Ferroli OPTIMAX 35 C Instructions D'utilisation
Manuels Connexes pour Ferroli OPTIMAX 35 C
Sommaire des Matières pour Ferroli OPTIMAX 35 C
- Page 1 GRUPPO FERROL' OPTIMAX 35 C froli FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, DIINSTALLATION ET D'ENTRETIEN NL - AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD...
- Page 2 Ce symbole attire l'attention sur une note ou un avertissement important Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.P.A. Adresse: Ritonda 78/a 37047 Bonifacio déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: Directives appareils å...
-
Page 3: Table Des Matières
OPTIMAX 35 C ferroli 1 Instructions d'utilisation ......................1.1 Introduction. 1.2 Tableau des commandes 1.3 Allumage et extinction 1.4 Réglages 2 Installation ................2.1 Dispositions générales Lieu d'installation 2.3 Branchements hydrauliques 2.4 Raccordement 2.5 Branchements... -
Page 4: Instructions
OPTIMAX 35 C II s'agit d'un générateur thermique å chambre étanche pour Ie chauffage et Ia production d'eau chaude sanitaire, prémélange condensation ;... - Page 5 OPTIMAX 35 C ferroli Message affiché pendant Ie fonctionnement Chauffage En cas de besoin thermique (détecté par le thermostat d'ambiance ou la chronocommande å distance), l'air chaud au dessus du radiateur (rep. 13 et 14 - fig. 1) clignote L'afficheur (part 11 - fig. 1) visualise la température du refoulement de chauffage et pendant le temps d'attente de chauffage l'indication "d2"...
-
Page 6: Allumage Et Extinction
OPTIMAX 35 C 1.3 Allumage et extinction Chaudiére non alimentée électroniquement comfort reset fig. 5 • Chaudiére non alimentée électriquement En coupant "alimentation électrique et/ou gaz å l'appareil, le systéme antigel ne fonctionne pas. Pour les arréts prolongés en période hivernale et afin d'éviter... -
Page 7: Réglages
OPTIMAX 35 C ferroli Le fonctionnement de l'eau chaude sanitaire et et du chauffage est désactivé. Le systéme hors-gel reste activé. Pour rallumer la chaudiére, réappuyer sur la touche (rep. 7 fig. 1) pendant 5 secondes. comfort reset fig. 8 La chaudiére est préte... - Page 8 OPTIMAX 35 C Régulation de Ia température sanitaire Agir sur les touches sanitaire (rep. I et 2 - fig. I) pour changer la température d'un minimum de 400C å un maximum de 550C. comfort fig. II Régulation de Ia température...
- Page 9 OPTIMAX 35 C ferroli Courbe de compensation et déplacement des courbes En appuyant sur la touche (rep. 6 - fig. 1) pendant 5 secondes, on accéde au menu "Température évolutive" ; le sym- bole "CU" se met å clignoter (fig. 12).
- Page 10 OPTIMAX 35 C OFFSET = 20 OFFSET = 40 fig. 15 - Exemple de déplacement paralléle des courbes de compensation Si Ia chaudiére est reliée Ia chronocommande distance (option), Ies réglages ci-dessus seront gérés com- me indiqué dans le tableau tableau 1 Tableau Réglage de la température...
-
Page 11: Installation
OPTIMAX 35 C ferroli Installation 2.1 Dispositions générales L'INSTALLATION DE LA CHAUDIÉRE DOIT ÉTRE EFFECTUÉE UNIQUE-MENT PAR DU PERSONNEL PROFES- SIONNEL QUALIFIÉ, DISPOSANT DU SAVOIR-FAIRE REQUIS ET DANS LA STRICTE OBSERVATION DES IN- STRUCTIONSINDIQUÉESDANSLE PRÉSENTMANUEL,DES DISPOSITIONSde loi en vigueur,desprescriptions des régiementsNBN D 61.002, NBN D 51.003 ET DES NORMESLOCALES ÉVENTUELLES,CONFORMÉMENT AUX RÉGLES DE LA BONNE PRATIQUE TECHNIQUE... -
Page 12: Raccordement Gaz
OPTIMAX 35 C Systéme antigel. produits antigel. additifs et inhibiteurs La chaudiére est équipée d'un systéme antigel qui active la chaudiére en mode chauffage quand Ia température de l'eau de refoulement de l'installation descend en dessous de 6 oc. Le dispositif n'est pas actif en cas de coupure d'alimenta- tion électrique et/ou gaz de la chaudiére. - Page 13 OPTIMAX 35 C ferroli Sonde extérieure (option) Relier la sonde aux bornes respectives. La longueur maximale autorisée pour le cåble électrique de raccordement chaudiére-sonde extérieur est de 50 m. Utiliser un cäble normal 2 conducteurs. La sonde extérieure doit étre installée de préférence sur le mur orienté...
-
Page 14: Conduits De Fumée
OPTIMAX 35 C Conduits de fumée L'appareil est du type "C" chambre étanche et tirage forcé, l'arrivée d'air et la sortie de fumées doivent étre raccordées å un des systémes d'évacuation/aspiration indiqués ci-aprés. L'appareil est homologué pour le fonctionnement avec toutes les configurations de cheminées Cxy indiquées sur la plaque des caractéristiques... - Page 15 OPTIMAX 35 C ferroli Raccordement avec tubes coaxiaux fig. 20 Exemples de raccordement avec des tuyaux coaxiaux = Air I = Fumées) Un des accessoires suivants doit étre monté au départ, lors du raccordement avec des tubes coaxiaux. Voir pour les cotes du perqage des trous dans le mursez.
