SOMFY J4 1TN Notice D'installation

SOMFY J4 1TN Notice D'installation

Moteur pour brise soleil orientable
Masquer les pouces Voir aussi pour J4 1TN:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

www.somfy.com
Gebrauchsanleitung
Antrieb J4 für Außenjalousie / Raffstore
Installation Guide
J4 motor for exterior Venetian Blinds
Notice d'installation
Moteur J4 pour brise soleil orientable
Guida all'installazione
Motore J4 per veneziane da esterno
J4
1TN / 2TN
J4
HTM
J4
WT
© 2011 Somfy SAS. All rights reserved. 09/2011
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY J4 1TN

  • Page 2 1.1. DE - Inhalt Bezeichnungen 1. Bezeichnungen 5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen 2. Allgemeines 6. HTM : Einstellen der endlagen 3. Montage 7. WT : Einstellen der endlagen 4. Elektrischer anschluss 1.1. EN - Contents 2. General 6. HTM : Setting the end limits 3.
  • Page 12 1.1. DE - Inhalt Glossary 1. Bezeichnungen 5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen 2. Allgemeines 6. HTM : Einstellen der endlagen 3. Montage 7. WT : Einstellen der endlagen 4. Elektrischer anschluss 1.1. EN - Contents 2. General 6. HTM : Setting the end limits 3.
  • Page 22 1.1. DE - Inhalt Glossaire 1. Bezeichnungen 5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen 2. Allgemeines 6. HTM : Einstellen der endlagen 3. Montage 7. WT : Einstellen der endlagen 4. Elektrischer anschluss 1.1. EN - Contents 2. General 6. HTM : Setting the end limits 3.
  • Page 23: Généralités

    Capuchon noir Ref. 9014160 complète. 1TN / 2TN Seuls les accessoires d’origine Somfy doivent être utilisés (adaptateurs, supports, même type de câble, etc.). Mise en place, contrôle, mise en service et dépannage de l’installation ne doivent être effectués que par le personnel qualifié.
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    2.4. Caractéristiques techniques 2.4.4. Temps thermique Les moteurs J4 1TN / 2TN / HTM / WT sont protégés par une coupure thermique en cas d’échauffement provoqué par une utilisation continue supérieure à 6 minutes. 2.4.1. Découpe du caisson 2.4.5. Inclinaison moteur d’interface dédiés.
  • Page 25: Caisson 57 X 51 Mm Ouvert En Haut

    3. Montage 3.3. Caisson 57 x 51 mm ouvert en haut 3.3.1. Montage avec clips extérieurs Visser les 2 adaptateurs (1) au moyen de 2 M3x8 (2) sur l’axe du moteur. vis M3x8 (2) sur l’axe du moteur. Couple de serrage = 1,1 N.m Couple de serrage = 1,1 N.m Brancher le câble de raccordement (3) sur le Brancher le câble de raccordement (3) sur le...
  • Page 26 3.4.1. Montage avec moteurs J406 / J410 (couple de 6 ou 10 N.m) Vissez les 2 adaptateurs (1) au moyen de 2 vis M3 x 8 (2) sur l’axe du moteur. Visser les 2 adaptateurs (1) au moyen de 2 Couple de serrage = 1,1 N.m vis M3 x 8 (2) sur l’axe du moteur.
  • Page 27 M3 x 8 (2) sur l’axe du moteur. Couple de serrage = 1,1 N.m Brancher le câble de raccordement (3) sur le moteur. S’assurer que le câble ne passe pas sur une partie tournante du moteur ou du mécanisme. Monter les deux adaptateurs de caisson (8) sur le moteur.
  • Page 28: Branchement Électrique

    4. Branchement électrique Danger ! Câbles électriques sous tension Débranchez tous les câbles de l’alimentation électrique avant d’intervenir sur l’installation ! Pour régler la hauteur du champignon, utiliser les extensions Prenez les mesures de prévention pour éviter toute mise en marche décrites dans le chapitre 2.3.
  • Page 29 6.2. Fin de course basse Appuyer brièvement sur les boutons de réglage jusqu’à ce qu’ils se Déplacer le Brise Soleil Orientable jusqu’à verrouillent et ne pas les maintenir enfoncés. au moins 30 cm (b) en dessous de la fin Actionner uniquement le bouton de réglage de la direction de course haute souhaitée (a).
  • Page 30 Réaliser l’étape 7.1. haute. Le BSO descend, puis s’arrête brièvement (0,2 seconde) de course. course basse désirée. Connecter l’outil de réglage WT - Ref. 9015971. Le BSO monte, puis s’arrête brièvement (0,2 seconde) puis Positionner le BSO en dehors des positions fins de course préréglées. Appuyer simultanément pendant au moins 5 secondes sur le bouton de l’outil de réglage WT.
  • Page 31: Dépannage

    7.5. Retour en mode usine Connecter l’outil de réglage WT - Ref. 9013142. S’assurer que le BSO se trouve bien à au moins 30 cm au dessous de la position arrêt sur champignon. Appuyer simultanément pendant 15 secondes sur le bouton de l’outil de réglage Le moteur tourne brièvement deux fois.
  • Page 32: Popis Pohonu

    1.1. DE - Inhalt Popis pohonu 1. Bezeichnungen 5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen 2. Allgemeines 6. HTM : Einstellen der endlagen 3. Montage 7. WT : Einstellen der endlagen 4. Elektrischer anschluss 1.1. EN - Contents 2. General 6. HTM : Setting the end limits 3.
  • Page 42 1.1. DE - Inhalt Glossario 1. Bezeichnungen 5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen 2. Allgemeines 6. HTM : Einstellen der endlagen 3. Montage 7. WT : Einstellen der endlagen 4. Elektrischer anschluss 1.1. EN - Contents 2. General 6. HTM : Setting the end limits 3.
  • Page 56 Somfy Worldwide Argentina: Somfy Argentina Finland: Somfy Nordic AB Finland Kingdom of Saudi Arabia: Slovak republic: Somfy, spol. s r.o. Ruosilankuja 3B Somfy Saoudi Riyadh : San Isidro - B 1642 Aff 00390 Helsinki - FINLAND Tel: +358 (0)9 57 130 230...

Ce manuel est également adapté pour:

J4 2tnJ4 htmJ4 wt

Table des Matières