Sommaire des Matières pour BEAULIEU R 16 automatic
Page 1
Beaulieu R 16 automatic MANUEL D'UTILISATION...
Page 2
Potentiométre de réglage du systéme Accumulateur sensitométrique (vitesse/sensibilité) Prise d'alimentation la caméra Ensemble commande dia- Poignée avec batterie incorporée phragme automatique (réglomatic) Commutateur général Commutateur de débrayage du réglo- matic Bouton de déclenchement prise pour le déclencheur souple) Bague de commande du diaphragme Gåchette de mise sous...
Page 3
DESCRIPTIONS PRÉLIMINAIRES Commutateur de débrayage du zoom électrique Accumulateur Touches de commande du zoom électrique Prise d'alimentation la caméra Curseur de réglage de la vitesse du zoom électrique ... Poignée avec batterie incorporée Commande automatique d'ouverture maximum Commutateur général diaphragme et de mise en position télé de l'objectif ... Bouton de déclenchement (et prise pour le Levier de commande...
Page 4
UTILISATIONS SPÉCIALES Ce mode d'emploi a été réalisé' pour la caméra R 16 Automatique, mais Utilisation sur pied il est entiérement valable pour les caméras semi-automatiques mono- objectif. tourelle ou « spéciale endoscopie »; des paragraphes spéciaux Marche arriére Sont réservés pour l'utilisation de'ces derniéres.
Page 5
— «stop» : Ia caméra Nest pas alimentée : Dans le cas de bobines de 60 m. diviser ces chiffres par 2. — « normal » : Ia caméra est alimentée et préte fonctionner en marche Variations du temps de défilement des bobines en fonction de la Vitesse avant •...
Page 6
— Dans la position de droite, il sert uniquement å fixer de fagoh précise la Vitesse 24 ou 25 im./s, ce qui est indispensable dans le cas de Cette prise permet de fixer sur la caméra le synchro-pilote BEAULIEU. prise de vues synchrones (10). nécessaire pour filmer en son synchrone.
Page 7
00 50 Potentiométre de réglage systéme sensito- métrique (vitesse/sensibilité) 26. Touches de commande du zoom électrique Ce bouton permet d'afficher la vitesse de prise de vues en concordance avec la sensibilité du film utilisé. Ce réglage préliminaire étalonne le Ces deux touches permettent de faire varier le zooming de la position...
Page 8
AVANT PRISE VUES Vérifier que les perforations Sont en prise dans les dents du débiteur en tirant légårement sur le film. Contröle de charge de l'alimentation Faire décrire au film Ia boucle prescrite et l'insérer dans le couloir. Refermer le presseur : Si le film est bien positionné. le presseur doit, Avant de commencer un film, il est bon de prendre l'habitude de contröler...
Page 9
1/62 seconde im./s = 1/80 seconde La caméra BEAULIEU R 16 vous permet de filmer å toutes les vitesses 48 im./s- 1/120 seconde NOTE im./s 1/i60 seconde. comprises entre 2 im./s et 64 im./s.
Page 10
Pour obtenir une exposition supérieure, il suffit d'afficher une sensibilité Réglage du syståme sensitométrique (vitesse/ de film inférieure. Au contraire pour obtenir une exposition inférieure, sensibilité) il faut afficher une sensibilité de film supérieure. Par exemple : å une vitesse de 25 im./s avec un film de 100 A.S.A.. pour —...
Page 11
électrique et manuelle du zoom Les BEAULIEU 16 mm équipées d'une tourelle peuvent recevoir trois — Pour utiliser le zoom électrique, il suffit de tourner le bouton « Réglo dbjectifs. Pour changer la position des objectifs, il suffit d'appuyer sur Zoom »...
Page 12
Si la caméra est équipée d'un Zoom, il faut la mettre sur la position Utilisation des caméras semi-automatiques Télé-Objectif pour effectuer cette mise au point. mono-objectif Déchargement du film II est également possible d'équiper la caméra tourelle d'un objectif Dés que la lettre « F» apparait au voyant du compteur métrique, la focale variable ou de longs télé-objectifs.
