Télécharger Imprimer la page
UR
GANCI
umbrarimorchi@umbrarimorchi.it
DISPOSITIVO
Dl TRAINO
TOWING
BRACKET TYPE
DISPOTIF
DE REMORQUAGE
ANHAENGEVORRICHTUNG
DISPOSITIVO
DE CAREO
TIPO
PER AUTOVEICOLI
FOR CARS
POUR AUTOS
FUR KRAFTAHRZEUGE
PARA AUTOVEHICULO
CLASSE
E TIPO
Dl
ATTACCO
CLASS AND
HITCH TYPE
CLASSE
ET TYPE
DE CROCHET
KLASSE
UND
BEFESTIGUNGSART
CLASES
DE ACOPLAMIENTO
VALORE
D
D VALUE
VALEUR
D
D WERT
VALOR
D
COPPIA
Dl SERRAGGIO
TORQUE SETTINGS FOR NUTS AND BOLTS (8.8):
COUPLE DE SERRAGE POUR VIS (8.8):
SCHRAUBENANZUGSMOMENT
MOM.
DE PRESION
cod. 01056/VM
- Alfa
Romeo
Giulietta-
UMBRACZIMO
RCHI
TRAINO
E RIMORCHI
www.umbrarimorchi.it
ISTRUZIONI
FITTING
INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES
TIPO
TYPE
TYP
ALFA
940
OMOLOGAZIONE
HOMOLOGATION
HOMOLOGATION
ZULASSUNG
APROBACION
e3
OO -
7562
(DIR. 94/20/CE)
PER VITI (8.8):
(8.8):
PARA
TORNILLOS
Y TUERCAS
v. 1.0
Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
DE MONTAJE
01056/VM
ROMEO
GIULIETTA
2010
CARICO
S VALUE
MASSE
ZUL. STUETZLAST
CARGA
S = kg 85
MaxI Kg
Max
MaxI Kg
Max
Yg
M6
= 10 Nm
MIO-
— 55 Nm
MI 4 = 135
8.8
IRUMBRÅQMO*CHI
01 /01 /201 1
Tel. +39
075.5280260
Fax +39
075.5287033
Via Pizzoni 37/39
06132 Perugia
ITALY
VERTICALE
MAX
VERTICALE MAXIMUM
MAX.
VERTICAL
Kg
x 0,00981 <
= 25 Nm
MI 2 = 85
Nm
M16
= 200
Nm
Nm
loading

Sommaire des Matières pour UMBRA RIMORCHI 01056/VM

  • Page 1 COUPLE DE SERRAGE POUR VIS (8.8): — 55 Nm MI 2 = 85 SCHRAUBENANZUGSMOMENT (8.8): MI 4 = 135 = 200 MOM. DE PRESION PARA TORNILLOS Y TUERCAS cod. 01056/VM IRUMBRÅQMO*CHI 01 /01 /201 1 v. 1.0 - Alfa Romeo Giulietta-...
  • Page 2 After 1000 km of towing, check torque settings for nuts and bolts, in accordance with the table cod. 01056/VM LR UMBRAR*ORCHI 01 /01 /201 1 v. 1.0 - Alfa Romeo Giulietta-...
  • Page 3 8 Cut bumper as shown. 9 Re-fit polystyrene to new supports 10.Re-fit bumper and rear lights DISAPPEARING SOCKET cod. 01056/VM LR LIMBEAt7paoecH' 01/OI /2011 v. 1.0 P. 3/4 - Alfa Romeo Giulietta-...
  • Page 4 * per il peso complessivo ammesso del veicolo * ved kjøretøyets tllatte totalvekt * bij toegestaan totaal gewicht van het voettuig przy dopuszczalnym ciezarze calkowitym pojazdu * vid fordonets tillåtna totalvikt max. 300 Cod. 01056/VM LR UMBRAQIMOQCHI 01 /01 /201 1 v. 1.0 - Alfa Romeo Giulietta-...
  • Page 5 ITEM N. 01056/ Nr. 4 / SCREW M12x50 CONTACT WASHER Nr. 6 / NUTS AND BOLT M8 (ORIGINAL) Nr. 2 / SCREW MIOx30 CONTACT Nr. 2 / SCREW MIOx30 CONTACT NUTS BOLT MI 2 EVENTUAL SPACERS BUMPER ACS tipo 3002 Approval N.
  • Page 6 NUTS BOLTS COD. 01056 UMBRA RIMORCHI S. SISTO - PERUGIA MI 2 WASHERØ42 MI 2 IRICHT 01 056.805 ILEFT 01 056.805 REV.OO...