- Page 16 OPTIMAX 35 C Raccordement avec des conduits séparés = Air I • = Fumée) fig. 22 • Exemples de raccordement avec des conduits séparés ( L'accessoire suivant doit étre monté au départ de l'appareil, lors du raccordement avec des conduits séparés Ø81...
- Page 17 = Air I = Fumée) Lors du raccordement de la chaudiére OPTIMAX 35 C å un conduit de cheminée collectif ou individuel å tirage naturel, ces derniers doivent étre concus par du personnel expert conformément aux lois en vigueur et étre appropriés apparels å...
-
Page 18: Raccordement
OPTIMAX 35 C Raccordement de I'évacuation la condensation La chaudiére est munie de siphon interne pour l'évacuation des condensats. Monter le raccord d'inspection A et le tube flexible B , en le branchant par pression sur 3 cm et en le fixant avec un collier. Remplir le siphon d'environ 0,51. d'eau... -
Page 19: Utilisation
"art en vigueur (par exemple, le personnel SAT de votre zone). FERROLI décline toute responsabilité en cas de dommages aux biens et/ou aux personnes dérivant de la modification de l'appareil de la part de personnes non qualifiées... -
Page 20: Mise En Service
OPTIMAX 35 C Mise en service Vérifications effectuer au premier allumage et apres toutes les opérations d'entretien ayant occasionné des débranchements des installations ou des interventions sur des dispositifs de sécurité ou parties de la chau- diére Avant d'allumer Ia chaudiére... - Page 21 OPTIMAX 35 C ferroli Ouverture de I'habillage Pour ouvrir l'habillage de la chaudiére (fig. 27) : 1. Dévisser les vis (1) 2. Ouvrir en tournant l'habillage (2) 3. Soulever et enlever l'habillage (3) fig. 27 - Ouverture de l'habillage Analyse de la combustion II est possible d'effectuer l'analyse de la combustion par les points de prélévement d'air (rep.
-
Page 22: Dépannage
OPTIMAX 35 C 3.4 Dépannage Diagnostic En cas d'anomalies ou de problémes de fonctionnement, l'afficheur clignote et le code de l'anomalie apparatt. Les anomalies qui provoquent le blocage permanent de la chaudiére sont marquées de la lettre "A" : pour rétablir le fonctionnement normal, il suffit d'appuyer 1 seconde sur la touche RESET (rep. - Page 23 OPTIMAX 35 C ferroli Code Anomalie Causes probables Solution anomalie Sonde endommagée Contröler le cåblage et remplacer la sonde de l'échan Anomalie sonde échangeur Cäblage en court-circuit Fl 3 geur Cäblage interrompu Capteur endommagé Fl 4 Anomalie capteur départ 2 Cäblage en court-circuit...
-
Page 24: Caractéristiques Et Données Techniques
OPTIMAX 35 C 4. Caractéristiques et données techniques Dimensions et raccordements Goll 80.5 73.5 fig. 29 - Dimensions et raccordements Départ installation chauffage Sortie eau chaude sanitaire Arrivée gaz Entrée chaude sanitaire Retour installation chauffage Vidange soupape de süreté... -
Page 25: Vue Générale Et Composants Principaux
OPTIMAX 35 C ferroli 4.2 Vue générale et composants principaux fig. 30 - Vue générale Chambre étanche Vase d'expansion Électrode de détection Arrivée Sortie chaude sanitaire By-pass Entrée chaude sanitaire Pressostat manque eau Départ installation Débitmétre Échangeurde chaleur condensation Retour installation Soupape de sécurité... -
Page 26: Circuit Hydraulique
OPTIMAX 35 C 4.3 Circuit hydraulique fig. 31 - Circuit hydraulique Echangeur de chaleur condensation Sortie Entrée Capteur de retour Refoulement installation Siphon Echangeur ECS Retour installation Soupape de süreté By-pass Circulateur chauffage Filtre refoulement installation Event automatique Capteur double (Sécurité + Chauffage) Filtre entrée... -
Page 27: Techniques
OPTIMAX 35 C ferroli 4.4 Tableau des caractéristiques techniques Dans la colonne de droite est indiquée l'abréviation utilisée dans la plaque des caractéristiques techniques Unité Caractéristique Valeur Débit calorifique maxi chauffage 34.8 Débit calorifique mini chauffage (80/600C) Puissance thermique maxi chauff. -
Page 28: Diagrammes
OPTIMAX 35 C 4.5 Diagrammes Perte de charge/Pression circulateurs H [m 1-420] 7 2.000 Q [l/h] 1 .ooo 1.500 fig. 32 - Perte de charge/Pression circulateurs Pertes de charge chaudiére 1 •2 •3 Vitesse circulateur cod. 3540H763 - 07/2012... -
Page 29: Schéma Électrique
OPTIMAX 35 C ferroli 4.6 Schéma électrique 123456 230V 50Hz DBM04C OUT 136 fig. 33 • Schéma électrique Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocommande å distance, défaire pontage sur le bornier. Signal circulateur chauffage modulant...