Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

English
Français
Español
INSTRUCTIONS FOR USE & RECIPE BOOKLET
MODE D'EMPLOI ET RECETTES
INSTRUCCIONES Y RECETAS
P.2
P.10
P.18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STARFRIT ROTATO Express

  • Page 1 English Français P.10 Español P.18 INSTRUCTIONS FOR USE & RECIPE BOOKLET MODE D’EMPLOI ET RECETTES INSTRUCCIONES Y RECETAS...
  • Page 10: Instructions Pour L'usage Et L'entretien

    Rotato Express est simple et sécuritaire. Sa base antidérapante le maintient fermement au comptoir ou à une autre surface de travail. Rotato Express est muni d’un petit couteau à pouce, rangé sous la base. Il est spécialement conçu pour enlever facilement les yeux des pommes de terre ou d’autres imperfections.
  • Page 11: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES Avant de peler les fruits et légumes, placer une serviette de papier ou une assiette sous le Rotato Express afin de recueillir les pelures. Choisir de préférence des fruits et légumes non endommagés, à chair ferme et de forme symétrique. Les fruits et légumes d’une longueur supérieure à...
  • Page 12: Comment Changer La Lame

    S’assurer qu’elle soit correctement et solidement mise en place avant de passer à l’étape suivante. 5. Replacer la tête de coupe sur le Rotato Express en insérant le mécanisme d’attache dans le bras de coupe. POUR UN NETTOYAGE FACILE AVERTISSEMENT : Ne pas immerger l’appareil dans l’eau.
  • Page 13: Chaudrée Aux Légumes

    • 1/2 tasse (125 ml) de fromage cheddar râpé tranches minces Éplucher la pomme de terre et le navet à l’aide de votre Rotato Express. Couper la pomme de terre, le navet et l’oignon en cubes d’un demi-pouce (12 mm) et mettre de côté. Mettre de l’eau dans une petite casserole et amener à...
  • Page 14: Pommes De Terre Au Fromage

    • Persil, sel et poivre au goût • 1/4 de tasse (60 ml) de crème sure À l’aide de votre Rotato Express, peler la pelure des concombres et jeter. Toujours avec le Rotato Express, continuer l’épluchage des concombres en spirales ou couper en tranches de 1/4 de pouce (6 mm).
  • Page 15 • 1 boîte (15 onces) (445 ml) de sauce tomate en conserve Peler l’oignon et jeter la pelure externe. À l’aide du Rotato Express, peler assez de chair de l’oignon pour remplir une tasse et demie (375 ml) de mesure sèche. Hacher l’oignon et mettre de côté.
  • Page 16: Glaçage À L'orange

    • 1/4 de tasse (60 ml) de zeste d’orange pelé • 1/2 de tasse (125 ml) de jus d’orange Peler une orange moyenne à l’aide du Rotato Express pour obtenir assez de zeste pour remplir un quart de tasse (60 ml) de mesure sèche. Hacher grossièrement le zeste et mélanger au reste des ingrédients.
  • Page 17 • 1/4 de tasse (60 ml) de noix de coco râpées À l’aide du Rotato Express, peler la pelure de la mangue et jeter. Toujours avec le Rotato Express, continuer l’épluchage des mangues jusqu’à ce qu’il ne reste à peu près rien à...
  • Page 26 WARNING SHARP BLADES Be careful when using and washing this item to avoid injuries. ATTENTION LAMES TRANCHANTES Utiliser avec soin lors de l’utilisation et du nettoyage afin d’éviter les blessures. CUIDADO CUCHILLAS AFILADAS Utilizar con cuidado durante su uso y limpieza para evitar las heridas.
  • Page 28 SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER TO LEARN MORE ABOUT OUR PROMOTIONS! www. .com INSCRIVEZ-VOUS À L'INFOLETTRE POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS ! www.facebook.com/starfrit...

Table des Matières