Krups NESPRESSO CITIZ&CO Mode D'emploi
Liens rapides
Manuels Connexes pour Krups NESPRESSO CITIZ&CO
Sommaire des Matières pour Krups NESPRESSO CITIZ&CO
- Page 1 NESPRESSO KRUPS citii Gebruiksaanwijzing • Mode d'ernpioi...
- Page 2 CITIZ&CO Belangrijke veiligheidsinstructies/ Précautions importan tes„ Overzicht/ Présentation Energiespaarmodus/ Mode Economied'énergie Voorheteerstegebruikof naeenlangeperiodewaarinhetapparaatnietwerdgebruikt/ Premiére mise en serviceou aprésune tongue période de non-utilisation Dagelijks: voor het eerste kopje koffie/ Auquotidien:avantle premiercafé Koffiekopje voorverwarmen/ Préchauffer la tasse.. Bereiding van koffie/ Préparation du café ..
-
Page 3: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Leesde instructies door en volg zestrikt op omeventueel Ietsel en schade te voorkomen. Vermijdhetrisicoopdodelijkeejektrische schokken enbrand. de stekke'uil Retoume€'l il€'l Club onderzoek, reparatie ofaanpassing. [enbeqhadigd apparaal kan elekllische schokken, Dilapparaat maquitsluitend worden aanqes101en een cleuqdelijk metrand- Od'd De aansluitvvddl (K•... -
Page 4: Precautions Importantes
PRECAUTIONS IMPORTANTES LireetsuivreIatotalité desconsignes d esécuritépourévitertout accident c orporel o udégät matériel. Éviter l esrisques d 'électrocution mortelle etd'incendie immédialemenl lafiche delaprise électlique. Renvoyel rappareil au(lubNespresso pour u n •Neblancher I'appateil que des Plises é le(tliques adaptées etreliéesl,)terre. Vélifiet que conlr01e. - Page 5 OVERZICHT/ PRESENTATION Hendel • Povqné • Waterresetvoit 0.41) Réservoir d'eau (1,41) Koffr-uilloop [mboul de sortiedu (dlé fspnsso knop Capsulehoud louche E spresso 9—11 c apsules Réservo capsules pour • Lungoknop 9-11capsules louche [ ungo Bass v anhetlekbdkje • Roostervoor hetlekbakje Sode collecteur Grille d'égouttage Roostervo...
- Page 6 VOOR HET EERSTEGEBRUIK OF NA EEN LANGE PERIODE WAARIN HET APPARAAT NIET WERD GEBRUIKT/ PREMIERE MISE EN SERVICE OU APRES UNE LONGUE PERIODE DE NON-UTILISATION OPMERKI Plaat het k offieappara opeen oppervlak dat b estendig isteqen water koffie otandere vloestoflen. Verwijdet meteen dedruppels dieopdezijkdnt otondet d ekoffiemachine Zijnachterqebleven.
- Page 7 (Lungo) (lungo) O Steekde stekke inhetstopcon O Hel waterwordt O Klaar O Spoelen: Laat het w ater 6x doorlopen. (voor elke tact e ndruk opdeaan/tlil k nop. opgewarmd. koffietllit). BrancherIaPlise puis (hautte. Rincer: faire couler 6jois(j (Inque embout de appuyer s urON (allumet). sortieducafé).
- Page 8 Iijdens opwal (lienkunt u uwkolllevooral selectelen. Iodldhetappalddl Wleed is, kollle Het w ater wordt opgewatmd. Klaan automatischtestromen. BEREIDING VAN KOFFIE/ Pendant Iepré(haujlage, vous p ouvet présélectionner votte café. L) m achine préte, prél_ (Ildtllfe PREPARATION DU CAFE coulel automati uemenu OPMERKI Risico van besdudiging! Gebtuik nooit beschddigde...
- Page 9 PROGRAMMATIE VAN DE HOEVEELHEID/ REGLAGE DE LA QUANTITE DE CAFE EN TASSE TIPHel v ulniveau moel beide kopjes a frondellijk vwrden a angepast. ASTUCE Ld quantilé decaté entasse d oit é tre réqlée séparément pour ( Iwun(les d eux e mbouts desortie. Esptesso-kopje lasse Espresso of/ou...
- Page 10 ONTKALKING/ DETARTRAGE PAS OP! Het o ntkalkingsmiddel kan persoonlijk letsel veroowaken. leesdeinstruc tiesop deverpakkinq vanhetonlkalkingsmiddel zorqvuldiq door e nvolg teop. OPMERKI Risico van beschadiging bij g ebruik van dlijn. G ebruik uitsluitend geschikl ontkalkingsmiddel. Bij g ebltJik van ontkdlkingsmiddelen kan debehuiling enhetcontd( toppervlak beschadig raken.
- Page 11 O Vul h et v aterreselv met 1M.eeNé.pre Plaats derecipiönt(en) Tijdens ontkalken deklem nietopenen. ontkalkinqsmiddel I Iwater. (min. I I) Nepassouleverldpoignée a u RemplirIerésetvoir d'eau a vec deux Mettre enplace u n(des) détdlttage. détdlllantsh/eyressoe I Id'eau. (écipienl(s) (min. I l). O Vulhetwateneservoitopnieuw metde O Plaats derecipiént(en)
- Page 12 SPOELEN/ RINCER PASOP! Het a chtergeblft'en ontkdlkingsmiddel kanpersoonlijk Ietsel veroovaken.Spoel grondig m omeventueel achterqebleven ontkalkingsmiddel teverwijderen, ATTENTION! Unteste dedétar trantpeut étre dange'eux. Rincer soigneusement pout é limjner toute trace. O Druk3seconden langgelijktijdigop O Leeg, r einig en vulhet w ater- O Plaats derecipiént(en) (min.
- Page 13 MAAK HET APPARAAT WEKELIJKS SCHOON OF INDIEN NODIG/ NETTOYA DEL'APPAREIL : HEBDOMADAIREMENT LORSQUE NÉCESSAIRE WAARSCHUWING Risico van elekllischeschokken en brabd: destekke het s noet othet a pparaat nooit m et e en Ddlte d oek s choonmaken ofinomhet e ven w elke v loeistof dompelen. Trek d estekker uithet s topcontac Laat het a pparaat...
- Page 14 STORINGEN/ PANNES Controleer d ehootdkabel. destekkel. denetspanning endezekeling. Mocht uproblemen ondetvinden, neem dan telefonisch Conttolelamrj bramjt n iel. contacto met (leb/ 'essoC111b. Kerste gebmik.• spoel appalaat metwarm watel m ax. 5 b volgens instructies oppagina 6 . Geen k offie, geen water. Hel w alerreservoir isleeg.