Rittal CMC TC Notice De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Rittal GmbH
& co.
KG
Postfach
1662
D-35726
Herborn
Telefon (0 27 72) 505-0
Telefax (0 27 72) 505-2319
eMail: Info@rittal.de
Umschalten
Zachnungs-Nr
A31228
07 IT 73
Schaltschrank-SyNeme
Enclosure systems
Sy±mes-dauncces-uecrjgues
schakelkastsystemen
Apparatskåpssystem
Sistemi di armadi per quadri di comando
Sistemas
de armarios
Elektronik-Aufbau-Systeme EL
Electronic
systems
EL
Systémes de montage électroniques EL
Elektronica-opbouwsystemen
EL
Elektroniksystem EL
Sistemi di allestimento
EL per l'elettronica
industriale
Sistemas de soporte electrönicos EL
Schaltschrank-Klimatisierung und Maschinenkühlung SK
Enclosure climate control and machine cooling SK
Clim.
d'armoires
et refroidissement
de machines
SK
Schakelkastklimaatbeheersing
en
Apparatskåpsklimatiseringgb-masEinBylning3S
Climatizzazione per armadidi comandoe raffreddamento impianti
Climatizaciön
de armarios y måquinas
SK
StromverteiIungs-Komponenten
SV
Power distribution components SV
Compcsants
de distribution
de courant SV
Stroomverdelinqscomponenten
SV
Strömfördelnings@mponenter
SV
Componenti
SV per la distribuzione
di corrente elettrica
Compcnentes
de distribuciön
de corriente
SV
SV
DK
Data communication
components
DK
Composants
de distribution
de données informat. DK
Data-overdrachtscomponenten
DK
Dataöverförinqskomponenter
DK
Armadi e contenitori
DK per trasmissione
dati e telefonia
Compcnentes de la transmisiön de datos
Outdoor-Gehäuse
CS
Outdoor
enclosures
CS
Armoires
outdoor
CS
Outdoor-behuizingen
CS
Utomhusskåp CS
Armadi modulari CS per applicazioni da esterno
Ca@para
la intemperie CS
CS
Internet: http://www.rittal.de
mrrAL
auf Perfektion
Rittal
CMC TC
Komfortsriff TS8/
Masterkey
De luxe handle TSB/
Masterkey
PoignéeconfortTS8 /
Masterkey
ComfortsreepTS8/
Masterkey
HandtagTS8/
Masterkey
Manigliacomfort TS8/
Masterkey
Asa
/
Masterkey
07/08
1320.721
Montaseanleitung
Assembly instructions
Notice de montage
Montage-instructie
Montaseanvisnins
Istruzioni di montagsio
Instrucciones de montaje
Umschalten
auf Perfektion
mrrAL
Manuels Connexes pour Rittal CMC TC
Sommaire des Matières pour Rittal CMC TC
- Page 1 Schaltschrank-SyNeme Rittal Enclosure systems Sy±mes-dauncces-uecrjgues schakelkastsystemen Apparatskåpssystem CMC TC Sistemi di armadi per quadri di comando Sistemas de armarios Elektronik-Aufbau-Systeme EL Electronic systems Systémes de montage électroniques EL Elektronica-opbouwsystemen Elektroniksystem EL Sistemi di allestimento EL per l'elettronica industriale Sistemas de soporte electrönicos EL Komfortsriff TS8/ Schaltschrank-Klimatisierung und Maschinenkühlung SK...
- Page 2 VerschIuss-Ausbau Lock installation Equipement verrouillage DIN 18254 x 10 MD=2 Nm Torx 25 M5x8 MD=3 Nm Torx 25 IT Design-Sichttür 1800 IT Designer glazed door 1800 IT Porte vitrée design 1800 TS-StahIbIechtür Bitte wiederverwenden TS sheet steel door Please reuse Porte en töle dicier...
- Page 3 Einbau des Criffs in TS•StahIbIechtür Einbau des Griffs in TS-Sichttür Mounting of handle in TS sheet steel door Mounting of handle in TS glazed door Montage de Ia poisnée dans Ia porte Montage de Ia poignée dans Ia en töle d' acier porte vitrée TS MS x 10...
- Page 4 Kabelanschluss / Connection of the cable / Raccord de cåble Einzelheit X / Detail X/ Détail X Notizen, notes, notes Zur Kabelzugentlastung, beigelegten Kabelbinder fest anziehen ! To relief the cables from strain, please tighten the enclosed cable ties firmly ! Afin de décharger la traction, serrez fermement...