Page 1
Lecteur(grave de Super Multi D VD Guide de l' utilisateur Veuillez lire avec attention totalité de ce guide afin de pouvoir maitriser toutes Ies possibilités de ce produit. GSA-4040B NYCE...
ATTENTION. Le faisceau laser utilisé dans ce lecteur/graveur de Super Multi DVD est dangereux pour Ies yeux. Ne pas tenter d'ouvrir Ie couvercle. Ne déposer ni Ia faqade, ni Ie panneau arriére (risque d'électrocution). Aucun élément interne n'est réparable par I'utilisateur. L'utilisation de commandes ainsi que I'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent guide risque de provoquer une dangereuse exposition aux radiations.
Page 3
Prescriptions industrielles pour Ie Canada Cet appareil numérique de Classe B est conforme toutes Ies prescriptions en vigueur au Canada pour Ies équipements générateurs d'interférences. Ce produit a été fabriqué conformément aux prescriptions EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC et 73/23/EEC. ATTENTION : RADIATION LASER INVISIBLE...
Sommaire Introduction Particularités Précautions importantes ......3 Environnement systeme Implantation et fonctions des commandes... Installation Mise en place du lecteur/graveur Périphériques....Utilisation Utilisation des disques Annexe Dépannage Microsoft@ et Windows@ sont des marques déposées par Microsoft Corporation aux Etats-Unis ainsi que dans d'autres pays.
Page 5
Particularités Merci d'avoir choisi lecteur/graveur Interface Enhanced- IDE ( ATAPI ), • de Super Multi Touche de chargement et déjection du disque par plateau motorisé. • ( Le disc peut aussi étre éjecter manuellement ). Combiné CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM ( Ies 3 fonctions sont inclues en un seul lecteur Support UDF pour une gravure facile sur les disques CD-RW, DVD-RW,...
Introduction Précautions importantes Les instructions ci-dessous doivent étre observées Iors de toute manipulation du lecteur/graveur comme des disques. Précautions • Le fabricant du présent équipement décline toute responsabilité en cas de perte de données ou de dommages directs ou indirects imputables une installation ou une manipulation non appropriée.
Page 8
DirectCDM v2.Sb(s) Implantation et fonctions des commandes Facade Plateau de chargement Témoins d'activité Les deux DEL servent designer le mode Trou d'ejection d'urgence de fonctionnement du lecteur/graveur de Touche d'arrét/éjection Super Multi DVD, å savoir : (1) Lecture La DEL verte s'allume lorsque le moteur commence å...
DirectCD v2.Sb(s) Mise en place du lecteur/graveur Préparatifs Veuillez noter Ies points ci-dessous avant de mettre Ie lecteur/ graveur en place. Les éléments suivants sont nécessaires • Tournevis correspondant aux vis de fixation du lecteur/graveur. • Manuel de l'ordinateur, pour I'implantation du contröleur IDE Couper l'alimentation de tous les périphériques ainsi que celle de I'unité...
Page 10
DirectCD v2.Sb(s) Le cavalier du panneau arriére doit étre positionné convenablement Positionnement avant I'installation. Le lecteur/graveur peut étre configuré en tant que du cavalier maitre ou esclave sur une interface E-IDE (ATAPI). Si plusieurs périphériques E-IDE sont connectés (4 maximum), chacun d'eux doit faire l'objet d'une configuration spécifique, ce qui exige des connaissances précises sur Ie matériel et Ie logiciel.
Page 11
DirectCD Mv2.Sb(s) Le lecteur/graveur doit étre connecté Ia carte mere de l'ordinateur, au Connexion moyen d'un cåble d'interface IDE. II peut étre configuré en tant que avec le PC périphérique maitre ou esclave, selon l'ordinateur. Installation Pour une installation en tant que périphérique maitre, laisser Ie cavalier périphérique sur sa position d'origine.
Page 12
DirectCD v2.5b(s) Installation Pour une installation en tant que périphérique esclave, Ie cavalier doit étre positionné sur SL (panneau arriére du périphérique). périphérique Périphérique maitre esclave (disque dur de démarrage) Périphérique esclave (lecteur/graveur de super Multi DVD) -OU- Périphérique maitre Périphérique maitre (autre périphérique (disque dur de...
Page 13
DirectCDTM v2.Sb(s) Branchement Brancher le cåble IDE 40 broches au dos du lecteur/graveur de Super Multi DVD. Le liseré rouge de Ia nappe correspond Ia broche I du du connecteur lecteur/graveur. d'interface NOTE : Ie connecteur est généralement muni d'un détrompeur, qui interdit toute inversion Iors du branchement.
DirectCD v2.Sb(s) Périphériques Aucune procédure spécifique d'installation de périphérique n'est nécessaire sous Windows 98/2000 Professional/ME/XP(Homeedition/ProfessionaI). Pour des vos I'information,consultents'il voUs plait Ies sites Internet suivants: http://www.lgservice.com http://www.lgeservice.com/drivers, html Pour Windows Contröler Ies points suivants, dont Ie fonctionnement normal du 98/2000/ME/XP périphérique dépend •...
v2.Sb(s) Utilisation des disques Ne coller aucune étiquette sur Ies CD-ROM, CD-R et CD-RW. De telles étiquettes risquent en effet non seulement de provoquer des erreurs de lecture et écriture, mais également d'endommager Ie disque dur et de causer une perte de données. Sur cette unité, Ies disques tournent trés haute vitesse! N'UTILISEZ PAS de disques endommagés, brisés ou voilés.
Annexe Dépannage Avant Vérifier Ies éléments de Ia liste ci-dessous avant de contacter Ie S.A.V. contacter Lecteur/graveur non alimenté • S.A.V. • Calimentation interne de I'unité centrale est-elle connectée • Le connecteur d'alimentation du lecteur/graveur est-il bien fixé ? Démarrage du systéme impossible •...