HOMCOM A70-017 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Sports en plein air
  5. A70-017
  6. Instructions d'assemblage
HOMCOM A70-017 Instructions D'assemblage

HOMCOM A70-017 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces Voir aussi pour A70-017:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
IN220800298V03_FR_ES_PT
A70-017
FR
Attention : Le produit n'est ni étanche ni résistant au soleil,
il ne convient donc qu'à une utilisation en intérieur et non
à une utilisation en extérieur.
IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS
POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HOMCOM A70-017

Sommaire des Matières pour HOMCOM A70-017

  • Page 1 IN220800298V03_FR_ES_PT A70-017 Attention : Le produit n'est ni étanche ni résistant au soleil, il ne convient donc qu'à une utilisation en intérieur et non à une utilisation en extérieur. IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT...

  • Page 2: Liste Des Pièces

    Liste des pièces L'aiguille est dans le manche.
  • Page 3 Liste des pièces...

  • Page 4: Instructions D'assemblage

    Instructions d’Assemblage...
  • Page 5 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 1 FIG .1 &2 FIG. 2. Verrou à ressort Verrou à ressort...
  • Page 6 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 2 FIG. 3 comme illustré à FIG. 3. Verrou à ressort...
  • Page 7 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 3 Gauche Droite...
  • Page 8 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 4...
  • Page 9 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 5 Verrou à ressort Verrou à ressort...
  • Page 10 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 6...
  • Page 11 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 7 FIG. 8...
  • Page 12 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 8 FIG. 9 comme illustré à FIG. 9B. Goupille de verrouillage...
  • Page 13 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 9 FIG. 10 Goupille de verrouillage...
  • Page 14 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 10 FIG.11 illustré à FIG.11. commande Fil de commande...
  • Page 15 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 11 comme illustré à FIG 12 et 12A. Marqueur Fil de commande Fil de commande MARCHE/ARRÊT Visiteur...
  • Page 16 Instructions d’Assemblage ÉTAPE 12 FIG.13 est utilisé avant d'être insérée dans sa nouvelle position lorsqu'il est plié. IMPORTANT ! Goupille de verrouillage...
  • Page 17 Instructions d’Assemblage FONCTIONNEMENT DU MARQUEUR ÉLECTRONIQUE. Installation des piles : l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Rappels : les piles. MARCHE/ARRÊT Visiteur AVERTISSEMENT :...

  • Page 18: Panneau De Configuration

    Instructions d’Assemblage . FONCTIONNEMENT DU BOÎTIER DE COMMANDE marqueur sera désactivé automatiquement. PANNEAU DE CONFIGURATION MARCHE/ARR JOUER SÉLECTION SÉLECTION HAUT PAUSE RESET Choisissez parmi 8 options de jeu différentes Battre l’horloge...
  • Page 19 Choisissez parmi 8 options de jeu différentes '3 points battre l’horloge temp 'Riposte -Cheval...
  • Page 20 Choisissez parmi 8 options de jeu différentes Point de contrôle augmente respectivement de 10/20/10/20 secondes. partie. Autour du monde points marqués.
  • Page 21 Choisissez parmi 8 options de jeu différentes Tir à gauche et à droite Un à un ATTENTION ! deux conditions suivantes :...
  • Page 22 IN220800298V03_FR_ES_PT A70-017 Atención: el producto no es resistente al agua ni al sol, para uso en exteriores. IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...

  • Page 23: Lista De Partes

    Lista de partes Artículo Imagen de referencia Cant. Artículo Imagen de referencia Cant. Tubo 1 Tubo 11 Tubo 2 Tubo 12 Balón, Tubo 3 diámetro de 7” Tubo 4 Marcador electrónico Tubo 5 Sensor del interruptor Tubo 6 Caja de control con cable Tubo 7 Placa de soporte para canasta Tubo 8...
  • Page 24 Lista de partes Artículo Imagen de referencia Cant. Artículo Imagen de referencia Cant. Tablero trasero Tuerca M6 Arandela M6 Tornillo 3.5*10mm Tornillo M6*20mm Tornillo 4*28mm Tornillo M6*29mm Placa frontal del marcador Tornillo M6*42mm Llave inglesa Tornillo M6*50mm Llave Allen Tornillo M6*35mm Correa autoadhesiva...
  • Page 25 Instrucciones de montaje...
  • Page 26 Instrucciones de montaje PASO 1 muestra en la Figura 1. en la Figura 2. Verrou à ressort Bloqueo de resorte...
  • Page 27 Instrucciones de montaje PASO 2 Figura 3 en la Figura 3. Bloqueo de resorte...
  • Page 28 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje PASO 3 Derecha Vista...
  • Page 29 Instrucciones de montaje PASO 4...
  • Page 30 Instrucciones de montaje PASO 5 Bloqueo de resorte Lado corto Lado largo Bloqueo de resorte...
  • Page 31 Instrucciones de montaje PASO 6...
  • Page 32 Instrucciones de montaje PASO 7 Figura 8 Figura 8.
  • Page 33 Instrucciones de montaje PASO 8 Figura 9 Figura 9C. Pasador de...
  • Page 34 Instrucciones de montaje PASO 9 Figura 10 Pasador de...
  • Page 35 Instrucciones de montaje PASO 10 Figura 11 se muestra en la Figura 11A.
  • Page 36 Instrucciones de montaje PASO 11 Figura 12 Marcador electrónico control Visitante Encendido / apagado...
  • Page 37 Instrucciones de montaje PASO 12 Figura 13 IMPORTANTE cuando esté plegado. Pasador de...
  • Page 38 Instrucciones de montaje FUNCIONAMIENTO DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Instalación de las pilas: Recordatorio: Encendido / apagado Visitante ADVERTENCIA:...

