Page 1
FK1459 @ POI 09Yl CAMPHONE@ HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM MASTER MONITOR STATION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR MAiTRE VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRES APARATO PRINCIPAL MONITOR HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE MONITOR-HOOFDPOST VIDEOCITOFONO A COLORI A VIVAVOCE POSTAZIONE Dl MONITORAGGIO PRINCIPALE JK-IMD Master...
Page 2
Pour le bloc d'alimentation, utilisez le modele de bloc d'alimentation Aiphone ou Lors de la communication, si vous parlez avant que l'autre personneait terminé sa un modéle spécifié avecle systeme.En casd'utilisation d'un produit non spécifié, conversation, votre voix risque de ne pas perque.
Page 3
2 INSTALLATION 2-1 Emplacements de montage Installer l emoniteur maitre unendroit o il 2 Lemoniteur maitre estmuni d 'interrupteurs 3 Prévoir u nespace v ertical d 'aumoins 15 I'écran n'est pas directement exposé aux sur chaque cöté. Prévoyez un espace d'au cm du centre du support de montage afin rayons du soleil.
3 MONTAGE Cåblage arriere Vis de montage x 2 O UP Boite simple JK-IMD 83,5 mm Support de montage I. Appuyer sur Ie bornier (pour insérer ou retirer Ie cable) 2. Introduire le cåble dans la borne. Cåblage saillant Lorsqu'une boite simple n'est pas fixée, le cable peut etre acheminé comme un cäblage PS-1820 PS-1810DlN/ saillant par dessusou par dessousl' appareil.
Page 5
4 CABLAGE Insérez correctement les cåbles dans chaque borne, comme indiqué sur Ie schéma. JK-IMD JK-IHD PORTE Postede porte vidéo Moniteur secondaire Moniteur maitre JK-I JK-DA PS18 PS18 JK-DV JK-DVF Lorsque leJK-I HD estbranché, répartir I l'alimentation e ntrele poste maitre etle poste secondaire si dessignaux r adio sontcaptés p endant la communication.
Page 6
DESIGNATIONS JK-IMD Moniteur vidéo couleur Micro Commande de luminosité LED de gäche électrique (0-10) (rouge) Bouton GACHE Commande de volume de réception ELECTRIQUE (0-10) Volume de carillon Bouton ZOOM/WIDE (0-10) (zoom/plein écran) Interrupteur Boutonde réglage(ADJUST) d'alimentation Bouton PAN,TILT (caméraverticale et horizontale) Bouton d'appel (CALL) Bouton optionnel (*) de transmission...
6 FONCTIONNEMENT 6-1 Répondre un appel du portier (mode MAINS LIBRES, mode manuel) Appuyez s urlebouton d'appel CALL. Fonction d'appel vocal instantané Mémesi vousnerépondez pas,la zoneautourdela porteestvisible : et audible l' aide desfonctions vidéo/audio (pendantenviron 45 secondes).Les sons intérieurs ne sont pas perceptibles de l'extérieur. : 2 Lecarillon retentit, l ecorrespondant apparait surIemoniteur v idéo et un son extérieur...
Surveillance de l'entrée 1 Appuyez surlebouton surveillance MONITOR enmode veille. 3 Appuyez surIebouton OFF pour mettre fin ä Ia communication. 2 Lemoniteur vidéoaffiche l'imageduposte deporte etIesonentrant REMARQUES : l. Pourcommuniquer avecle visiteurlorsde la surveillance d e l' entrée, se fait entendre. Si vous n'appuyez pas sur le bouton Faite u ne impulsion sur l ebouton t R}TALK.
Fonctionnement de caméra verticale et horizontale 1 Lorsqu'une i mage dezoom estaffichée, appuyez surIesboutons [ A], • • [A] : Haut • [V] : Bas • : Gauche • > ] : Droite • Le déplacement en diagonale est également possible. [Image Zoom] Le cadrede l'image différe entre uneimagede zoomet uneimage plein écran.
Aiphone. La Aiphone non poträ essere ritenutaresponsabiledi eventualicosti sostenutiin Caso di chiamataperl' assistenza sul posto.La Aiphone non offrirå alcun compensoper gli eventualidanni o perditesubiti a causadella rottura o del guastodei suoi prodotti durantel'uso, o per qualsiasidisagioo perditaconseguente che si dovesseverificare.