Trixie Capri 2 Mode D'emploi
Liens rapides
Transpor
tbok
Capri 2
@ Transportbox Capri2
• mit Ablagefach und Streichelklappe
•
Kunststoff
Nutzen Sie die Box im Fußraum hinter den
Vordersitzen. Platzieren Sie die Box so, dass sie
nicht verrutschen
kann.
@ Transport Box Capri2
• with storage tray and stroking flap
• plastic
Makeuseof the floor spacebehindthe front seats.
Place the box so that it cannot
shift.
@ Box de transport Capri2
• avec bac de rangement et rabat
• en plastique
Utilisez l'espace au sol derriere les sieges avant.
Placez le box afin qu'il soit bien calé.
@ Trasportino Capri2
con scompartoe apertura percoccolare('animale
• in plastica
Utilizzare 10spazio retrostante il sedile anteriore.
Posizionare il trasportino in modo cherestifermo
e non possascivolare.
TRIXIEHeimtierbedarf • Industriestr. 32 • 24963 Tarp •GERMANY•www.trixie.de
34
cm
37 cm
@ Vervoersbox Capri2
• met opbergvak en klep, om het dier te kunnen aaien
•
kunststof
Maak gebruik van de voetenruimte
voorstoelen.Zet de boxdusdanigneer,dat hij
stabiel Staat en nergens heen kan.
@ Transportbur Capri2
• med förvaringsfack och lucka i taket
• plast
Användutrymmet bakomframsätet. Placera
hållaren så att dn förblir fast och inte kan glida.
@ Transportbur Capri2
• med opbevaringsfagog äbning i toppen
• plast
Benytgulvpladsenbagforsæderne. P lacerboksen
så den ikke kan glide.
O Transportin Capri2
• con bandejaalmacenamiento y solapa
• plåstico
Usar el espacio del suelo de detrås de los asientos
delanteros_ Colocarel transportinde modoque
no sepuedadesplazar.
55 cm
@ Transportadora Capri2
com gaveta e abertura superior
• plåstico
achter de
Utilizar o espago no chäo, atrås dos assentos da
frente.Colocaratransportadorade formaa que
a mesma näo possa deslizar.
@ Transporter Capri2
• Z pojemnikiem i klapq na zasuwkq
• Z plastiku
Wykorzystajpodlogezafotelami przednimi.
Umieéé pudelko, aby nie moglo Siqprzesun#.
@ Transportni prepravka Capri2
• sodklådacim prostorem a otvorem pro moinost
hlazeni
• plast
Vyuiijte podlahového prostoru za prednimi
sedadly.Umistéteprepravkutak, abysenemohla
posunout.
@ TpaHcnopTHb1i60KCCapri2
c OTAenoM
•
nnacn•tK
Mcnonb3YiTe npoCTpaHCTB0 3a nepeAH'.1M'.1
CL'AeHbRM'4_ ycTaHOBme nepeHocKy TaK,
HT06bl OHa HeMornaCAB"HYTbCR.
37 x 34
x 55 cm
8 kg
Menoyeli
#3982
Madein Italy
Manuels Connexes pour Trixie Capri 2
Sommaire des Matières pour Trixie Capri 2
- Page 1 Mcnonb3YiTe npoCTpaHCTB0 3a nepeAH'.1M'.1 Posizionare il trasportino in modo cherestifermo delanteros_ Colocarel transportinde modoque CL'AeHbRM'4_ ycTaHOBme nepeHocKy TaK, e non possascivolare. no sepuedadesplazar. HT06bl OHa HeMornaCAB"HYTbCR. 37 x 34 x 55 cm #3982 TRIXIEHeimtierbedarf • Industriestr. 32 • 24963 Tarp •GERMANY•www.trixie.de Madein Italy...
- Page 2 /flfff, Cewöhnen Sie Ihr Tier vor der ersten Nutzung behutsam an denArtikeL DiesesProdukt ist nicht fur eine langfristige Unterbringung desTieresgeeignet. / Cet your pet usedto the item before using it for the first time. It is not suitable for long-term use. / Habituez votre animal ce produit avec de l'utiliser la premiere fois. Produit non adapté au long séjour. / Abituare gradualmente ['animalealliuso di questo prodotto prima di utilizzarlo per la prima volta.