Page 1
F12030CDP Avant la mise en service de l'appareil, lisez attentivement les régles de sécurité. Nousvousremercions d'avoirchoisiun lave-linge automatique LG. Lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur il contient des instructions d'installation sécurisée, d' utilisation et d'entretien.Rangez-le de maniére pouvoirIeconsulter oarla suiteen casde questions surl'appareil.
Page 2
Trier Ie linge Fonctions afitiorneaes Dérotgrnent oeprogramme Sécnage Reportez v ousauxpictogrammes p résents sur l'étiquette du vétement e t respectez les D'lk8t Lm•g• i —en instructions du fabricant. Svchétique . /8:88 Colon Caton uni.rs • PlacerIe linge dans Ie tambour : 040 0'O Avan de chargerle linge,verifiezquetoutesles poches...
Page 3
Pictogrammes Repassage fer Ternpétature delavage Nepasessorer Fairesécher plat chaud Ne pasutiliser de produitde Repassage fertrés Nepassécher e n Nepaslaver blanchiment machine. Blanchiment p ossible Repassage fet tiéde Ne pasrepasser Etencyemouillé Bac å lessive O Prélava O Bacprincipal Assouplissant Placezla lessivedans ce bac. Nedépassez p as le niveaumaximum PourIe lingetrés sale,placez% de Ia Respectez lesdosages etles...
Page 4
Fonctions additionnelles Fin différée Coption"Fin différée' déterminela fin du cycle de lavage. Comment régler la "Fin différée" - Appuyez sur le boutonMarche/Arrét, - Tourne le bouton d esélectiondu programme, p oursélectionner le programme quevous voulez utiliser • Appuyez sur le bouton• Findifférée : Chaque pression sur cettetouchereculed'uneheurela fin du cycle. - Appuyez sur Départ/Pause Favori - Leprogramme Favori v ouspermetde mémoriser u n cyclede lavage personnalisé...
Page 5
Préparation CONTROLER : N'utilisez jamaisun appareil d éfectueuxl Encasde probléme, d ébranchez l 'appareil e t couper l'arrivée d'eau. Appelez le serviceaprés•vente. ALIMENTER Ouvrezberobinet d'eau. SÉCURISER : Fixezle coudedu tuyaudevidangeau tuyau d'évacuatjon deseauxusagées. BRANCHER : uniquement avec les mains seches Tenezuniquement la prise PRÉPARATION DE LA CHARGE, •...
Page 6
Sécurité enfants Sélecttnnez cette foncti:npour b loquer lesboutons de etempécher toute manipulaton. Prima e mantenha premidos simultaneamente osbotöes d eselecqäo 3 sec. 3 sec. 3 sec. Option Activer : Désactiver Appuyez Appuyer s ur Sélectionner le Appuyez Appuyez Aroupz simultanément Départ/ programme d ésiré.
Page 7
Nettoyage et entretien Attention : avant d enettoyer l'intérieur d ulave-linge, débranchez la prisepouréviter toutrisque dedécharge é lectrique. Nettoyage du filtre d'arrivée d'eau Fermez le robinet Dévissez l e tuyau Scrtez le filtre de Revissez l e tuyau tét:cygz lefitte ocils d'arrrvéed'eau_ d'arrivée d'eau.
Page 8
1. Guid pourleséchage automatique • UtilisezlescyclesAutomatiques p ourfairesécherla plupartdescharges. Descapteursélectroniques m esurent l a tem- pératured'éncuationpouraugmenter o u réduirela temperature de séchaoe. o ftrantun tempsde reaction plusrapideet un meilleurcontrölede Iatemperature. • Utilise de préférence l e séchage Automaticwe pourunseultypedetextileå lafois a ) Bass teno: idéal pour s écher lestextiles synthétiqoes d)Trés s ec:Textiles épais ( serviettes debain..) b) Prét repasser : résultat d e séchage idéal p outrepassel e) Minuterie ( 30/60/120minutes)
Page 9
Branchement électrique 2 POJ raistns sé:urté.Es lien e z•ace acres-EE un édcen. 3 Retrezbug.rslapri*l Les léparators EffectJées s' é ét€ cctfé?S j' :etso-re Lasréparators ef#ctßes desoerscrnes sars tesbkssyes o. Corz:tz ie service •ae • lege:arséswupatestre éc12',e presi:o, rrodje d?:onrund,? safZile itrsu Es i later- gratJTE 'ape...
Page 10
Instructions de sécurité pour la mise en service Lisez tcwtes lesmstrucbons d 'utilisation etlesexpicatimsavantde mettrel'appareil e nservte. Suivez soigrpusement lesinstruc- tions.Gardez t oujours portée de mainIanotice pourpouvdrIaconsulter p arIasuite.Sivm1S revendez oudonnez Ilap- paeil, remettezcettenoticeau nwveaugropriétaire. Pcwrdesraisonsde séajrité,bes avertissements i ldQés ci-dessous doivent étrestrictement r espectés.
Page 11
Instructions de sécurité pour Ia mise en service Pourminimiser le risque d'incendie dans un séche-linge,observez les consignes suivantes : • Les vétementståchésou imbibésd'huilevégétaleou de cuissonconstituentun risqued'incendieet ne doiv- ent pas étreplacésdansun séche•llngeø Les textilesImprégnésd'huile peuventprendrefeu spontanément, notammentlorsqu'ilssort exposés une sourcede chaleurtellequ'un sécne•ltnge Ils deviennentcnauds. entrainantune reactiond'oxydationdans l'huile,et l'oxydationgroduitde la chaleur,Si cette chaleurne peut pas s'échapper,lestextiles peuventdevenirsuffisammentchaudspour s'enflammer.L'empilement, l 'entassement Iestockage devétements i mbibés d'huilepeutempécher l achaleur des'échapper e tdonccréerunrisque...
Page 12
Instructions de sécurité pour "installation Irstallez l'apparell oustockez-le u mquementunendrcitoil latemperature n edescend pasau-desousdezeroetoil il n'estpas expos é auxintempéres. R espectez lesreglementatiors et lesnormes legales lorsque vousinstallez le lave-linge. Assurer-vous l'ouverture sousl'appareil n'estoasbloquee oarlamoquette si le lave-linoe estinstalle sur unsol recouertde moquette. Dans lesoat'S oiJil existeun risouede catards ouffautresan.rnaux n uisitæs, E illez ce quel'apoareil et sonenvironrernent soientto.Jjours d ars bonetatde popceté.
Page 13
Recherche erreurs • Calimentatico en eau est insuffsante. Ouvrez c cmplétement lerobinet. • Lesrcöinetsd'arriée d'eau ne sont pas Redressez lestuyaux. corrohrnent OLI'Mts - Letuyau d'arnvée d'eauestplié. Vénfiez l efiltredutuyau d'arrivée d'eau. - Le filtre du d'arfivée est bouché. • Le tuyaude vidangeest coincéou boucbé. Nettwezletuyaudevidange e t remettez•le en •...