Mattel ZOIDS Power Mammoth Mode D'emploi page 2

NOTES:
• Please read instructions completely before assembling kit. Save instructions
for future reference.
• Easy snap-together fit! No glue is needed to assemble this kit.
• Remove plastic parts from frames according to the instructions. When
removing parts, trim off any excess plastic using scissors or other suitable
tool.
• Each frame is lettered, and the parts on each frame are numbered. Please
follow the letters and numbers carefully and make sure you are assembling
the right parts.
• Discard plastic bags immediately.
• This kit can be disassembled if necessary.
• When kit is completed, apply the labels anywhere you like.
REMARQUES:
• Lis Ia totalité des instructionsavant d'assembler le prét-å-monteret garde-les
pour référence ultérieure.
• Les piéces s'emboitent trés facilement et l'assemblage ne nécessitepas de
colle.
• Retire Ies piéces de plastiquede leurs cadres, selon Ies directives.Ébarbe les
pieces l'aide de ciseaux ou de tout autre outil approprié.
• Chacun des cadres est identifié par une lettre et chacune des piéces comporte
un chiffre.Apparie soigneusementlettres et chiffres pour un assemblage
adéquat.
• Jette Ies sacs de élastique.
• Le prét-å-monter peut étre démonté si nécessaire.
• L'assemblage une fois terminé, applique les autocollants lä oü tu le veux.
NOTAS:
• Lee Ias instrucciones en su totalidad antes de armar Ia figura y guårdalas
para referencia futura.
• Las piezas encajan muy fåcilmente y no se necesita pegamento para armar
el juguete.
• Retira Ias piezas de plåstico de sus marcos siguiendo las indicaciones.
Recorta eI exceso de plåstico de Ias piezas usando tijeras u Otra
herramienta apropiada.
• Cada marco estå identificado con una letra y cada pieza Ileva un nümero.
Combina con cuidado Ias letras con los nümeros para armar correctamente
Ias piezas.
• Deshazte de las bolsas plåsticas.
• La figura para armar puede ser desarmada
• I-Jnavez armada la figura, coloca Ias etiquetas a donde quieras.
si fuera necesario.
Clear Parts: 2 types
2 types de piices transparentes
2 tipos de piezas transparentes
Block
1 bloc
I bloque
Zoid CoreBlock (Silver): 1
1 bloc central Zoid argenté
I bloque central Zoid plateado
Pilot: I type
1 Rubber Band
1 pilote
1 ruban élastique
I Pi10to
1 elåstico
AAAA
Pz.101 POWER MAMMOTH
Label sheet
Feuille d'autocollants
Hoja de etiquetas