  • Page 39: Panel De Control

    Instrucciones de montaje dor. PANEL DE CONTROL ENCENDIDO / INICIAR SELECCIONAR SELECCIONAR APAGADO ARRIBA ABAJO SONIDO PAUSA REINICIAR Seleccionar entre las 8 opciones de juego diferentes Batir el reloj...
  • Page 40 Seleccionar entre las 8 opciones de juego diferentes Puntos a contrareloj Contraataque puntos para "VISITOR". para "HOME". Caballo un tiro dentro de 2 segundos.
  • Page 41 Seleccionar entre las 8 opciones de juego diferentes Punto de verificación Alrededor del mundo Utilice la cinta para marcar las líneas de tiro. se muestran los puntos anotados.
  • Page 42 Seleccionar entre las 8 opciones de juego diferentes Tiro a la izquierda y a la derecha muestran los puntos. muestran 2 puntos anotados en la parte de "HOME". se muestran 2 puntos anotados en la parte de "VISITOR": Uno a Uno ¡ATENCIÓN! anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Page 43 IN220800298V03_FR_ES_PT A70-017 para uso externo. IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS: LEIA ATENTAMENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES...

  • Page 44: Lista De Peças

    Lista de Peças Item no Imagem de referência Item no Imagem de referência Tubo 1 Tubo 11 Tubo 2 Tubo 12 Tubo 3 Bola Ø7 cm Tubo 4 Marcador eletrónico Tubo 5 Sensor de comutação Tubo 6 Caixa do controlo com cabo Tubo 7 Tubo 8 Placa do suporte para cestos...
  • Page 45 Lista de Peças Item no Imagem de referência Item no Imagem de referência Painel traseiro Porca M6 Anilha M6 Parafuso 3,5*10mm Parafuso M6*20mm Parafuso 4*28mm Parafuso M6*29mm Placar eletrónico Parafuso M6*42mm Chave Inglesa Parafuso M6*50mm Chave Allen Parafuso M6*35mm Correia auto-adesiva...

  • Page 46: Instruções De Montagem

    Instruções de Montagem...
  • Page 47 Instruções de Montagem Passo 1 FIGURA 1 e 2...
  • Page 48 Instruções de Montagem Passo 2 FIGURA 3...
  • Page 49 Instruções de Montagem Passo 3 Esquerda Direita...
  • Page 50 Instruções de Montagem Passo 4...
  • Page 51 Instruções de Montagem Passo 5 Verrou à ressort...
  • Page 52 Instruções de Montagem Passo 6...
  • Page 53 Instruções de Montagem Passo 7 FIGURA 8...
  • Page 54 Instruções de Montagem Passo 8 FIGURA 9 Pino de...
  • Page 55 Instruções de Montagem Passo 9 FIGURA 10 cedimento para anexar o lado direito. Pino de...
  • Page 56 Instruções de Montagem Passo 10 FIGURA 11 como mostra a Figura 11A. controlo...
  • Page 57 Instruções de Montagem Passo 11 FIGURA 12 Marcador eletrónico Fio de controlo Fio de sensor Fio de sensor Fio de controlo Visitante LIGAR/DESLIGAR...
  • Page 58 Instruções de Montagem Passo12 FIGURA 13 IMPORTANTE! Pino de...
  • Page 59 Instruções de Montagem FUNCIONAMENTO DO MARCADOR ELETRÓNICO Fio de controlo LIGAR/DESLIGAR Visitante ADVERTÊNCIA:...

  • Page 60: Painel De Controlo

    Instruções de Montagem FUNCIONAMENTO DA CAIXA DE CONTROLO PAINEL DE CONTROLO ESCOLHA ENTRE 8 OPÇÕES DIFERENTES DE JOGO Bater o relógio segundos.
  • Page 61 ESCOLHA ENTRE 8 OPÇÕES DIFERENTES DE JOGO Pontos contra o Relógio segundos. Contra-Ataque para os visitantes "VISITOR". -2 pontos para a equipa local "HOME". Cavalo um tiro em 2 segundos.
  • Page 62 ESCOLHA ENTRE 8 OPÇÕES DIFERENTES DE JOGO Ponto de Verificação Ao redor do Mundo...
  • Page 63 ESCOLHA ENTRE 8 OPÇÕES DIFERENTES DE JOGO Jogada à Esquerda e à Direita segundos. Um contra um segundos. ATENÇÃO...

  • Page 64: Assembly Instruction

    IN220800298V03_FR_ES_PT A70-017 use. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
  • Page 65 The needle is in the handle.

Table des Matières