Publicité
Twins
MULTEX
WAARBORG INFORMATIE
De waarborg van de fabrikant blijft 2 jaar geldig vanaf
de aankoopdatum.
De waarborg dekt de toestellen niet als deze door
iemand werd geopend zonder toelating van de tech-
nische dienst.
De waarborg dekt versleten onderdelen wegens gebruik
niet of die voor professionele redenen werden gebruikt.
De waarborg dekt schade veroorzaakt door transport,
val of slechte behandeling niet.
De waarborg geeft recht op een gratis vervanging van
het toestel als deze fabricatiegebreken of bouwstofge-
breken onthullen.
De garantie zal in werking treden enkel als het toestel
vergezeld is van een aankoopbewijs met aankoopdatum.
8
Deze gebruiksaanwijzing is eveneens beschikbaar op
onze website www.frifri.be
NL
INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE
La garantie du fabricant demeure valable 2 ans à partir
de la date d'achat.
La garantie ne couvre pas les appareils s'il apparaît
que ceux-ci ont été ouverts par des personnes non
autorisées par le service d'assistance technique.
La garantie ne couvre pas les pièces présentant des
signes d'usure à l'utilisation ou des appareils ayant été
utilisés à des fins professionnelles.
La garantie ne s'applique pas aux dommages résultant
du transport, de chutes accidentelles ou de manipula-
tions erronées.
La garantie ne couvre pas les appareils ayant fait l'objet
d'un usage non approprié ou si les règles d'utilisation
et d'entretien de ce manuel n'ont pas été respectées.
La garantie ne sera applicable que si l'appareil est
accompagné de la preuve d'achat reprenant la date.
Ce manuel d'instruction est également disponible sur
notre site www.frifri.be
FR
WARRANTY INFORMATION
The manufacturer's warranty remains valid for 2 years
from the purchase date.
The warranty does not cover the appliances if it ap-
pears that they have been repaired by unauthorized
persons
The warranty does not cover parts with signs of usury
or profesionnal use.
The warranty does not cover damage resulting of
transportation, accidental falls or misuse.
The warranty does not cover the appliance that has
not been used in an appropriate way or if the rules of
use and maintenance explained in this manual have
not been met.
The guarantee will be applicable only if the device is
accompanied by a proof of purchase with a date.
This instruction manual is also available on our website
www.frifri.be
EN
DALCQ SA /NV
Rue de la Bruyère 7
1350 Orp-Jauche
info@dalcq.com
www.frifri.be
Publicité
