NOTICE
Attention: d'apröslesdirectives CEEenvigueursla personne qui installe
cematériel(particulier ou électricien)estréputéecompétente
Elle se doit d'étre en mesure d'installer ce nuatériel dans les regles de l'art en
L'achatilnpliquevotreaccordtacitedu respect d esprocédures e tinstructiondu
Avant d'effectuer l'installation, Iirc attentivonent le présentmanuel qui fait partie
intégrantc decetensemble. Proteco décline toutercsponsabilité encasdenonrespect
desconsignes demontages. En casdedoutes avantmontage contactez n otrcservice
techniques.
Notreassistance e nligneestdisponiblepour vousaiderlorsdepointsparticuliers,en
aucuncaspourfairc toutela pose endircctautéléphone, etenaucuncasnesedéplace
sur site.
atériel e stenlibre acces, leclientdoits'assurer desonéquipement etdesacompétence (ou
dutiersquiinstalle), sans pouvoir p rétendre ni åuneprise encharge, ni dédommagement,
an•ive paså installerle matérielconformément.
as pensez nepas maitriser l'installation decetéquipement
étent.
ZAC KM DELTA - 60 RUE ETIENNE LENOIR - 30900 NIMES
Attention cckit estdépourvudc clignotant et du contacteur Cléquevous pouvez
D'INSTALLATION
KIT SLIDER
Carte
Q60RS
respectant les consignesdu fabricant .
fabricant.
Attention
Tel.04.66.70.60.70 - Fax.04.66.70.6079.
proteco.fr30@wanadoo.fr
Mail
:
installer
ultérieurement.
!
faites appel åunprofessionnel
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Delta Q60RS

  • Page 1 åuneprise encharge, ni dédommagement, an•ive paså installerle matérielconformément. as pensez nepas maitriser l'installation decetéquipement faites appel åunprofessionnel étent. ZAC KM DELTA - 60 RUE ETIENNE LENOIR - 30900 NIMES Tel.04.66.70.60.70 - Fax.04.66.70.6079. proteco.fr30@wanadoo.fr Mail Attention cckit estdépourvudc clignotant et du contacteur Cléquevous pouvez installer ultérieurement.
  • Page 2 Vérification de l'état du portail . Avant de procéderau montagedela motorisation,assurez v ousdubonétatdevotreponail. Ainsi,lesroulettes doivent é tregraisséeset ne pas avoir de jeu ni auniveau deleuraxe. II nedoit pasy avoir defrottementausolet lemouvement d u portail doit étrelibre sans aucunecontrainte quecesoit.Un légerdéfaut seraamplifié par la motorisation. Votreportaildoitétrepourvu, s urlapartiebasse d'untubedesection suffisamment importante p our permettre l a fixationdesla crémaillére.
  • Page 3: Préparation De L'installation

    Préparation de l'installation Avanttout choseil convientdepréparer l 'installationenacheminant lesfils pourchaque accessoire sous gaine.(obligatoire!). Nepas d'utiliser d ufil rigide(sitelestlecas, é tablissez une jonction secondaire parlebiaisd'un domino électrique auniveau dela carte avec dufil souple, pouréviter decontraindre lesborniers d e la cartede gestionet créerdesmauvaiscontacts). Aucun élément ne doit étre cåblé...
  • Page 4 VERIFICATIONS Avanttout montage il convient,devérifier quele portail coulisse librement,pasdepoints durs,graissage nécessaire effectué. INSTALLATION DU MOTEUR Plaque å fixer au moteur Plaque å fixer au sol Vis de fixation moteur sur plaque Vis de maintion des 2 plaques permet Ie réglage de hauteur moteur Posez laplaque inférieure ausolenutilisantunefixationadaptée e nayant p ris...
  • Page 5 Positionnement des crémaillöres Unefois lemoteurfixé solidement, n ouspouvonsprocéder a upositionnement descrémailléres. Dans unpremier temps, positionnez , lemarteau e tleressort surlecontacteur cle fin decourse d u moteur(petit ergot) au-dessus du pignon. Ressort Marteau Déverrouillez e nsuite Iemoteur c omme indiqué ci-dessous afindepermettre a upignondesortie d'étre totalement libre de mouvement :...
  • Page 6 Marge de 2 å 3 mm entre de pignon et crémaillére Unefoislapremiere crémaillére f ixée,effectuez u nmouvement devaet Vient d uvantail p ourvous assure qu'il n'y aaucun pointdur,etquelamarge de1mmesteffective surtoutes lesdents Iorsde la mancuvre.Sinécessaire, repositionnez v otrecrémaillére, p ourévitercespointsdurs. Procéde delasorte, p ourtoutes lescrémailléres envotrepossession, jusqu'åobteniruneouveflure complete.
  • Page 7 Branchement des accessoires Particularités du cåblage. Unefois lessupports d'accessoires p ositionnés et lesfils acheminés, il nevousreste plusqu'åraccorder l esfils enlieu et place. ATTENTION, i l esttresimportant deprendre n ote dufaitqueles fils ne doiventen aucuncas étresinversés, aurisque deprovoquer desdommagesirréversibles surleséléments, il convient donc deprogresser lentement mais sarement enbranchant lesaccessoires lesuns apre...
  • Page 8 Attention,apres branchements desaccessoires, il estimpératifderendreétanches t ousles passag defils auniveau desaccessoires ( intérieurs e textérieurs d egaines), ainsiquedes blocsmoteurs pouréviterl'infiltration d'insectes oud'eau.. .(jointsilicone, p arexemple) Attention, toutes les bornes de connexion de la carte doivent étres considérées en comptant de gaucheå droite les bornesutilisables.Netenezpas comptedes inscriptions sur la carte. Branchement des photocellules en fermeture.
  • Page 9 Option Clignotant Ce Clignotantpeut étreposéverticalementou Pour ces accessoires horizontalement,pensezå bien étanchéiserle utiliser du cåble de passage d ecåble.Vérifier quela languette fondde section 0.50 å Imm2 douille, fasse bien pas de fil téléphonique contact avec le culot de l'ampoule (pour cette vérification couper l'alimentation).
  • Page 10: Important

