Miele DA 2668 EXTA Instructions De Montage

M.-Nr. 12 255 560-01
de Abluftanschluss versetzen. Der Umbau erfolgt vor der Montage
Repositioning the ducting. Reposition ng s carried out before Install ng the cooker hood
en
Déplacement du raccordement d'évacuation. II faut procéder aux modifications avant Ie montage
fr
It Modificare Ia conduttura evacuazione aria. Effettuare la modifica prma dell Installaz one
Cambiar la conexiön de salida de aire. El cambio se realiza antes del montaje
es
nl Luchtafvoeraansluiting verplaatsen De ombouw moet vÖÖr de montage gebeuren
Udluftningstilslutning flyttes. Ombygn ngen skal foretages før montemngen
da
- Poistoilmaliitännän siirtäminen. Puhaltmen asento täytyy vahtaa ennen Illtäntöjen asentamsta
une
EXTA
da5281/4822
nepecTaHOBKa B03AYXOBOAa.nepeHanaAKa nPOBOAVlTCR nepen MOHTa>KOM
ru
MeratÖruon oüvö€onq €<ayoyfiq aépa. H petarponh
e
- Mudar o canhäo de saida de ar. A alteraqäo é efectuada antes da montagem
pt
tr - Hava Tahlye Baélantlsrmn Deål$tirllrnesl
Flytta frånluftsanslutningen.
sv
- Flytüng av utluftmngstllkobllngen Ombyggngen må gjøres før montering
no
- Przektadame przytacza wylotowego.
p
T20
DA 2668, DA 2698, DA 2628, DA 2698 EXTA
yivexctl artö -rnv ton00éTnon
Bu deél$lm montajdan Önce yap' Ir
Ommonteringen gÖrs Innan själva grundmonteringen
Przebudowa odbywa Sie przed montazem
Miele