Sommaire des Matières pour Razer KISHI FOR ANDROID (XBOX)
Page 1
RAZER KISHI FOR ANDROID (XBOX) MODE DIEMPLOI...
Page 2
Soyez au top partout et ä tout moment. Voici une manette de jeu universelle qui s'adapte ä Ia plupart des appareils Android : elle est conque pour vous offrir ä votre jeu mobile des commandes comme sur console. Avec cette manette ä vos cötés, oü que vous alliez, Ia victoire sera ä vous. FOR GAMERS.
1. CE QUI VOUS ATTEND / CE DONT VOUS AVEZ BESOIN 2. NOUSSOMMES LÄ POUR VOUS........................5 3. POUR CO MM E N CER 4. INSTALLATION DE L'APPLICATION RAZER KISHI..5. s Éc URITÉ ET ENTRETI ...18 6. MENTIONs LÉGALE ..19 FOR GAMERS.
1. CE QUI VOUS ATTEND / CE DONT VOUS AVEZ BESOIN CE QUI VOUS ATTEND ▪ Razer Kishi for Android (Xbox) €0) ARRIÉRE cöTÉ AVANT Sticks analogiques cliquables Bouton de fonction/Menu Bouton de fonction/Affichage Port de Type-C* Croix directionnelle ä 8 directions Gåchettes (L2/R2)
2. NOUS SOMMES LÄ POUR VOUS Vous avez dans les mains un appareil exceptionnel disposant d'une garantie limitée de 1 an. Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous enregistrant sur razeridxazerom Le numéro de Série...
3. POUR COMMENCER DÉPLIER VOTRE MANETTE Tirez sur les loquets de déverrouillage pour déverrouiller et retirer la plaque de maintien de la manette. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
INSTALLER VOTRE TÉLÉPHONE Branchez le port de Type-C de votre téléphone au connecteur de Type-C de la manette, puis tirez doucement sur le cöté gauche de la manette pour couvrir le reste de votre téléphone. L'indicateur d'état s'allumera briévement en blanc pour indiquer que la manette est maintenant préte ä l'emploi.
CHANGER LES PRISES EN CAOUTCHOUC Cette opération est requise si vous souhaitez utiliser votre manette avec un Razer Phoneou un Razer Phone2. Rendez-voussur support.razer.com pour savoir comment récupérerles prises en caoutchoucpour votre téléphone En fonction du téléphone que vous utilisez avec votre manette, vous pourriez avoir besoin de changer les prises en caoutchouc fixées pour que votre téléphone soit bien accroché...
DÉTACHER VOTRE TÉLÉPHONE Tenez fermement le cöté droit de la manette et tirez doucement sur le cöté gauche pour détacher votre téléphone. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
Page 11
PLIER VOTRE MANETTE Lorsque vous n'utilisez pas votre manette, vous pouvez la plier en rassemblant ses deux cötés. Assurez-vous que les deux languettes se trouvent au milieu. Vous pouvez appuyer doucement sur la plaque de maintien ä l'arriére jusqu'ä ce que les deux cötés s'enclenchent.
INSTALLER L'APPLICATION RAZER KISHI Téléchargez l'application Razer Kishi et explorez les jeux compatibles avec votre manette. GET IT ON Google Play Razer Kishi FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
L'APPLICATION RAZER KISHI Téléchargez l'application Razer Kishi sur votre appareil pour découvrir et lancer tout de suite des tonnes de jeux compatibles et accéder aux mises ä jour de firmware pour votre manette. Google Play Razer Kishi Lanceur L'onglet Lanceur est l'onglet par défaut de l'application Razer Kishi.
Page 14
Pour ajouter des jeux manuellement, touchez le bouton AJOUTERet activez ou désactivez l'une des applications listées Manually add other installed apps to the launcher due to controller compatibility. que vous souhaitez utiliser avec votre manette Razer. Hammerhead True Wireless Razer Pay FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
Page 15
Découverte Rendez-vous dans l'onglet Découverte pour voir les derniers jeux compatibles sur votre manette. Vous pouvez toucher l'icöne divers ( = ) pour passer immédiatement dans l'un de vos jeux préférés. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
Page 16
Accessible depuis n'importe quel endroit de l'application, votre avatar vous permet de vérifier les mises ä jour du firmware, de modifier votre compte Razer ID, d'envoyer des commentaires, de consulter la foire aux questions et les détails de Ilapplication, et de vous connecter sur votre compte.
Page 17
Mise ä jour du firmware de la manette. Pour activer le mode Mise ä jour du firmware sur votre manette • Détachez le téléphone de votre manette. Sur votre manette Razer, maintenez enfoncés les boutons Y + B + Fonction / Menu simultanément.
Page 18
3. Tout en maintenant les boutons Y + B + Fonction / Menu, fixez de nouveau votre téléphone ä votre manette. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...
ENTRETIEN ET UTILISATION La Razer Kishi for Android (Xbox) nécessite un minimum dlentretien pour la conserver dans un état de fonctionnement optimal. Une fois par mois, nous vous recommandons de détacher votre téléphone de l'appareil et de nettoyer l'appareil avec un chiffon doux ou un coton-tige pour empécher les dépöts de saleté.
INFORMATIONS DE DROITS D'AUTEUR ET D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 02020 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent ä trois tétes, le Razer, « For Gamers. By Gamers. », et le logo « Powered by Razer Chroma » sont des marques commerciales ou des marques déposées de Razer Inc.
Page 21
(dans la mesure oü elle est invalide ou inapplicable) n'aura alors aucun effet et sera considérée comme exclue sans invalider aucune des conditions restantes. Razer se réserve le droit de modifier ce contrat tout moment sans préavis. FOR GAMERS. BY GAMERS.W...