    Secteur 230 Volts Phase Neutre La bornecentralen'est pasutilisée Nepasoublierdeconnecter l a terreunedestrois cosses p révues å ceteffet, sur la borne16,17ou 18 (cosses rouges) de la carte. Important avantdemettresoustension, v euillezvérifier quele sens deconnexion moteurcorrespond bienåvotreconfiguration ( ouverture gauche ou droite,vudel'intérieur) raidedesindications c i dessous Le moteurestpré...
  • Page 11: Mise En Service

    MISE EN SERVICE REGLAGES Attention la centrale est sous tension, ne rien toucher d'autre que les poussoirs de programmation.
  • Page 12 Programmation Q60 RS. Au départ il faut impérativement 2 traits horizontaux sur l'écran. Ou FA si Ie portail est ouvert, ou FC si le portail est fermé. Programmation des télécommandes. Appuyer 2 fois sur le poussoir A jusqu'å rA. Puis Appuyer 2 fois sur le bouton B jusqu'å...
  • Page 13 Et donnez une impulsion sur le poussoir C Ensuite donnez des impulsions sur Ie poussoir A jusqu'å revenir aux 2 traits horizontaux. En cas d'erreur pour réinitialiser la carte Q60RS. Au départ des 2 traits. Appuyer 3 fois sur le poussoir A jusqu'å DE Puis sur le poussoir B jusqu'å...
  • Page 14 Auto-diagnostic dc panne sur carte coulissant. En casde mauvaiseconnexion,ou de mise en défautd'un accessoire, l a cartevous le signale sursonafficheurdigital,et le systeme nedémarre pas.Veuillezdoncvousréféreraux données ci dessous : Nature du probleme Affichage l'écran Fonction photocellules en ouverture. La sécurité photocellules de sécurité l'ouverture n'estpasconnectée å la carte ou est en défaut.
  • Page 15 Nature du probleme Affichage sur l'écran Fonction fin de course en ouverture.(bornes 6 et 8) Si cettefonction est activée,c'est quele contacteurde fin de courseest enclenché, ouquela fonctionfin decourse ouverture n 'estpas,ouestmal connectée. Nota : Cette fonction ne doit normalement étre activée qu'en position portailouvert.
  • Page 16 Nature du problöme Affichagc l'écran Fonction de démarrageouverture totale par commande externe. La commande de démarrageexterne pour ouverture totale (start) est bloquée.II y a un contactpermanententreles bornesI et 8. Vérifiez quele contacteurå Clésoit bien branchéentreC et NO, et qu'il n'y ait pasde pont entreles bornesI et 8. Cetteinscription peut égalementapparaitreplusieursmois apresla mise en Affiché...
  • Page 17 TESTS DE BASE A EFFECTUER EN CAS DE PANNE Tester le moteur en direct sanspasserpar la cane Mettre sur un domino électrique Le fil mat•ron du moteur avec un fil du condensateur ATTENTION, PENDANT CE TEST IL Y A Le fil bleu seul PRESENCE DE 230 V.
  • Page 18: Entretien

    ENTRETIEN Nota : Votre ensemblemotorisation / Portail est actif, pensezdonc å l'entretenir comme il se doit. II est conseillé de : Graisserles gonds 2 å trois fois par an. Pasde graissesur les moteurs. Lubrifier la partietube desopérateurs de maniéremensuelleavecde l'huile trés fluide enbombepour éviter l'asséchement d u joint d'étanchéité...
  • Page 19 PROCEDURE DE SERVICE APRES VENTE GARANTIE Nos produitssont garantispour unepériodede 12å 36 mois (selonmodéle) å partir de la dated'acquisition. L'utilisation de nos produits doit étre conforme å nos instructions. La garantiede nosmarchandisesest,de conventionexpresse, l imitée au remplacementdesproduits reconnus défectueuxpar nos services,sansindemnitésni dommageset intérétsd'aucune sorte. L'installation doit étre réalisée en suivant les instructions de la notice, dans les regles de l'art, ou en faisant appel å...

Table des Matières