoc ESCALA PL 3200R Guide De L'utilisateur

4. Une fois le fichier écrit dans le répertoire /tmp/fwupdate, entrez les commandes
suivantes :
cd /usr/lpp/diagnostics/bin
ou l'un de ces commande en fonction du nom du fichier de mise à jour :
./update_flash –f /tmp/fwupdate/RHyymmdd.img
ou
./update_flash –f /tmp/fwupdate/3Hyymmdd.img
Attention : N'oubliez pas les points dans les commandes ci–dessus. Les commandes
AIX tiennent compte des minuscules et des majuscules. Tapez–les telles qu'elles sont
indiquées.
Le système vous demande de confirmer la mise à jour du microcode et le redémarrage.
Si vous confirmez ces opérations, il applique le nouveau microcode, redémarre et affiche
l'invite AIX. La procédure peut prendre jusqu'à dix minutes, selon la configuration du
système.
Attention : Sur certains systèmes, le message Wait for rebooting before
stopping peut s'afficher sur la console du système. Ne mettez pas le système hors
tension tant que le système n'a pas complètement redémarré sur l'invite de connexion AIX.
Si un arrêt est nécessaire, connectez–vous en tant qu'utilisateur root et exécutez la
commande shutdown.
Lors de la mise à jour, Rebooting... apparaît plusieurs minutes.
La mise à jour du microcode est terminée.

Mode de restauration

Contactez votre représentant commercial pour plus d'informations sur l'obtention
et l'installation des modules de mise à jour du microcode du système.
Les codes à huit chiffres sont les suivants :
A1FD 0000
A1FD 0001
A1FD 0002
A1FD 0003
A1FD 000n
Remarques :
1. Si une mauvaise disquette est insérée à un moment ou un autre, ou bien si la disquette
reste dans l'unité après avoir été lue, B1FD 001F s'affiche, indiquant qu'une mauvaise
disquette se trouve dans l'unité.
2. Si B1FD 001A s'affiche à tout moment pendant le processus, le processeur de
maintenance doit être réinitialisé en activant le bouton de réinitialisation correspondant à
un trou d'épingle sur le panneau de commande du tiroir principal.
Lorsque la procédure de mise à jour est terminée, le Service Processor se réinitialise et
subit un réamorçage complet.
3-40
ESCALA PL 3200R Guide de l'utilisateur
Code Action
Le microcode système est altéré et doit être réécrit.
Insérer la disquette de mise à jour 1.
Insérer la disquette de mise à jour 2.
Insérer la disquette de mise à jour 3.
Insérer la disquette de mise à jour n.