Page 13
• (vie des animaux, scenes d'enfants, etc.) ou présentantun certain Le dispositif réflexe des caméras BEAULIEU est trés précieux pour ce danger(animauxsauvages, c oursesautomobiles, e xploitsacrobatiques, genre de prise de vues, puisqu'il assure une mise au point, une appré- expériences scientifiques,...
Page 14
60 Synchronisation Lacaméra BEAULIEU estmunie d'uneprise mécanique ( 43) 1 tourBar image,sur laquellepout s•accoupler u n synchro-pilote (44) qui permet de filmer en sonore, avec un systöme d'enregistrement et de projection approprié. Ce synchro-sonpilote fournit un courantde 50 périodes la cadence de 25 im Is.
Page 15
Projecteur d oublebande(réservé généralement aux professionnels). La synchronisation e t le montage du film (images)et de la bande magnétique s onteffectués sur unetablede montage. L orsque le film et la bandesont synchronisés. i ls peuventétre passés, s imultanément dansun projecteur doublebande: un film projettel'image et l'autre projette»...
Page 16
LISTE DES ACCESSOIRES 16 mm adaptables la Beaulieu R 16 ALIMENTATION cordon de recharge cordon raccord de charge boite de charge indépendante poignée R 16 électrique factice batterie voiture (12 V) poignée R 16 mécanique accu pour accu mA ou pour accu I A...
Page 17
raccord microscope (2 bagues) tubes allonges (jeu de 5 tubes) déclencheurs souples bobine vide semelle pone-compendium - 30-50-1 m coudé renfort de tourelle 30-50-80-1 m droit SACS reporter, en métal pochette en cuir valise dragonne æilleton double pour magasin de 60 m cable de télé-commande de 10 m G.M.
Page 18
FILTRES BONNETTES OBJECTIFS MONTI-JRE — Pour Ang&lieux 25. 7S mm • Filtrcs OBJECTIFS ANGENIEUX Jaune - Vert . • Rouge • Ultra-violet Wratten 1 A . 80 e . 85 Gris 030060 Focales variables Polarisant Bonnette : 1 d - 2 d —...
Page 19
Utilisation UTILISATION DES ACCESSOIRES Toumer le sélecteur de voltage du chargeur pour le placer en face de Charge des accus sur secteur 127 V ou 220 V en fonction de latension secteur. Suivant Iarecharge d'un accu de capacité 500 rn.Aou I Ampere, positionner Cinverseursur 0,5 Ah Chargeur standard gnée électrique de Ia de Ia boite de charge puis brancher...
Page 20
La charges'effectuedansce cas aussipar l'intermédiaire de deuxtypes de chargeursspéciaux : 50 milliampéres et 90 milliampéres. — Visser [accu sur la boite de charge ou sur Ia poignée comme vu Bobine débitrice. précédemment. — BrancherIa prise du chargeursur le raccord de charge. —...
Page 21
normale å la fermeture du magasin. Le compteur métrique situé Pourcela(lesdeuxboutons molletés n'étantvissés qu'åmoitié)... au dos du magasin indique le nombre de metres restant utiliser. — prendre la caméra en mains Réintroduire rextrémité du film dans le magasin en le faisant —...
Page 22
En principe, aucun graissage ne doit étre effectué autrement que par nos soins. Aprés une période de trois ans, il est recommandéde confiet la caméra un concessionnaire BEAULIEU qui procédera å une visite d'entretien normal de rappareil. NOTE : Le numéro de la caméra å mentionner dans tous les rapports avec le concessionnaire BEAU LIEU, eSt visible sous la caméra en déver-...
Page 23
Ce eezgment Nest pas contractuel. Lescatzqüistiques desproduits présentés dansce manuelpeuventétre modifiéessanspréavis. ÉDITION FRANQAISE M.B.F. R.C. Paris B 54207739B Printed in France 2179...