Field Controls TRIO-1000P Manuel D'installation
Manuels Connexes pour Field Controls TRIO-1000P
Sommaire des Matières pour Field Controls TRIO-1000P
- Page 1 HEALTHY HOME AIR PURIFICATION SYSTEM MODELS: TRIO-I OOOP& TRIO-I OOOP2 INSTALLATION AND OPERATION Healthy Home System FIELD CONTROLS *(252)522-3031* www.fieldcontrols.com Field Controls, 2630 Airport Road, Kinston, NC 28504 P/N 78010004000 Rev D 09/21...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Portable A irPurification System whenchanging t hefilteror UVC germicidal lamps, andwhencleaning. A fterservicing t his equipment boththefrontandtop grillassemblies mustbereinstalled i n exactly thesame manneras prior to removal.If either grill is not reinstalledproperlythe Trio-1000P/1000P2 Portable AirPurification S ystem will notturn on.Thisisabuilt in safetyfeature. Befor... - Page 3 Warranty:2 yearLimitedWarranty, e xcluding Warranty: 2 yearLimitedWarranty, e xcluding lamps and filters lamps and filters FEATURES Than youfor purchasin a Trio-1000P/Trio- 100P2 Portable Air Purification System by FieldControls. ThePortable A irPurification System embodies u nique air-purification technologies notfoundin anyotherair purifie ThePRO-...
- Page 4 Handleit carefully.Do not drop! Plac thePurifier inalocation t hatwillnotrestrict airflowthrough either t heairinletortheairoutlet, t henplug-in the electrical cord at the nearest electrical wall outlet. NOTETh Trio-1000P/Trio- 1000P2 Porbble A ir Purification System w illperfom aselfdiagnostic test o findiator l ights a nd function when plugged intothewall o utlet.
- Page 5 MONITORING OPERATION Youcanalwaysmonitorthe airqualityof the room. Airqualit issense inreal timebythechemical- detection sensor (see f igure 1)which c ontinually evaluates quality. Airquality isexpressed byoneof(3)colors ontheairquality LED light. Green indicates good air quality. 2. Orange indicates poor air quality. Red indicates bad air quality. Airvolum isautomaticall increased...
- Page 6 PERFORMING MAINTENANCE Maintenance includes the following procedures: • Replacing the ultraviolet UVC Germicidal U ltravioletLamp • Replacing the filters REPLACING THE GERMICIDAL ULTRAVIOLET LAMP Unplug the Purifier'spower cord from the electricaloutlet. Using index f ingers, squeeze thelocking t abs (FIG 2)inwards towards thecenter ofthegrill.Liftthegrillup and remove.
-
Page 7: Replacing The Filters
REPLACING THE FILTERS both theAirFilter andUV Lamp L ED indicator lights turnred, thefilter a ndUV lamp have b een inservice for oneyear,andshouldbe replacedwithin 30days. Unplugthe Purifier's p owercordfromthe electrical o utlet. Restthe Purifieron its back (FIG5)to access the bottom of the unit. Press-up o nlockingclipsatthe bottomofthefrontgrill. -
Page 8: Replacement Parts
This manual may bedownloaded and printed fromtheField Controls website ( www.fieldcontrols.com) WARRANTY For warranty i nformation a bout t hisoranyField Controls p roduct, visit: www.fieldcontrols.com FIELD CONTROLS Phone: 252.522.3031 • Fax: 252.522.0214 www.fieldcontrols.com @ Field Controls, LLC P/N 78010004000 Rev D 09/21... -
Page 9: Systéme De Purification D'alrä Domicilesain
SYSTÉME DE PURIFICATION D'AlRÄ DOMICILESAIN DES MODELES: TRIO-I OOOP& TRIO-I OOOP2 Trio INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT Healthy Home System FIELD c ON r ROLS Fiel Controls 2630AirportRoad, K inston, NC28504 *(252)522-3031* www.fieldcontrols.com... - Page 10 MRTISSEMENT Débranchez toujours l ecordon d'alimentation dusystéme depurification del'airportable Trio-1000P/1000P2 lorsdu remplacement du filtre ou deslampes germicides UVC, a insi quelorsdu nettoyage. Aprés l'entretien de cetappareil, fesgrilles avantet supérieure doivent toutes deux étreréinstallées exactement delaméme maniére q u'avant leurretrait. Si l'unedesgrillesn'estpasréinstallée correctement, le systéme de purificationde l'air portable Trio-1000P/1000P2 nes'allumera pas.
-
Page 11: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS ci d'avo achet é un systém de purificatio de l'air portable Trio-1000P/Trio- 100P2 de Field Controls. Le systéme de purifica- n de ['ai r portabl intégr des t echnologi uniques de purification de l'air que l'on ne trouve dans aucun autre purificateur d'ai r. - Page 12 INSTALLATION ATTENTIO :Ce produit e stdestiné pourétreutilisé Ifintérieur uniquement. Avant dedéballer leproduit, vérifiez que leconteneur d'expédition neprésente aucun dommage visible. Sivous pensez a voirreguleproduitdans unétatendommagé, notifiezl'expéditeur ou lefournisseur avantd'ouvrirleconte- neur. R etirez l eproduit d elabotteetvérifiez q u'iln'est p asendommagé. Manipulez-le avecpréaution.Nelelaissez p astomber.
- Page 13 OPÉRATIONDE CONTRÖLE Vous pouveztoujourscontröler l aqualitédel'airdelapiéce. L a qualit é de l'air e st d étecté en temps réel par l ecapteur de détection chimique (voir figure 1 ) q ui évalue continuel- leme laqualité del'air. La qualité de['air e st e xprimée par [ 'une d es (3) c ouleurs de qualité d el'air d u voyant DEL. Levert indique une bonne qualité...
-
Page 14: Exécution De La Maintenance
EXÉCUTIONDE LA MAINTENANCE La maintenancecomprend les opérations suivantes: Remplacement de la lampeUVC germicideä rayonsultraviolets Remplacement des filtres REMPLACEMENTDE LA LAMPE GERMICIDE Ä RAYONS ULTRAVIOLETS Débranche lecordon d'alimentation dupurificateur delaprise électrique. Avec v os index, pincez l'attache deverrouillage (FIG 2)vers l'intérieur etvers l ecentre d elagrille. Soulevez lagrille et retirez-la. -
Page 15: Remplacement Des Filtres
REMPLACEMENT DES FILTRES Lorsqu les voyant LED dufiltre äair etdelalampe U V deviennent rouges, lefiltre etlalampe UV sont enservice depuisun an et doivent étre remplacés dansles30jours. Débranchezle cordon d'alimentation du purificateur de la priseélectrique. Pose lepurificateur sur ledos (FIG 5)pouraccéder älapartie inférieure del'appareil. Appuyez vers lehaut s url'attache deverrouillage situé... -
Page 16: Pieces De Rechange
PANNEAU D'AFFICHAGE Ce manuel peutétre téléchargé etimprimépartir dusite Web deField Controls (www.fieldcontrols.com) GARANTIE Pour t outeinformation s urlagarantie d eceproduitoudetoutautreproduit F ieldControls, visitez lesite: www.fieldcontrolscom FIELD CONTROLS Phone: 252.522.3031 • Fax: 252.522.0214 www.fieldcontrols.com @Field Controls, LLC P/N 18010004000 Rev D 09/21...