AL-KO AKS 1300 Mode D'emploi
Montrer les pouces
Voir aussi pour AKS 1300:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Mode d'emploi (40 pages) ,
- Traduction de la notice d'utilisation originale (49 pages)
Manuels Connexes pour AL-KO AKS 1300
Sommaire des Matières pour AL-KO AKS 1300
- Page 1 Stabilisateur 1300 1300 Hersteller Manufacturer Fabricant Produttore Fabrikant AL-KO Kober GmbH • AL-KO Maschinenfabrik D-89359 Kötz • Germany Telefon 08221/971 • Telex 531119...
-
Page 2: Domaines D'application
(également tandem) - avec Bild/Fig. 1 une masse mini.de 180kg et un PTAC jusquiå 1360kgr Lü'lisatqon du stabilisateur AKS 1300 avec tåte d'attelageest soumse l'homologation,qul pone 'e numéro: 0030*00. Cette homologation est reconnue dans tous les états-rnembres de la CEE. - Page 3 Ci-dessous: Phase n' Tåte d' attelageavec gol de cygne L'AKS 1300 se monte sur des boules d'accrochage DIN 74058,qui présentent uncol d'au moins60 mm(mesureprise Bild/Fig. 4 å partirdu milieudela boule- croquis3).
- Page 4 4. Instructions de montage Dévisser la téte d'attelage dibrigine Avantde commencer l e démontage de la tåted'attelage, v euillezrespecter l es points suivants: Sur la plupart des attaches å inertie ['amortisseur est tenu partavis de fixation(croquis 6/ pos.2), Bild/Fig_ 6 Attention La tige de l'amortisseursort toute seule, aussivoustrouverez un axede montage...
- Page 5 Montage du stabilisateur Kreuzverschraubung: AKS 1300 Positionner PAKS 1300 et si nécessaire l"étrier (croquis 9 pos. 3) sur le timon. jusqu'å ce que les perqages de fixation(1) et (2) se superposent et que {entretoise (croquis 9/ pos. 4) se place en...
- Page 6 TOIeu (cl•ue 8.8) de serra crattacbe 60 Nm AL-K030S 60 Nm AL-KO60 70 Nm AL.K090S-90S/3 Toutes les autres attaches 77 Nm M 12-8.8 Attention: Les écrous auto-freinés ne doivent pas Kreuzvørschrgubung étre réutilisés. Attentionl Pour Ies attaches å inertie avec timon ø...
- Page 7 5. Mode d'emploi Kit de livraison de I'AKS 1300 croquis12/pos. 1 levierde Stabilisation croquis12/pos.2; boutonderéglage croquis 12/pos. 3: poignéede verrouillage Accrochage et décrochage Remarque: Avant d'accrocher ou de retirer le stabilisateur, v eillezå ce que le levierde stabilasation(1) se trowe en position relevéeet que le boutonsoit...
-
Page 8: Attentiondanger
Accrochage 5-3.1 Téte d'attelage Ouvrirla téte diattelage. T irer la poignée verslehaut(croquis 14/pos.3). Le sys@med'accrochage est en position c•est-ådireque tant queI'AKS1300n'est pas positionnésur la boule,la poignéerestelevée.Placer le dispositifsur la bouke d'accrochage duvéhicutetracteur.La poignéedoll Senclencher(bonnepositionsi vous BildJFig. 14 entendez le déclic). P ousset l apoignée (croquis 14/pos-3)verslebasen appuyant, La fermeture et Ie verrouillage... - Page 9 5.3.2 Systéme anti-lacets Position de départ: I'AKS 1300 est accroché sur Ia boule, Avant d'accrocher ou de retirer le stabilisateur, veitlez ce que Ie revier de stabilisation(l} se trouve en position relevéeet que le bouton soit entiérementdévissé (croquis 13}. Tournerle bouton vers...
- Page 10 Instructions de sécurité ss.t L"AKS 1300ne doit étre mampulé que par une seule personne 55.2 Pousset le levier de stabilisation d'une Bild/Fig. 16 main uniquement vers le bas ou Ie tirer vers le haut. Attention: Nejamais pousser avec Ie pied. Le dispositifpourraitalorsétre endommagé...
- Page 11 Sinon, il risque d'y avoir des bruits (grin- cements), de l'usure, une atténuation de l'action du systéme de stabilisationou un endommagementdes piéces de montage de I'AKS 1300. En hiver, il est conseillé de pulvériser un dégivant sur 'e témoin de verrouillage Encombrement: Pourgagnerde la place(par ex.
- Page 12 1, Décrochage involontaire de la temorque. 2. Accrochage involontaire de la remorqoe. 3, vol de I'AKS 1300 BildJFig. 23 Utilisation i. Accrocher I'AKS 1300 sur la boule ou verrouiller [a poignée, [AKS 1300 non monté.
- Page 13 Attention: Sur des véhicules plus anciens, la boule peut présenterunecertane usure,cas écarta 0. Danscecas,procéder å un contréle régulier. Øde la boule doit étre au moins de49mm(Prescription duTÜVI) Formule de dontröle: 50 mm - Ø de la boule = Réserve d'usure Exemple: de la boule mesuré...
- Page 14 6-2.2 Bild/Fig_ 28 S Ie témoinvert apparaitsur la poignée (croquis 28/pos. 2), I'AKS 1300est d'étatneut c'est-å-dire que l'usure de ia boule et de I'AKS 1300 se situe dans les limites autorisées 6-2.3 Si Ie témoinvert sur la poignéeest caché, et quil ne subsiste que le témoin rougeencore en place (croquis 29/ pos.
- Page 15 Si I'AKS 1300 se décroche, la remorque peut se détacherdu véhicule tracteur! Véritier aussitöt I'AKS 1300et la boule dtaccrochage! Attention: Changerimmédiatement la piece détectueuse, BildFig. Entout premierlieu, il faut contr51er l e diamétre de la boule d'accrochage, atin de tirer les conclusions concernant l'usure du mécanisme d'acctochage de...
- Page 16 Groisgage Micaniøme d •occrochage Afin de maintenir la souplesse du mécanisme d'accrochage et pour obtenir une durée de vie de I'AKS 1300 plusbngue. il fautgraisserle rnécarusme •ntervanesré*Jbers (au mons une fois par an) (votr croquis 31 Grajsse: usage muhlple selon O'N 51825 KYA 3K.
- Page 17 7. Remarques Manutention Le levierdestabi]setion nedoit pasétre uti- ksécommepoignéede manoeuvre.Veuiltez utiliserlespoignéessur la rernorque- En cas de non-respect.t Danger de surcharge des composants. Bruits en conduisant Bild/Fig. 33 En principe, les coupelles de friction de I'AKS 1300ne provoquentpas de bruits, L'apparition de craquements, de crissements ou tous autres grincements peut provenirde: O corps étrangers, tels que poussiére...