Becker 730 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Becker 730
Sommaire des Matières pour Becker 730
- Page 1 B BECKER Europa Cassette electronic 730 electronic • eur•oeA CASSETTE • Mode d'emploi Bedienungsanleitung • Operation Instructions...
- Page 2 electron • oecxerq CASSETTE...
- Page 3 Anschlußanweisung Connection instructions Instructions de raccordement Chassis (S Masse ) Switched plus Plus ccwnmuté @ Daue@us 'U Permanent p lus Plus permanent @ Anschlußbuchse fur @ Connected socket Prise pour antonne Automatikantenne (+ 12V) for automatic antenna i2'V) automatique (+ t2V) Lautsprecherbuchson Loudspeaker sockets Prise de haut-parieurs...
- Page 4 Kurz- Short Conseils aedienungs- Operation sommaires anleitung Seite 2 Instructions page 2 d'uülisation page 2 Bedienungs- Verkehrsfunk- Sender Bestimmungen Seiten 0 • 11 Tabellen Seiten 8 - 9 anleitung Seite 3-5 Karten Seite Operation Instructions Page 12-14 Mode cremploi Page 15-17...
- Page 5 Conseils sommaires d'utilisation Short operation instructions Kurzbedienungsanleitung Mise ON/OFF Mise en marche/arrOt App•..jyer sur la to..)Che To switch radio, push button Zl,rn Taste drük. Volume Volume Press volume ocntrol 13) c:'ownwards ide- En appuyartt la touche (3) vors ie bas ou Lautstano.Tasto (3) nach unton rx:ier...
- Page 6 Bedienungsanleitung dingt• I-Jesaehen Rundfunkempfang Bedientunktionen rmgarhe AbhiYo-Magnarrnen deser E"'1-/Ausscbatter Rodio Digital-Anzeige Einschalten Taste drOcken. Oer zu- 3 I-autstårkotasto letzt eingestellte Sender Wirdmit zubetztein- Automatischer gastolttor Lautstä"e bOrbar Die Automatictaste 17) nach unton •e abstoigen• Wollonboroichsiasten quene wire in der Oigeta/-Anme•ge ange- oe Frequenzfdoe) nach...
- Page 7 'en Gewünsehte Stanmstast@ Verkehrsfunk Wirdautomatisch aufgehcben und zulett:l SetOt' bdleqt wetden anpzeigte Sendedre.,jonz Wird emeut in zu Zeit nur sol', Solange dnkken, Djplanzoige (2) angezelgt„ IJKW-Berejch der BRO. Osterte'ch und ge (21doevomeqebenoFrequenzanze•gt. Die Bereitschaftsstenung Kann auch rnanuea der Schwez- in der Digital-Anze•ge ere DabeiWird tulölzt eingostellte dutch Otücken...
- Page 8 gandschtaufe DreFon ei• Augerdern vet$ehmotzen Oje Sn.nmscttaltung kaon auch manuell ner dot Sandspulen autwicke'n. Cas rn«tte im CassettenteiL Oeshabb santo das dutch nocnmaljqes ormJden DK.Taste sene Cassettere:hacht eqnschjoben Cassettented von Ze•tzu Zeit mit einer fürRe- ducti Orue;ken e•ner der Slafranstasten und bes zum eindrOcken.
- Page 9 Erläuterungen Erijuterungen 4. Sender. d ie denBuchstaben A .Fge- UKW•Empfang strahlen regeünaß,g nur den nachstgelegonen Sender aus, Oje Ouensta- ontsptechendoo Rundfunkanstali bzw. ben gemn die jewoibqen Vet*ehrstu.nk. des ernspteet•vendon Horfunkprogtamrns bereiche Qinzuste*'en. Phys*ai'sch bedingte Store€rtflüssewere den dadutch weitgohend vermieøen Kurzbezethnungen anstanen bzw, Genehmigungsr.hgabe•r Arnencan Forces Brutishgcoadcastiryg...
- Page 10 Verkehrsrundfunkkarte v orgehrsrund'unkbereiche. Lubeo Die Kennbochstaben dienen a.nfachen Auswahi des regt«jalon Verkehrsrundtunk- B RIAS 2 NDR 2 •eremtn A SFB 2 Hartnover won 2 Enauterun.gem •<asset Verkehrsrundtunk- Bereech Rundfunk•Anstalt Landesgrenzen Bere•chsgrenzen Autooahnen SWF3 Nurnberg Karis•uhe w.en SWF a Graz tuck...
- Page 11 Sendertabelle Brouackinevel 87,6 Berlin West 96.3 Grundon,'Ailgåu Gtoßer Aalen Kreuzt»tg/Rhoen Taunus 89,3 Mergenthei•n Hardberg 92.6 Geislinqen 93.0 Wendalstein Mepssnet 89 _s 97.8 R.m.berg 97.7 Muhtacker 92,9 96,5 Wurzburg 89.7 Smugan Oeoøfiocft Grundon/AAgau 90,3 94,5 93, t Harz Wast ga,o gg.B 96,0 Steinkirnrnen 91.1...
- Page 12 Sendertabelle Sendertabelle t 107 West tt43 8tornerhaven Frankfun/Main Saarburq 90 6 Grafenwöhr Kaiserslautern Waldöurq Muncnon-lsmaning Nurr•berg w.rrtoh 88.8 Berbn West WORI 90,6 Teutoburgerwafd Oilberg Aachen • Stoborq 90,7 Braun Kleve 93.3 1539 Majn".r.qen 1269 Langenberg Ravensburg Mtnschau FrankhJttiMain 94.1 Munster 93-5 Honor Meissner...
- Page 13 Allgemeine Genehmjgung f ür Ton-und Fernseh-Rundfunkempfänger Abdeuc:k Amt'bl 69/1961 (Z.B. Zi.rt"i Amtsotvtg Oetert&t 970 wetterent%cht Ft.Nd•enste. Bundeøpoøt infotm/en Nc 234 gabe •n rte.: '970} *'td mber Wt Oer qenen"9t Sehr Ruf'W Gotit ist •ot'/ 'unkernpdanqer gernaßden utu 2 Ton. bzw. zooe- Es er'Nsonc:nt genenoen...
- Page 14 S.ann Wegaufgrurx:' 2. Tot. urto uru*drert, Aotlaqo Tore ode* e•ner Aoaerue» Met'S* tn»le vc:m Tone aotzen eruu/tung Aunag:en bei Andon..r.9 dos Orant• dorf temrrwldoanl•qen werg*q Andesungqt"' doro Au! Oemse&h Gn.É«35.tl.kÅ Aunoqon lassen. rte. d'.r*etl Fomsoh• ecseüt eorecnogt. Runj• Gera: *hnen daraut pruton.
- Page 15 8 Becl<ER Der Klang und die Technik Becker Autoradiowerk GmbH 'D-7516 Karlsbad, Telefon: (07248) 710, Telex: 782922 Western Gorrruany Errc•» tecnrx:a' mooncaoons enceptød 5174t•as SehO-07B4 Err•ours...