JVC DR-MH300SEF Manuel D'utilisation page 107

Lecture
Cette commande n'est pas exécutée lors de la lecture
d'un DVD-Vidéo commercial.
Les commandes de lecture sont programmées par les fabricants
de certains DVD-Vidéo et Vidéo-CD.
Puis-je effectuer une lecture inversée (vitesse de
lecture à - 1x) d'un Vidéo-CD?
Non. La lecture inversée au ralenti est également impossible.
Impossible d'effectuer une lecture à vitesse de 1,5x
avec le HDD.
La lecture à vitesse de 1,5x ne peut pas être effectuée lors de
l'enregistrement sur le HDD ou un DVD.
0
Procéder une fois que l'enregistrement est terminé.
A quel moment la mémoire de reprise est-elle
annulée?
La mémoire de reprise s'annule chaque fois que l'une des
conditions suivantes se produit.
0
Enfoncement de STOP/CLEAR pendant une interruption.
0
Sélection de titres dans l'écran Menu d'un DVD-Vidéo.
(Lorsque le menu Configuration est programmé à AREPRISE
DISQUEB.)
0
Arrêt de cet appareil.
0
Retrait du disque.
Les images miniatures sur la platine DVD ne sont pas
affichées.
Régler le canal sur un autre réglage que AdvB.
Lorsque le canal a été réglé à AdvB, les images miniatures ne
seront pas affichées lors de l'utilisation d'un disque qui n'est
pas enregistré dans la bibliothèque.
Copie
Puis-je copier un DVD-Vidéos disponible dans le
commerce sur le HDD?
Les DVD-Vidéo disponibles dans le commerce sont protégés
contre la copie, afin de protéger les droits d'auteur. Il est
impossible de les copier.
Puis-je contrôler le camescope DV branché à la borne
DV?
Oui; toutefois, ce n'est pas le cas de tous les modèles.
Pendant la copie d'un sur HDD Y DVD, est-il possible
de copier l'information de programme?
La date et l'heure d'enregistrement, le canal, les images
miniatures et les marques de chapitre seront copiés.
Puis-je changer le mode d'enregistrement lors de la
copie du HDD sur un DVD?
Copie HAUTE VIT:
Copie selon le même mode d'enregistrement que le HDD.
Copie JUSTE:
Copie selon le même mode d'enregistrement que le HDD;
toutefois, si la durée de disque restante est insuffisante, la
copie sera exécutée à un mode d'enregistrement de moindre
qualité.
Copie MANUEL:
Peut passer à un mode de qualité inférieure à celle du mode
d'enregistrement du HDD.
Quel est le mode le plus rapide pour la copie du HDD
vers un DVD?
Voici les valeurs estimatives reliées à la copie à grande vitesse.
(Pour un programme d'une heure enregistré en mode XP.)
0
DVD-RAM (Vers. 2.1/3x): Environ 20 minutes (Vitesse max.
3x)
0
DVD-RW (Vers. 1.2/4x): Environ 15 minutes (Vitesse max.
4x)
0
DVD-R (Vers. générale 2.0/8x): Environ 8 minutes (Vitesse
max. 8x)
Pendant la copie DV, l'image ne sort pas correctement
du camescope branché à cet appareil.
Eteindre le camescope, puis le mettre en marche et essayer à
nouveau.
Edition
Le programme enregistré ne peut pas être modifié.
La modification est impossible si une marque de protection de
titre s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'image
miniature du DVD. Procéder à la modification après avoir
supprimé la protection de titre. [
Supprimer une partie d'un programme enregistré.
C'est possible pour le HDD, un DVD-RAM et un DVD-RW/-R
(mode VR). [ p.81]
Il est impossible d'effectuer ces opérations après avoir
supprimé les programmes.
Lorsque plusieurs programmes sont supprimés simultanément,
attendre que la prochaine opération soit exécutée.
p.80]
FR I 107