Page 3
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE Avant Ia premiére utilisation: 1. Séectionnez un programme coton/norma' 600C. 2. Mettez une petite quantité de détergentdans Ie bacå produit II 3. Faitesun cyclesanslinge avecun essoragepeu élevé A chaque utilisation: ChargezcorrectementIe Finge dansIe tambour. 2. Remplissez 'esbacsåproduitsdedétergentet éventuellement d'eaudejavelet d'assoupiissant. 3.
PRESENTATION DE LA MACHINE Porte de carrossene Porte de cuve Bacs produits Portes de tambour Portillon de pompe Poignée de mobilité LE PANNEAU DE COMMANDE LAVAGE 2 .NORMA.. I. Boutonde sélection des programmes Touches Options: 5. Lavage express (selon modéle) 2.
AVANT L'UTIUSATION DE LA MACHINE Aprés le déballage, vérifiez que le l'appareil ne SOIt pas endommagé. En cas de doute, ne branchez pas I'appareil et contactez votre revendeur ou ie Service Apres-Vente agréé. Les élements d'emballage (film p astique, socle et cales en polystyrene, etc.
COMMENT METTRE LE LINGE DANS LA MACHINE Ouvrez Ia machine en soulevant la porte de carrosserie. Ouvrezfa porte de cuveen tirant Ia poignée Amenez ta porte face å l'ouverture. Pour ouvrir la porte du tambour, exercez une pression sur le petit voiet en mantenant le plus grand. Dépliez le linge trié...
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A LAVER C uve Ouvrez Ie robinet d'arrivée d'eau. Options O Tournez Ie bouton de sélectiondes programmes Lavage express (selon Ie modéle) dans Ie sens des aiguilles d'une montre sur le Cette touche vous permet de laver une petite programmechoisien fonction du type de tinge.
Page 8
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A LAVER POUR INTERROMPRE LE PROGRAMME A la fin du programme Sélection d'un autre programme: La lessive est terminée quand bouton de Enfoncez la touche Marche/Arrét. programme se trouve sur la position I' S top Positionnez ie bouton sur ie programme choisi. sur une des 3 positions "Arrét Cuve Pleine Sélectionnez une nouvelle température Sélectionnez une nouvelle vitesse d'essorage.
Page 9
TABLEAU DES PROGRAMMES DE LAVAG Bacs produits Température Vitesse TEXTILES Charge conseillée tr/min Pré}avage(linge tres sale) Froid Normal (linge sale) Froid 120 a Max Court (linge peu sale) Froid 01_11 Rinqage 120 å Max , Essorage Prékvage (linge tres sale) 2 kg Froid Olli...
Page 10
COMMENT NETTOYER ET ENTRETENIR LA MACHINE A LAVER Votre machine nécesslte peu d'entretien. Périodiquement, essuyez l'exténeur avec un chiffon moul'lé ou une éponge et séchezavec un chiffon doux. N'utilisez pas de détergents chimiques ou abrasifs. Nettoyage des bacs å produits En usage normal, ies bacs å...
Page 11
COMMENT NETTOYER ET ENTRETENIR LA MACHINE A LAVER Comment récupérer un objet tombé entre Ia cuve et le tambour II existe une eube en p'astique amovib\e qui se trouve å !'opposé des portes de tambour et qui peut étre retirée permettant alnsi de récupérer tout objet tombé...
Page 12
DIAGNOSTIC DES PANNES La machine ne fonctionne pas: La machine ne démarre pas immédiatement: Avez-vous fermé la porte de carrosserie Normalement, elle démarre une demi-minute correctement? apres avoir enfoncé Ia touche Marche/Arrét Avez-vous ouvert le robinet d'arrivée d'eau? II y a des résidus de détergent dans les bacs: Avez-vous branché...
Page 13
BRIDAGE Suivez Ies instructions mentionnées sur Ia coff e en carton de l'emba!lage. BasculezIa machine vers l'arr'ére pour enlever le socie de po/ystyréne. Reurez la traverse métallique qui immobilise Ia cuve pendant Ie transport, I'arriére de ld machine. - Dévissez les 2 vis (A) å l'aide d'une Clé de 6 pans de 8 (Clé...
Page 14
EVAaJATt0NOE•L Tuyau de vidange Nota: N'oubliez pes d'équiper le tuyau de vidange de sa crosse en plastique qul, pour Ie transport, magntlent les deux tuyaux l'arriére de ia machine (voir dessin sur crosse). a) Evacuation sur canalisation fixe L'extrémité du tuyau de vidange est å piacer dans Ia canalisation de diamétre intérieur supérieur Pour éviter tout risque de siphonnage, l'extrémité...